Unterwaldner, unser Magazin

25 Jahre 041 622 44 44 für Bestellungen ab CHF 29.– bei Abholung und Hausliefer- dienst (nicht kumulierbar!) ausgenommen JUST EAT Bestellungen Gutschein CHF 5.– BAMBOOS THAI KITCHEN Nr. 23 | 3. Juni 2026 | Eine Ausgabe für Ob- und Nidwalden 30 Jahre Rieden 1, 6370 Stans, www.guetlishop.ch 2 Ticket-Voucher für das Kinospektakel für CHF 19.00 statt CHF 38.00! Monatshit Juni 26 für Inhaber/innen aktiver Guetlikarten Inserat drittel_Juni_145x66mm.indd 1 20.04.2026 10:24:44 mit Livemusik Mittwoch bis Sonntag ab 20.30 Uhr Dinieren und tanzen mit Livemusik OASIS GARDEN & SKY LOUNGE Der Sommertraum direkt am See Dinieren und tanzen mit Livemusik im OASIS GARDEN von 19 bis 21 Uhr. Relaxen auf der Seeterrasse SKY LOUNGE. Jeden Abend bei trockenem Wetter, von Juni bis Mitte September. (Montag und Dienstag ohne Tanz) Musikbeitrag CHF 10.– inkl. Eintritt in den RETRO DANCE CLUB PILATUS KELLER (Entfällt bei Konsumation ab CHF 35.– pro Person) Ab 21 Uhr tanzen Sie weiter im RETRO DANCE CLUB PILATUS KELLER Tanzen und chillen im Sternenhimmel RETRO DANCE CLUB PILATUS KELLER Seehotel PILATUS, Seestrasse 34, 6052 Hergiswil Reservation: 041 632 30 30 / info@pilatushotel.ch «Wir entfesseln Power in Nidwalden»

Hergiswiler Glas AG • Seestrasse 12 • 6052 Hergiswil am See • www.glasi.ch IHEIMISCH 2026 DANKE FÜR IHREN BESUCH! Wettbewerbsverlosung Wir durften während vier Tagen zahlreiche Besucher begrüssen, viele spannende Gespräche führen und gemeinsam unzählige schöne Momente erleben. Ein riesiger Erfolg war unsere Schätzfrage: Wie viele Murmeln befinden sich im Zylinder? Die richtige Antwort lautet: 3800 MURMELN Insgesamt wurden 9 Gewinner im Wettbewerb ausgezeichnet! Gratulation! Die Gewinner erhalten alle einen Glasi Gutschein im Wert von CHF 100.00 und werden schriftlich per Post benachrichtigt. Herzlichen Dank an alle, die mitgemacht haben! INS 145x205mm Unterwaldner_Iheimisch-Wettbewerbsverlosung-v1.indd 1 26.05.2026 14:45:01

INFORMATION & RESERVATION Die Osteria Alpina Terrazza war einer von Audrey Hepburns Favoriten. Kommen Sie vorbei und geniessen Sie italienische Herzensküche auf der idyllischen Terrasse mit Blick auf den Bürgenstock Alpine Golfplatz. Miär fräiid eys uf Sie! MITTWOCH, DONNERSTAG, SONNTAG 11:30 – 18:00 UHR FREITAG & SAMSTAG 11:30 – 20:00 UHR Osteria Alpina Terrazza

Notruf-Nummern Polizei 117 Kantonspolizei Nidwalden 041 618 44 66 Kantonspolizei Obwalden 041 666 65 00 Feuerwehr 118 Sanität 144 Tox Info Suisse 145 Dargebotene Hand 143 Rega 1414 Redog 0844 441 144 Ärztlicher Notfalldienst Nidwalden 041 610 81 61 Ärztlicher Notfalldienst Obwalden 041 660 33 77 Notfallzahnarzt www.sso-uw.ch oder 1811 Bestattungsinstitut Flury, Stans (24 h) 041 610 56 39 Zumstein Bestattungen Sarnen (24 h) 041 660 14 18 Bestattungen Röthlin, Sachseln (24 h) 041 662 29 00 Spitäler Kantonsspital Nidwalden 041 618 18 18 Kantonsspital Obwalden 041 666 44 22 Kantonsspital Luzern 041 205 11 11 Kinderspital Luzern 041 205 31 66 Hirslanden Klinik St. Anna 041 208 32 32 Permanence Bahnhof Luzern 041 211 14 44 Tierärzte An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notfalldienst am Vortag um 8.00 Uhr, an Donnerstagen um 8.00 Uhr. Sie dauern jeweils bis 24.00 Uhr. Donnerstag, 4. Juni 2026 (Fronleichnam) Tierarzt Buochs AG, Telefon 041 620 12 06 Samstag, 6. und Sonntag, 7. Juni 2026 Der Tierarzt Stans AG, Telefon 041 610 45 51 Wildtier-Notfalldienst Telefon 041 618 44 66 (Polizeizentrale) Die Polizeizentrale bietet für Sie die Person auf, die je nach Wildtierart zuständig ist. Kantonale Tierkörpersammelstelle Stans Telefon 041 618 46 46 (Strasseninspektorat) Die Sammelstelle beim Strasseninspektorat auf dem Areal Kreuzstrasse in Stans ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. In Notfällen ausserhalb der Öffnungszeiten kann man sich am Schalter der Kantonspolizei, Kreuzstrasse 1, melden. Notschlachtstelle Ennetmoos (Aegerten) Telefon 041 610 48 71 Mobile 079 782 47 70 Privat 041 661 05 72 Notfall

aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch einrichten hat viele seiten, wir zeigen die schönsten a n e a s r a u m g e s t a l t u n g

KW 23 | Donnerstag 4. bis Mittwoch 10. Juni Türöffnung: Do Fr Sa So Mi 13.30 Uhr, Mo Di 17.15 Uhr AFM Cinema | Bitzistrasse 1c | 6370 Stans | Tel: 041 612 04 00 Online Reservation oder Direktkauf www.kinostans.ch Die chronologische Programmansicht ist auf unserer Webseite www.kinostans.ch unter „Spielzeit“ zu finden. D 6/4 Sprachversion/Einlassalter/in Begleitung Erwachsener D 6(8) In Klammern empfohlenes Alter Kinoprogramm Stans Unser Programm per Klick Noch einfacher geht es über diesen QR-Code. Sie gelangen direkt auf unsere Kinowebseite und erhalten das Programm in der Tagesansicht. 3. Woche Ohne Gewähr auf Vollständigkeit. Die Planung erfolgt wöchentlich jeweils am Montag, basierend auf aktuellen Besucherzahlen, neu. Kinoplus-Karte: Prepaid Kinoplus Karte mit fünf Eintritten zum Preis von je Fr. 15.- pro Ticket. Die Karte ist nur an der Kinokasse erhältlich und ein Jahr gültig. Der verbleibende Restbetrag kann danach ohne Rabatt weiter genutzt werden. Ab 11. Juni Disclosure Day Calla Malaga Primavera Ab 18. Juni Miss Moxy Vorpremiere: Toy Story 5 Ab 1. Juli Minions & Monsters (3D) Die Künstlerin Hanne und der pensionierte Pfarrer Bernd führen eine glückliche, nach Jahren etwas eingefahrene Ehe, als wie aus dem Nichts Hannes früherer Ehemann Kurt vor ihrer Tür steht. Durch seine Demenzerkrankung kann sich Kurt nicht mehr erinnern, dass er und Hanne bereits seit 20 Jahren geschieden sind. Als das Paar ihn vorübergehend bei sich aufnimmt, kehrt eine verloren geglaubte Leichtigkeit in ihre Ehe zurück. Doch je mehr Zeit vergeht, desto stärker gerät ihr gemeinsames Leben aus den Fugen. Dagmar Manzel, Harald Krassnitzer und August Zirner brillieren zwischen Ernsthaftigkeit und leisem Humor als perfektes Ensemble. Schäfer George liest seinen geliebten Schafen jeden Abend Krimis vor und nimmt an, dass sie kein Wort davon verstehen. Doch als ein mysteriöser Vorfall das friedliche Leben auf der Farm durchbricht, wird den Schafen bewusst, dass sie selbst nun die Ermittlungen übernehmen müssen. Also folgen sie der Spur der Beweise und machen menschliche Verdächtige ausfindig. Ein Schafskrimi 2 Sprachfassungen, 109 Min Das Dunkle Imperium ist gefallen und die imperialen Kriegsherren sind weiterhin über die Galaxis verstreut. Während die aufstrebende Neue Republik daran arbeitet, alles zu schützen, wofür die Rebellion gekämpft hat, sichern sie sich die Unterstützung des legendären mandalorianischen Kopfgeldjägers Din Djarin (Pedro Pascal) und seines jungen Lehrlings Grogu. Deutsch, 132 Min The Mandalorian and Grogu 2. Woche Deutsch, 108 Min 3. Woche Das wunderbar erzählte, humorvolle Biopic I SWEAR über den Schotten John Davidson feierte in Grossbritannien grosse Erfolge an den Kinokassen und hat dem Games or Thrones Darsteller Robert Aramayo eine Bafta Auszeichnung als Bester Darsteller eingebracht. Im jungen Alter wird John das Tourette-Syndrom diagnostiziert. Erzählt wird der Leidensweg des jungen Mannes. Er lernt mit der Krankheit zumzugehen und setzt sich für Verständnis und die Akzeptanz bei Tourettebetroffenen ein. Für dieses Engagement wurde er 2019 von der Queen zum Member of the Order of the British Empire (MBE) ernannt. Herzhaft schön! Der verlorene Mann 2 Sprachfassungen, 121 Min Premiere Do So 17.00 Do Sa 3D 17.30 Michael D 6 (10) Fr Mo Edf 17.30 Di Mi D 17.30 I Swear D 6 (10) Mo Edf 20.00 The North Edf 10 Programmplanung: I Swear - Verflucht normal Do 20.15 So 17.00 Der Teufel trägt Prada 2 Mo Di 17.30 Im Bann der Quarzkristalle CH 6 Mi 18.00 Unter Pflanzen CH 6 Do Fr Sa So Mi 14.30 The Super Mario Galaxy Movie Do Fr Sa So Mi D 14.15 Do Fr Sa D 20.15 Mo Di Mi D 20.00 So Edf 20.00 Ein Schafskrimi D 6 D 12 D 4 D 16 Edf 6 (10) Do Fr Sa So Mi 14.00 Die Legende vom Wüstenkind Mi 16.15 Meine Freundin Conni So 19.30 Mi 20.00 In the Grey D 12 Fr Sa Di 20.00 The Piano Tuner Do Fr Sa Di Mi D 20.00 Do Fr Sa So Mi D 16.45 So Mo Edf 19.45 The Mandelorian and Grogu D 6 D 6 (12) D 6 (8) Zwei Sprachfassungen Billie Eilish Fr Sa 17.00 D 10 Solo Mio Mo Di 17.30 Der verlorene Mann 12 3D Originalfassung Originalfassung 2 Spachfassungen

Industrie- und Wirtschaftsvereinigung Unterwalden www.iwv-unterwalden.ch VOLKSABSTIMMUNG VOM 14. JUNI 2026 NEIN ZUR ǹKEINE 10ǫMILLIONENǫ SCHWEIZǺǫINITIATIVE Die Initiative gefährdet das Erfolgsmodell Schweiz. Sie schwächt unsere Wirtschaft, gefährdet Arbeitsplätze und setzt unseren Wohlstand aufs Spiel – und das für jede und jeden von uns. Für die Schweiz steht viel auf dem Spiel. Unsere Bevölkerung wird älter – gleichzeitig fehlen schon heute qualifizierte Arbeitskräfte. Fachkräfte aus dem EU/EFTA-Raum leisten einen wichtigen Beitrag: Sie sichern unsere Betriebe, stärken die Sozialwerke und tragen zum Wohlstand unseres Landes bei. Diese Initiative löst kein einziges reales Problem: › Sie schafft keinen zusätzlichen Wohnraum › Sie entlastet weder Strassen noch Infrastruktur › Sie verbessert weder Sicherheit noch Asylverfahren Statt Lösungen bringt sie vor allem Unsicherheit. Darum sagt der Vorstand des IWV NEIN zur «Keine 10-Millionen-Schweiz»-Initiative. › Für eine starke Wirtschaft. › Für sichere Arbeitsplätze. › Für eine verlässliche Schweiz. › Die echten Herausforderungen lassen sich nicht mit nur einem «Deckel» lösen. Stimmen Sie Nein – und setzen Sie auf pragmatische, wirksame Lösungen.

Volksschule/Mittelschule Sommerferien 4. Juli bis 16. August 2026 Herbstferien 26. September bis 11. Oktober 2026 Weihnachtsferien 19. Dezember 2026 bis 3. Januar 2027 Fasnachtsferien 30. Januar bis 14. Februar 2027 Osterferien 26. März bis 11. April 2027 4. Juni DO Fronleichnam 1. August SA Bundesfeiertag 15. August SA Mariä Himmelfahrt 25.September (OW) FR Bruder-Klaus-Tag 1. November SO Allerheiligen 8. Dezember DI Mariä Empfängnis 24. Dezember DO Heiliger Abend 25. Dezember FR Weihnachten 26. Dezember SA Stephanstag 31. Dezember DO Silvester 1. Januar FR Neujahr 2. Januar SA Berchtoldstag 4. Februar DO Schmudo 19. März FR Josefstag 26. März FR Karfreitag 29. März MO Ostermontag Unterwaldner unser Magazin Jede Woche in alle Haushaltungen von Nidwalden, Obwalden, Seelisberg sowie alle Restaurants und Cafés in Horw und Uri (Unterland) Verlag, Druck, Inserate- und Abonnementsverwaltung Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans Zentrale 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60 inserat@unterwaldner.ch, www.unterwaldner.ch Auflage 43 500 Exemplare (100% Streuung in Ob-/Nidwalden und Seelisberg) Inserate-Annahmeschluss Montag, 16.00 Uhr Inserate-Annahmestelle (inserat@unterwaldner.ch) Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans Barbara Grossrieder/Zentrale Telefon 041 619 15 70 Kilian Minder Mobile 079 632 88 44 Andrea Epper Mobile 078 883 77 58 Herausgeber Ein Produkt der Engelberger Druck AG, Stans Impressum Schulferien 2026/2027 NW/OW Feiertage 2026/2027 NW/OW Ak#v gegen Krieg und Verunsicherungen. Miteinander für den Frieden unterwegs. Zu Fuss oder weltweit online. Friedensmarsch Samstag, 6. Juni 2026 Zu Fuss von Stans in den Ran+. Oder online über zoom dabei sein. Treffpunkt: 14.45 Rathaus Stans Impulse zur vollen Stunde. Informa<onen: www.peacewalk.ch/de ethik22, JusGGa et Pax, KAB Schweiz, Group of Courage and Renewal InternaGonal.

Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans Telefon 041 618 60 20 bestellung@getraenkelussi.ch getraenkelussi.ch Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans Telefon 041 618 60 20 bestellung@getraenkelussi.ch getraenkelussi.ch Kryos Bianco Toscana IGT Vini Garibaldi, Italien Frisch-fruchtig mit intensiven Aromen weissen Blumen und tropischen Noten. 75 cl statt Fr. 13.95 Fr. 11.85 Voilà Rosé Vin Suisse, Cave Molodin Johannisbeeren und Himbeeren, dazu etwas Melone, ein Hauch Grapefruit und eine leicht süssliche Bonbon-Note 75 cl statt Fr. 14.90 Fr. 12.67 Voilà Blanc Vin Suisse, Cave Molodin Zitrusnoten, etwas Apfel, Pfirsich und Litschi, ergänzt durch eine feine Mineralität mit ausgewogener Säure 75 cl statt Fr. 14.90 Fr. 12.67 Nd'A Nato dall'Amore Vini Garibaldi, Italien Kirscharoma, dunkle Früchte und ein Hauch Vanille, mittel-vollmundig mit weichen, seidigen Tanninen. 75 cl statt Fr. 13.95 Fr. 11.85 Cuvée Marafiance Rosé AOP, Château Cavalier, Côtes de Provence, Frankreich Intensiv und komplex; rote Früchte, Zitrusfrüchte sowie blumige und würzige Aromen 75 cl statt Fr. 13.40 Fr. 11.40 Voilà Rouge Vin Suisse, Cave Molodin Rote Beeren, Kirsche und Pflaume begleitet von einer leichten Würze und subtilen floralen Nuancen 75 cl statt Fr. 14.90 Fr. 12.67 15% 15% 15% 15% 15% 15% Monatsweine gültig im Abholmarkt bis 30. Juni 2026 – Ideale Sommer und Grillbegleiter NEU NEU NEU NEU NEU

SALE www.brautmode-wicky.ch Festmode JETZT STARK REDUZIERT / /wickybrautundfestmode Grösste Auswahl der Zentralschweiz Jetzt profitieren! Anmeldung vorteilhaft: 041 930 13 25 Grössen 34 - 56 im Geschäft verfügbar Festkleider kurz 129.- SALE Festkleider kurz 89.- SALE Festkleider kurz 69.- SALE Festkleider kurz 249.- SALE Festkleider kurz 189.- SALE Festkleider lang 179.- SALE Festkleider kurz 249.- SALE Overalls 179.- SALE

berggasthof.ch CHRISTENBECK.CH Juni- Leckerbissen { chf 4.8o } { chf 4.2o } { chf 4.6o } WM-BROT Knusprig bis in die Nachspielzeit. KÖRNERBREZEL Mit vielen gesunden Kernen und einer natürlichen Dattel-Joghurt-Creme. MATCHA JOGHURTMOUSSE Luftig-leichte Kreation mit Matcha, Waldbeerpüree und frischen Beeren. 24h Teig- Ruhephase Unbenannt-1 1 15.04.26 09:13

Mieten Sie unsere Hilfsmittel ab einem Tag! Unterstützung im Alltag – genau dann, wenn Sie sie brauchen. Alle Mietpreise im QR-Code. Bürgenstockstrasse 2 6373 Ennetbürgen 041 610 75 75 mailbox@xtramobil.ch Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr Samstag nach Vereinbarung Öffnungszeiten: Mittwoch: 13.45–17.00 Uhr Samstag: 09.00–15.00 Uhr Kreuzstr. 16, 6056 Kägiswil, 041 660 32 33 BEA‘S BROCKI Wohnungsräumungen – wir helfen gerne weiter. Einfach anrufen und Termin vereinbaren! Schau vorbei und entdecke bei uns allerlei! Über 300 m Massage in Stans • Klassische Massage • Fussreflexzonen-Massage • manuelle Lymphdrainage Anmeldung: Yanet Bünzli, Therapeutische Masseurin Robert-Durrerstrasse 18, Mobile 079 903 48 50 y.b@atara-massagepraxis.ch, www.atara-massagepraxis.ch Krankenkassen anerkannt bei Zusatzversicherung Parkplatz vorhanden/ohne Lift (2.Stock) blutspende.ch SPENDE BLUT RETTE LEBEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. blutspende.ch SPENDE BLUT RETTE LEBEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt.

HAUPTSPONSOR AUSRÜSTER CO-SPONSOR GASTROPARTNER CO-SPONSOR UMBAUEN ZEIT FÜR VERÄNDERUNG? – Wohnungsumbauten – Küchen- und Badumbau – Umnutzungen – Balkonerweiterungen und Wintergärten – Unterkellerungen, Unterfangungen SARNERAATAL TEAM 4. LIGA SONNTAG, 7. JUNI 2026, 14.00 UHR (AUSWÄRTSSPIEL) FC KICKERS LUZERN II – TEAM SARNERAATAL A 2. LIGA SAMSTAG, 6. JUNI 2026, 17.00 UHR FC SARNEN – FC PERLEN-BUCHRAIN I (DER FC SARNEN SPIELT AUF DEM MATTLIPLATZ IN SACHSELN) JUNIOREN SAMSTAG, 6. JUNI 2026, 09.00 UHR TURNIER E-JUNIOREN FC SACHSELN b – 4 TEAMS SAMSTAG, 6. JUNI 2026, 12.00 UHR JUNIOREN D / 9 JF SARNERAATAL – FC SCHATTDORF d SAMSTAG, 6. JUNI 2026, 14.30 UHR JUNIOREN D / 7 JF SARNERAATAL b – FC SINS b SONNTAG, 7. JUNI 2026, 16.00 UHR JUNIOREN B TEAM OBWALDEN – FC GUNZWIL a MITTWOCH, 10.06.2026, 20.00 UHR JUNIOREN B JF SARNERAATAL – FC PERLEN-BUCHRAIN

Layout, Zusammenstellung und Veröffentlichung: Verlag Unterwaldner Quelle: www.nw.ch Stand: 1. Juni 2026, 16.00 Uhr (Redaktionsschluss) ENNETBÜRGEN | NW 30. Mai 2026 – 90-jähriger E-Biker stirbt nach Unfall Am Samstag, 30. Mai 2026, um 09.30 Uhr fuhr der Chauffeur eines Postautos im Linienverkehr auf der Stanserstrasse von Stans in Richtung Ennetbürgen. Im Bereich Herdern kam es zu einer Frontalkollision mit einem Lenker eines langsamen E-Bikes (bis 25 km/h), der von der Herdernstrasse her auf die Hauptstrasse einbog. Der 90-jährige E-Bike-Lenker aus der Region zog sich bei der Kollision tödliche Verletzungen zu und verstarb noch auf der Unfallstelle. Eine weitere Person, die als Fahrgast im Postauto unterwegs war, wurde leicht verletzt und durch das Rettungsteam betreut. Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt. Weiter standen das Care Team Nidwalden, ein Rettungsteam, ein Notarzt sowie die Rega mit einem Helikopter im Einsatz.Für den Verkehr wurde während rund zwei Stunden eine lokale Umleitung eingerichtet. STANS | NW 29. Mai 2026 – Polizei stoppt 85-jährigen Geisterfahrer auf A2 Am Freitag, 29. Mai 2026, kurz nach 09.00 Uhr, befuhr ein 85-jähriger Personenwagenlenker in Beckenried die aufgrund von Bauarbeiten gesperrte Autobahneinfahrt in Richtung Süden. Als er sich auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Süden im Bereich der eigentlichen Baustelle befand, wendete er sein Fahrzeug und setzte die Fahrt in Richtung Norden fort. Anstatt die Autobahn über die gesperrte Einfahrt Beckenried wieder zu verlassen, missachtete er die Absperrung und fuhr als Geisterfahrer auf der Südspur rund sechs Kilometer weiter Richtung Norden bis nach Stans. Trotz entgegenkommendem Verkehr und mehreren Beinahe-Kollisionen kam es zu keinen Kollisionen mit anderen Verkehrsteilnehmenden. Via Autobahneinfahrt Stans Süd in Richtung Süden verliess der Mann mit seinem Fahrzeug die Autobahn A2. Dort konnte er durch eine Patrouille der Kantonspolizei Nidwalden angehalten und kontrolliert werden. Dem 85-jährigen Mann aus der Zentralschweiz wurde der Führerausweis zuhanden der zuständigen Administrativbehörde abgenommen. Zudem wurde er über die Anzeigeerstattung an die Staatsanwaltschaft Nidwalden in Kenntnis gesetzt. Im Einsatz standen mehrere Patrouillen der Kantonspolizei Nidwalden. Der beschädigte Bus Überblick Unfallort Polizeimeldungen Nidwalden

UNSERE FIRMENGESCHICHTE IST WIE DIE VERWANDLUNG VON DER RAUPE ZUM SCHMETTERLING! Vom kleinen Einmannbetrieb zum vielseitigen Gartenbauunternehmen. Was einst klein begann, hat sich mit viel Leidenschaft, Kreativität und solidem Handwerk stetig weiterentwickelt. Heute stehen wir für individuelle Gartenlösungen, Erfahrung und die Freude an lebendigen Aussenräumen. Zum 30-jährigen Jubiläum schlagen wir ein neues Kapitel auf und entpuppen uns im neuen Kleid. Mit einem überarbeiteten Erscheinungsbild und einem neuen Webauftritt zeigen wir, wohin unsere Reise weitergeht – modern, lebendig und voller Ideen. ROHRER GARTENBAU GMBH Birkenweg 7 | 6072 Sachseln | 041 660 86 89 | info@rohrer-gartenbau.ch | rohrer-gartenbau.ch JAHRE 30 SCANNEN SIE DEN QR-CODE UND ENTDECKEN SIE UNSEREN NEUEN AUFTRITT.

Testimonials Tiziana Ich wende es seit ca. 3 Wochen an und merke schon einige Unterschiede. Habe seitdem weniger Wassereinlagerungen, leichtere Beine, mehr Kraft in den Beinen und deutlich weniger Schmerzen nach langem Stehen. Die verschiedenen Programme sind sehr praktisch und individuell anwendbar. Der Support des Teams während und nach der Behandlung ist sehr wertvoll. Fühle mich sehr wohl im Loft Fitness. Mariette Ich hatte die Werbung für das Flow System schon oft gesehen, darum besuchte ich den Pop-Up-Store im Sommer. Die Behandlung fühlte sich gut an, darum entschloss ich mich ein Abonnement am Eröffnungstag zu lösen. Anfänglich ging ich einmal die Woche ins Flow System für eine Anwendung je 24 Minuten. Vor den Anwendungen hatte ich am Abend müde sowie zappelige Beine, die mich am Einschlafen hinderten. Schon nach wenigen Anwendungen, einmal die Woche von 24 Minuten, fühlte ich mich wohler. Ich laufe nun leichter und entspannter, auch das Treppensteigen geht besser. Ab Januar wechselte ich das ganze Fitnesstraining zum Loft Fitness. Nun geniesse ich zwei- bis dreimal jeweils 12 Minuten vor dem Pilates oder nach dem Ausdauereinstieg, als Zwischenerholung, das Flow System. Testangebot erhältlich bis Ende Juni 10 Behandlungen Fr. 290.– statt Fr. 390.- Eine Testbehandlung ist möglich ✓ Weniger Cellulite, Beinumfang und Schwellungen ✓ Weniger schwere Beine, kalte Füsse, Schmerzen ✓ Auch für Erhohlung nach der Arbeit, Sport oder Reha ✓ Krankenkassen anerkannt ✓ Kinderhort auf Anfrage FLOW aktiviert den Stoffwechsel FLOW pflegt Gefässe und Gewebe FLOW entlastet das Herz Loft Fitness AG Kägiswilerstrasse 23, 6060 Sarnen Telefon 079 662 49 49 ko nta k t@l of t fi tn es s .ch , w w w. l of t fi tn es s .ch 24/7 geöffnet Weniger Cellulite – mehr Gesundheit und Vitalität Karin Der Flow ist eine tolle Ergänzung zum Fitnesstraining. Es ist entspannend und erholsam. Schön ist es zu spüren, wie die Beine danach leichter und besser durchblutet sind. Gleichzeitig ist die Zeit im Flow wie eine kleine Auszeit vom Alltag. Nach einer Behandlung ist man wieder motiviert und bereit für den Rest des Tages.

www.stanserhorn.ch | info@stanserhorn.ch | 041 618 80 40 Freuen Sie sich auf ein regionales 4-Gang-Menü, das von ausgewählten Weinen harmonisch begleitet wird. Zu jedem Gang wird ein passender Wein eingeschenkt, zum Hauptgang ergänzt eine Auswahl an zwei verschiedenen Rotweinen das kulinarische Erlebnis. Diego und Nadia Mathier vom Salgescher Weinkeller Mathier begleiten den Abend persönlich, präsentieren die ausgewählten Weine und geben spannende Einblicke in Herkunft und Charakter. Das Wine & Dine mit Diego Mathier kann ab CHF 139.– (inkl. Mineralwasser und 1 Kaffee oder Tee) unter www.stanserhorn.ch gebucht werden. WINE & DINE MIT DIEGO MATHIER Hier buchen: Samstag 27. Juni 2026

Immobilien UMZUGSREINIGUNGEN mit Abgabegarantie – Offerte gratis! 041 535 24 07 www.evitasreinigungsklinik.ch Zu vermieten in Kriens per sofort Lagerfläche • Lagerfläche im 2. OG mit 620 m² und WC-Anlage • Grosszügiger Warenlift und Hebebühne • Individuell ausbaubar • Nahe Autobahn und Bus-Anbindung im Grabenhofquartier • Parkplatz verfügbar Kontakt: Roland Schnyder, roland.schnyder@bag.ch, 079 616 93 52 Neumontagen und Reparaturen Patrick Lussmann 6375 Beckenried Tel. 079 655 88 24 Suchen Sie eine Übergangslösung? Zu vermieten ab sofort bis September 2026 4½-Zimmer-Wohnung mit 2 Bädern und grossem Balkon in Buochs. Miete Fr. 1550.– exkl. NK. Kontakt: 079 408 26 20 5½-Zimmer–Wohnung in Ennetbürgen, ab Juni/Juli zu vermieten. Für respektvolle Familie, mit Kindern, prioritär. Mit grossem Balkon und Rasen-Zugang, Garage und ein Parkplatz. Allseits nur Nichtrauchende. Preis wird nach Besichtigung bekanntgegeben. Interessierte bitte über chgabriel@sunrise.ch PLATZ-DA.CH

mieten, kaufen Wohnen inmitten von BUOCHS Pilatusstrasse 1+3 Bezug ab Dezember 2026 info@r-plan.ch 041 624 94 64 2½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 1‘550 3½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 2‘150 5½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 3‘250 exkl. Nebenkosten RPA-Flyer-148x105.indd 1 11.05.26 10:13 Noch verfügbar: 4.5 / 5.5 Zimmer

Josef Gut AG, Rieden 1, 6370 Stans, 041 619 10 50 gut@gutstans.ch www.gutstans.ch Ölmarkt zwischen Verhandlungen und Versorgungsrisiken Richtpreise nach Stans - Oeko Heizöl Der Markt in CHF/100 Liter inkl. MWSt/CO2-Abgabe Liter - 15.06. 16.6.-15.7. 16.7.-15.8. 200 195.00 194.40 191.90 800 137.10 136.40 133.90 1500 125.70 125.00 122.50 2000 122.60 121.90 119.40 3500 118.30 117.70 115.20 6000 116.20 115.50 113.00 9000 114.50 113.90 111.40 15000 113.80 113.20 110.70 20000 113.60 112.90 110.50 23000 113.50 112.80 110.40 Der Konflikt am Persischen Golf bleibt auch zum Start in die neue Woche ungelöst. Zwar sind die diplomatischen Kanäle zwischen den USA und dem Iran offen, ein konkreter Durchbruch ist bislang jedoch ausgeblieben. Beide Seiten haben erneut Nachbesserungen am vorliegenden Abkommen gefordert, wodurch eine rasche Einigung vorerst nicht absehbar ist. Im Zentrum stehen weiterhin die zentralen Forderungen beider Parteien. Während die USA zusätzliche Anpassungen am Abkommen verlangen, fordert der Iran unter anderem eine Klärung eingefrorener Vermögenswerte. Gleichzeitig bleibt die Strasse von Hormus ein zentrales Risiko für den globalen Ölfluss. Eine länger anhaltende Einschränkung des Schiffsverkehrs hätte direkte Auswirkungen auf die Versorgungslage und würde die Risikoprämien am Markt weiter stützen. Selbst bei einer möglichen Einigung wäre jedoch nicht sofort mit einer vollständigen Normalisierung der Lage zu rechnen. Eine Freigabe der Strasse von Hormus würde den Ölfluss zwar grundsätzlich wieder ermöglichen, der Markt dürfte jedoch weiterhin Zeit benötigen, bis Transportwege, Versicherungen, Sicherheitsprüfungen und Lieferketten wieder auf dem früheren Niveau funktionieren. Entsprechend bleibt das Risiko bestehen, dass die Versorgungslage auch nach einem politischen Durchbruch noch länger angespannt bleibt. Solange keine belastbare Einigung vorliegt und die Risiken rund um die Strasse von Hormus bestehen, dürften die Ölpreise gut unterstützt bleiben. Für den Inlandmarkt bedeutet dies weiterhin ein festes Preisumfeld, wobei neue politische Aussagen oder Meldungen aus der Region kurzfristig rasch für Bewegung sorgen können. Der US-Dollar notiert aktuell bei rund 0.78, während die Rheinfrachten bei etwa CHF 37.00 pro Tonne liegen. Börsenwerte 01.06. 26.05. Rohöl WTI USA USD 92.14 92.80 Rohöl Brent USD 95.47 99.10 USD/CHF CHF 0.78 0.78 Rheinfracht CHF 37.00 35.00 Preisstatistik 10-Wochen Oeko-Heizöl schwefelarm Tankzugpreis in CHF/100 Liter rv 80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00 110.00 115.00 120.00 125.00 130.00 135.00 140.00 145.00 150.00 155.00 25.03. 01.04. 08.04. 15.04. 22.04. 29.04. 06.05. 13.05. 20.05. 27.05. Holz-Pellets Richtpreise Rohöl in New York in USD USD/CHF in CHF/Tonne inkl. MWSt 12 Tonnen CHF 432.90 18 Tonnen CHF 420.60 Stans, 01.06.2026 / 16.00 Uhr. Die Preise sind gerechnet auf der Basis der aktuellen Notierungen. Bis zum Zeitpunkt der Zustellung des Unterwaldners können sich diese wesentlich verändern. Sie können jederzeit aktuelle Preise unter www.gutstans.ch berechnen. 50.00 60.00 70.00 80.00 90.00 100.00 110.00 120.00 130.00 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 03.26 04.26 05.26 06.26 0.75 0.78 0.80 0.83 0.85 0.88 0.90 0.93 0.95 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 03.26 04.26 05.26 06.26

Umwelt und Energie

Umwelt und Energie Toyota electric days 6. bis 13. Juni bei Auto Bucher Die Zukunft der Mobilität ist elektrisch – und wir zeigen dir, wie sie sich anfühlt. Während den Toyota Electric Days vom 6. bis 13. Juni dreht sich bei Auto Bucher alles um moderne Elektromobilität. Ob du dich erstmals mit dem Thema beschäftigst oder bereits konkrete Fragen hast: Unser Team nimmt sich Zeit für deine individuellen Bedürfnisse. Das erwartet dich: – Informationen rund um Elektrofahrzeuge – Beratung zu Reichweite, Laden und Fahrverhalten – Vergleich von Hybrid-, Plug-in-Hybrid- und Elektrofahrzeugen – Probefahrten mit aktuellen Toyota Modellen – Antworten auf deine Fragen zur Mobilität von morgen Elektromobilität ist heute alltagstauglicher denn je. Moderne Batterietechnologien, kurze Ladezeiten und hohe Reichweiten machen den Umstieg einfach und komfortabel. Mit etwas Glück nach Japan! Wer während der Toyota Electric Days bei uns eine Probefahrt mit einem vollelektrischen Toyota Modell macht, nimmt automatisch am Wettbewerb teil. Zu gewinnen: 3 × 2 Flüge von Zürich nach Tokio mit SWISS in der Business Class. Eine Probefahrt lohnt sich also gleich doppelt: Du erlebst die neueste Generation der Elektromobilität hautnah und sicherst dir gleichzeitig die Chance auf eine unvergessliche Reise nach Japan. Elektromobilität erleben Besuche uns während der Toyota Electric Days und entdecke die neuesten Toyota Modelle in entspannter Atmosphäre. Gerne beantworten wir deine Fragen und beraten dich persönlich zu den verschiedenen Antriebstechnologien. Unser Versprechen Wir beraten unabhängig, verständlich und auf deine persönlichen Bedürfnisse abgestimmt.

0,00% LEASING Empf. Netto-Verkaufspreis, inkl. MwSt. Toyota C-HR+ Premium, 4x4 Electric, 343 PS, Ø Verbr. 15,5 kWh/100 km, CO₂ 17 g/km, En.-Eff. B. CHF 49ʼ900.–, Leasingrate CHF 289.–/Mt. Anzahlung 33% des Brutto-Verkaufspreises. Eff. Jahreszins 0,00%, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Laufzeit bis 36 Monate und 10ʼ000 km/Jahr. Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung führt. Nicht mit Flottenrabatt kumulierbar. Die Verkaufsaktion ist gültig vom 1.5.–30.6.2026. Die serviceaktivierte Toyota Relax Garantie & Assistance gilt ausschliesslich für Toyota Personenwagen bis zu einem Fahrzeugalter von 15 Jahren oder 250’000 km ab Hersteller-Garantie Start-Datum (es gilt das zuerst Erreichte). Die Relax-Garantielaufzeit ist abhängig vom für das Fahrzeug vorgegebenen Serviceintervall. Detaillierte Informationen finden Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota.ch. TOYOTA ELECTRIC DAYS 6.–13.6.2026 PROBEFAHREN UND TRIP NACH JAPAN GEWINNEN.

Umwelt und Energie

Eine Photovoltaik- oder Solaranlage ist für Privatpersonen sowie Industrie- und Gewerbebauten eine wertvolle Investition. Ein hoher Wirkungsgrad und eine langjährige Laufzeit erfordern einen regelmässigen Unterhalt. Daher lohnt es sich, Ihre Anlage stets sauber zu halten. Unsere innovativen Reinigungslösungen garantieren perfekte Sauberkeit. Gerne unterstützen wir Sie bei der regelmässigen Reinigung Ihrer Photovoltaikanlage. Ihr Team von HCN Solar Clean 1 Maximaler Ertrag Mit sauberen Panels wird die Lichtabsorption gestei- gert, was zu einer höheren Energieerzeugung führt. 2 Tiefe Wartungskosten Ablagerungen und Schmutz können zu Schäden an den Modulen führen. Dank regelmässiger Reinigung redu- zieren Sie Wartungskosten. 3 Hohe Effizienz Panels mit einer Neigung bis zu 45 Grad werden dank innovativer Technik mühe- los gereinigt. Maximale Energienutzung dank perfekter Reinigung Ihrer Photovoltaikanlage HCN Clean AG Sinserstrasse 116 | 6330 Cham Telefon +41 41 781 16 81 E-Mail info@hcnclean.ch

Umwelt und Energie Dachfläche gesucht Miete Dachfläche für PV-Anlage zu attraktiven Konditionen. Astenis AG, Rieden 1, 6370 Stans E-Mail an: info@astenis.ch

BMW iX3 50 xDrive, 17,9 kWh/100 km, 0 g CO₂/km, Kat. B. Reichweite nach WLTP. Freude am Fahren EINE NEUE ÄRA DER FAHRFREUDE. DER NEUE BMW iX3. Steiner Group AG Luzern | Kriens | Buochs steiner-group.ch

Umwelt und Energie → ewn.ch/elektromobilitaet Kurz laden, weit kommen. Stimmt für mich. Mit den Schnellladestationen des EWN laden Sie Ihr Elektroauto in kurzer Zeit wieder auf – einfach, zuverlässig und mit erneuerbarer Energie. Ihr Vorteil: Mit der LadeLösung Einstellhalle laden Sie auch unterwegs zum gleichen Preis wie zuhause. Energie, die bewegt. Heute und morgen. Neue Schnelllade- stationen Stansstad, Stans, Emmetten

nachhaltig bauen energiesparend sanieren unbeschwert wohnen renovation + sanierung bauphysik brandschutz GEAK® energie MINERGIE® fachplanwerk ag QUBO kägiswilerstrasse 15 CH + 6060 sarnen +41 41 444 08 48 info@fachplanwerkag.ch fachplanwerkag.ch Effiziente Fachplanung hat Vorteile fürs Wohlbefinden, fürs Portemonnaie und auch für die Natur. Wir, von der fachplanwerk ag, sind akkreditierte Experten für GEAK®Plus und beraten Sie kompetent zum energiebewussten und nachhaltigen Bauen und Sanieren. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme: +41 41 444 08 48 info@fachplanwerkag.ch Starten Sie Ihre Sanierung mit einem GEAK Plus-Bericht. fw_inserat_sonderbeilage_energie_umwelt-unterwaldner_2026.indd 1 27.05.26 08:36

Traditioneller Trachtensonntag auf dem Stanserhorn Wir danken allen herzlich fürs Vorbeikommen und freuen uns auf nächstes Jahr! Fotos: Kunde Fotorückblick

Medienpartner Inseratsponsoren Heimspiel Hauptsponsor Sponsor Aktivmannschaften Juniorensponsor Ausrüster Hauptsponsor Frauen Meisterschaft 2. Liga Frauen Samstag, 6. Juni 2026, 20.00 Uhr SG STANS-ENGELBERG I – FC WILLISAU Auswärtsspiel Meisterschaft 3. Liga Samstag, 6. Juni 2026, 18.00 Uhr Fussballanlage Wissenhusen, Schötz FC SCHÖTZ II – FC STANS weitere Spiele Mittwoch, 3. Juni 2026 20.00 Uhr: FC Stans Sen. 30+ – FC Eschenbach Samstag, 6. Juni 2026 09.30 Uhr FC Stans Brisen D7 – FC Gunzwil D3 09.30 Uhr Turnier BRACK.CH Jun.E Stärkeklasse 2 12.00 Uhr FC Stans Bürgenstock D9 – FC Kickers Luzern D9d 14.00 Uhr FC Stans Brisen D9 – FC Hochdorf a Sonntag, 7. Juni 2026 14.00 Uhr SG Buochs-Stans Ba – SC Goldau Dienstag, 9. Juni 2026 (Aufstiegsspiel 3./2. Liga) 20.00 Uhr FC Stans – FC Altdorf

Erweitertes Kader: Alina Mösch | Betreuerin: Dunia Martin 2025 | 26 6 9 12 13 5 15 18 8 10 14 16 11 7 17 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 T 2025 | 26 19 2025 | 26 21 23 22 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 20 Eveline Vujinovic für Mila Vujinovic Bewegungs Training Odermatt Anja Christen Daniela Stähli Monia Leder Angelina Trottmann Jil Spieler Eva Steiner Selma Gut Roger Manser Lorena Flühler Corin Käslin Janine Dahinden Anna Arnold Laura Rohrer Katja Schegg Leandra Hess Christian Steiner Tamara Lenherr Lea T 4 1 Litschi Leandra 2 Gut Lya 3 Steiner Giulia Brändli Ramona Vujinovic Mila Käslin Lina Zimmerli Lea Hauptsponsor KADERLISTE frauen 2. liga

Wohlfühloase Schmerzen, Verspannungen, oder Stress – begleiten diese Symptome ihren Alltag? Möchten Sie etwas für ihre Gesundheit tun? Lernen Sie die Feldenkrais Methode und ihre Wirkung kennen. Feldenkrais®Praxis sbewegt Kerns Margrit Egger Mit Zusatzversicherung anerkannt. Für mehr Informationen besuchen Sie: www.sbewegt.ch Margrit Egger, 6064 Kerns, 079 308 51 87 Als Shiatsu- und Schmerztherapeutin unterstütze ich dich gerne auf deinem persönlichen Weg in ein gelasseneres, bewusstes und schmerzfreies Leben. Shiatsu – eine Therapie, die dich wieder zu dir und in deine Mitte bringt bei z.B. Schlafstörungen, Depressionen, Ängsten, Burnout Schmerztherapie nach Liebscher & Bracht – eine Therapie, welche die zu hohe Spannung der Muskeln in deinem Körper reduziert und dadurch deinen Körper schmerzfrei werden lässt bei z.B. Kopf-, Rücken- oder Knieschmerzen Egal für was du dich entscheidest, ich freue mich auf deine Kontaktaufnahme. Ganzheitliche Behandlung in Stansstad Claudia Frei · eidg. dipl. Komplementärtherapeutin in der Methode Shiatsu · Schmerzspezialistin nach Liebscher & Bracht www.shiatsu-schmerztherapie.ch · 079 675 28 16 Shiatsu ist von der Krankenkasse anerkannt Ganzheitliche Behandlung in Stansstad Claudia Frei · eidg. dipl. Komplementärtherapeutin in der Methode Shiatsu · Schmerzspezialistin nach Liebscher & Bracht www.shiatsu-schmerztherapie.ch · 079 675 28 16 Shiatsu ist von der Krankenkasse anerkannt Ganzheitliche Behandlung in Stansstad Claudia Frei · eidg. dipl. Komplementärtherapeutin in der Methode Shiatsu · Schmerzspezialistin nach Liebscher & Bracht www.shiatsu-schmerztherapie.ch · 079 675 28 16 Shiatsu ist von der Krankenkasse anerkannt

Wohlfühloase herzcoach - lichtarbeit.ch lichtarbeit.ch Petra Victoria stadler | o79 452 29 21 | info@HERZCOACH-LICHTARBEIT.CH ihre begleiterin für Familien- & Seelen- themen Seehotel Wilerbad Spa & Seminar Wilerbadstrasse 6, 6062 Wilen am Sarnersee 041 662 70 70, wilerbad.ch Alle Preise pro Person. Reservation im Voraus erwünscht. Wohlfühloase im Seehotel Wilerbad CHF 39.- CHF 64.- CHF 89.- CHF 98.- CHF 185.- CHF 114.- CHF 250.- Spa Abendeintritt ab 17.00 Uhr Day Spa Tageseintritt Day Spa Package mit Frühstück Day Spa Package mit 2-Gang Mittagessen und Aromaölmassage 50min Day Spa Package mit 3-Gang Thai Abendessen Spa Sommerabo buchbar Mo-Fr buchbar So-Fr buchbar von Juni - August, Preis pro Monat Ihre Sommerauszeit – direkt vor der Haustür Warum in die Ferne schweifen? Gönnen Sie sich diesen Sommer ein Spa-Sommerabo im Seehotel Wilerbad am Sarnersee und geniessen Sie unsere moderne Wellness- und Fitnessanlage auf 1 300m². In der grosszügigen Wohlfühloase sorgen nebst dem beheizten Aussenpool ein Solebad, eine Himalayasalz- und zwei weitere Saunen sowie ein Dampfbad für pure Entspannung. Sommerabo – Ihr Wellnessmonat für nur CHF 250.– – Gültig für einen Monat (ab Wunschdatum) – Buchbar von Juni bis August 2026 Geniessen Sie perfekte kleine Auszeiten, die sich wunderbar in den Alltag integrieren lassen. Wir freuen uns auf unsere Nachbarn aus der Region!

Gerade in einer Zeit voller Unsicherheit, Druck und ständiger Reizüberflutung zeigt sich: Mentale Stärke ist kein Luxus, sondern eine Grundvoraussetzung für ein bewusstes, erfülltes und widerstandsfähiges Leben. Doch während viele darüber sprechen, gelingt es nur wenigen, diese Stärke auch im Alltag zu integrieren. Hier setzt Serge Mathier an. Er ist diplomierter Mentalcoach & Trainer, Hypnosetherapeut und Mindset-Experte für Mentale Gesundheit und Bewusstseinsentwicklung. Sein Schwerpunkt liegt darin, Menschen zu begleiten, ihre innere Ruhe wiederzufinden, mentale Stärke aufzubauen und ihre Gedanken bewusst zu steuern. Seine Überzeugung: Selbstführung beginnt im Kopf, mit der bewussten Wahl der eigenen Gedanken. Aus eigenen Lebenskrisen weiss er, dass mentale Stärke keine Theorie ist, sondern erlernbar und zur Haltung fürs Leben werden kann. Diese Erkenntnis teilt er heute mit Menschen, die sich selbst besser verstehen, klarer denken und mit mehr Bewusstsein handeln wollen. NEU: Intensiv-Seminar «Tag der Mentalen Stärke» in Nidwalden, Obwalden und Luzern. 2026 bietet Serge Mathier erneut ein kompaktes Intensiv-Seminar in Nidwalden, Obwalden und Luzern an: den «Tag der Mentalen Stärke». Hier erhalten Teilnehmer*innen die Möglichkeit, an nur einem Tag tief in die Praxis des Mentaltrainings einzutauchen, innere Ressourcen zu aktivieren und sofort umsetzbare Strategien für den Alltag mitzunehmen. Das Seminar richtet sich an alle, die ihre mentale Gesundheit stärken und Bewusstheit als Lebenskompetenz vertiefen wollen. Nächster Termin: Samstag, 13. Juni 2026 in Sarnen. Weitere Informationen und Buchung des Seminars unter: www.mathiermind.ch/ events Mentale Gesundheit: Jeder spricht davon, nur wenige leben sie Hypnose Verändere dein Leben nachhaltig und entdecke die Kraft der Hypnose. Finde zu deiner inneren Balance und löse dich von limitierenden Glaubenssätzen. MATHIER MIND - Serge Mathier Seepark 6 - 6362 Stansstad - 079 723 47 88 mathiermind.ch Mentale Stärke beginnt mit einer Entscheidung - Deine! Informationen und Terminbuchung: www.mathiermind.ch Wozu ist Hypnose gut? Ängste & Phobien auflösen Stress bewältigen Schlafstörungen entgegenwirken Selbstvertrauen & Selbstwert stärken Leistungssteigerung Sport, Beruf und Schule Umgang mit Hochsensitivität Mentale OP-Vorbereitung Wunschgewicht erreichen u.v.m.

Wohlfühloase AUTOGENES TRAINING Ganz einfach seelische und körperliche Gesundheit wiedergewinnen. Das autogene Training (AT) hilft, unsere Anspannungs- und Entspannungsfähigkeit ins Gleichgewicht zu bringen und damit psychische und physische Kräfte zu stärken. Eine gesunde Balance steigert unter anderem die Lebensqualität und Leistungsfähigkeit, sie fördert die Kreativität und Konzentration. Mit autogenem Training kannst du neue Kraft für den anstrengenden Alltag schöpfen und es hilft auch beim Bewältigen von Krankheits- und Stresssymptomen, persönlichen Problemen und Blockaden. Das AT besteht aus sechs einfachen Grundübungen, die leicht erlernbar und jederzeit anwendbar sind. So lernst du, dich gezielt zu entspannen und bewusst loszulassen. Während unserem Termin stelle ich ein auf dich abgestimmtes autogenes Training zusammen, welches deine Veränderungs- und Entwicklungswünsche berücksichtigt. Du bekommst im Anschluss eine MP3-Datei, sodass du jederzeit eigenständig trainieren kannst. Krankenkassen anerkannt Das Autogene Training ist von den meisten Krankenkassen über die Zusatzversicherung anerkannt und kann dementsprechend über diese abgerechnet werden. Einige Pluspunkte des autogenen Trainings auf einen Blick: — Fähigkeit zur Entspannung — Stärkung der Nervenkraft — Verbesserung der Schlafqualität — Stressreduktion — Linderung von Schmerzen und Leiden, bessere Heilung von Krankheiten — Einfachere Bewältigung von Problemen, Blockaden und Mustern — Erhöhte Eigenmotivation und Steigerung der Lebenslust — Verbesserung der Konzentrationsfähigkeit in allen Lebensbereichen — Erfolgsverbesserung in Beruf, Breiten- & Spitzensport — Mehr Zuversicht und Gelassenheit — Erhöhung der Leistungs- und Durchsetzungskraft — Stärkung der Persönlichkeit Wie lange dauert es, autogenes Training zu lernen? Die Lerndauer kann bei jedem Mensch unterschiedlich sein, so wie wir Menschen ja zum Glück alle unterschiedlich sind. Je nach Konzentrations- und Vorstellungsvermögen benötigt man zwischen 1–6 Sitzungen sowie gleichzeitig 4–6 Wochen Selbsttraining, um Autogenes-MentalesTraining zu erlernen. Eine Zeitspanne, von der du ein Leben lang profitieren wirst.

Konflikte lösen in sich schauen vorbeugen (Burnout, Suizidgedanken...) Wurzeln geben begleiten und unterstützen Beruf / Familie / Sport / KMU Benno Zürcher Wertorientierter Systemischer Coach CAS / 1S0 / ICI 6370 Oberdorf Telefon 079 614 18 22 menschenart@kfnmail.ch www.menschenart.ch EGGER medizinische Massagen, 079 671 95 35 Hostettweg 3, 6064 Kerns Corinne Egger Medizinische Masseurin EFA www.egger-medmassagen.ch Online-Termine Klassische Massage Fussreflexzonenmassage Manuelle Lymphdrainage Schwingkissen Spiraldynamik Beckenbodentraining Zusatzversicherung anerkannt Deine Coachin für ganzheitliche Gesundheit. Veränderung gelingt über neue Energiequellen, die ich dir gerne aufzeige. Praxis in Buochs NW sarahlindemann.ch Sarah Lindemann axis_Sarah_Lindemann_1_4h.indd 1 01.06.26 09:32 Das autogene Training hilft, die Anspannungs- und Entspannungsfähigkeit ins Gleichgewicht zu bringen und damit psychische und physische Kräfte zu stärken und es hilft beim Bewältigen von Krankheits- und Stresssymptomen, persönlichen Problemen und Blockaden. Einige Pluspunkte des autogenen Training: • Fähigkeit zur Entspannung • Verbesserung der Schlafqualität • Stressreduktion • Linderung von Schmerzen und Leiden, bessere Heilung von Krankheiten • Einfacheres Auflösen von Problemen, Blockaden und Mustern • Erfolgsverbesserung in Beruf, Breiten- und Spitzensport • Mehr Zuversicht und Gelassenheit • Stärkung der Persönlichkeit Mehr Infos und Terminbuchung: www.pirminloetscher.com Kranken- kassen anerkannt Ganz einfach seelische und körperliche Gesundheit wiedergewinnen!

Wohlfühloase IHRE KUNDENBERATERIN IN NID UND OBWALDEN Barbara Grossrieder Telefon 041 619 15 70, inserat@unterwaldner.ch Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans mehr Infos unter: www.wahimana.ch wahi mana - Sandra Bernhard Brünigstrasse 64, 6074 Giswil 079 616 60 74 | info@wahimana.ch geführte Meditation Di, 09.06., 19:00 Uhr Thema: Raum für mich trotz Alltag Müde vom Stark sein? Zu viel im Kopf? Coaching | Körperarbeit | Meditation Tief in dir spürst du: So kann es nicht weitergehen. Du schläfst genug und bist trotzdem müde. Zeit für dich verschwindet immer wieder im Alltag. Förderung der Selbstheilungskräfte für Babys, Kinder und Erwachsene. Krankenkassen anerkannt. KT-PRAXIS FÜR GANZHEITLICHE GESUNDHEIT CRANIOSACRAL-THERAPIE SPIRITUELLES HEILEN Ariane C. Joller Dipl. Komplementärtherapeutin Grossmatt 3, 6052 Hergiswil NW +41 79 411 07 61 | kt-praxis.ch – Abendtermine verfügbar – Termine online buchbar UNTERWALDNER.CH

DAS FILMFESTIVAL MIT BLICK AUF BERGE UND UMWELT. THEATER AN DER MÜRG CHÄSLAGER KOLLEGIUM ST. FIDELIS Zum Programm: BERG WELTEN FILM FESTIVAL STANS 3.– 7. Juni 2026 bergwelten-filmfestival.ch ERÖFFNUNSGABEND. Mittwoch, 3. Juni, 20.15 Uhr im Theater Stans

Kreuzworträtsel Kehrsitenstrasse 7 . 6362 Stansstad Gewinnen Sie einen tollen Blumenstrauss im Wert von Fr. 50.– Kehre im Kunstfliegen das Reiten auf einem Pferd besitzanzeigendes Fürwort Winterthurer Industriellenfamilie Utensil für ein Aufgussgetränk unsere Welt Prachtentfaltung, Prunk Tonfall, Aussprache scheues Waldtier Bodenfläche ugs.: wüst, wild Campingzubehör Fruchtbrei Oberhaupt d. kath. Kirche Schweizer Kinderbuchfigur schneefrei Hülsenfrucht höchste Trumpfkarte b. dt. Jass bewandert, erfahren Gegenteil von süss weibl. Kosename Hohlorgan Gemisch kritisch prüfend betrachten fortwährend Vortrag Vorname der Minnelli exklusives Fest Halbton unter G Abk.: Kalorie Wintersportort in der Surselva Gemeinde am Zugersee Futteral f. kleine Gegenstände alle ohne Ausnahme Geschicklichkeitsspiel frz.: Brücke Tatsache Wildpflege lat. Name Österreichs Fiebermittel aus Chinarinde unklug Zufluchtsort Seemann Abk.: Minute Facharzt Abk.: DesktopPublishing Flüssigkeit im Körper hochasiat. Grunzochse Faserpflanze ital.: gut Ausflugsberg im Kanton Schwyz schmerzhaftes Gliederreissen unverfälscht Maulwurfsgrille 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 4 7 2 1 9 8 6 3 s1516-273 ® www.kanzlit.ch s1516-272 Hoehenmarke E R N T E R A T E G O L F M E E R E N G E R E I M E N H U M O R E B E R W O G E A T M G I D U N G N U U I E U E R U L T R A Z G B Z V O B E R R A S I L S G A U L E N R T E N T E L E N A U Z A N G E U N K E B A N K R O E N T G E N H A A R O C A B R I O N I X E F E L D Z Z Z H Verlosung: 10. Juni 2026, 12.00 Uhr Gewinner werden persönlich benachrichtigt. Bitte senden Sie eine SMS mit dem Text UW1 und dem Lösungswort an die Nummer 880 (90 Rp./SMS). Beispiel: UW1 Lösungswort. Oder per Post an Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans.

Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 www.seerausch.ch LUST AUF GRILL? FR, 12. Juni Grillerlebnis à discrétion jeweils ab 18 Uhr Geniessen Sie die Vielfalt des reichhaltigen Vorspeisenbuffets und wählen Sie Ihre Fleischspezialitäten direkt am offenen Buchenholzgrill aus. Beobachten Sie, wie Ihr Stück Fleisch perfekt gegrillt wird, und lassen Sie sich von der atemberaubenden Aussicht verzaubern. CHF 77 pro Person (inkl. Vorspeisenbuffet, verschiedene Salate, Grilladen, Gemüse, Beilagen, Saucen und Dips.) Wir freuen uns auf Ihre Reservation. TON UND BILD MARKEN FÜR KENNER Kantonsstrasse 62 | 6048 Horw Telefon 041 340 60 10 www.buchertv.ch Bild + Ton Bei uns finden Sie reichlich Auswahl an High-End-Produkten und Dienstleistungen rund um TV und HiFi. Wir führen von der Minianlage bis zum kompletten Stereosystem, vom Multiroom bis hin zum OLED TV oder preiswerten Lautsprechern etc. – alles, was Ihr Herz begehrt.

Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Fashion To Go Liebe Kunden Shoppen Sie die schönsten Looks der neuen Saison ganz einfach über unseren Online-Service, via Mail oder telefonisch direkt im Articolo. Natürlich beraten wir Sie gerne ganz persönlich in unserem Geschäft zu den angegebenen Öffnungszeiten, oder vereinbaren Sie mit uns einen Personal-Shopping Termin nach Wunsch. Alle Informationen zu diesem Service erhalten Sie unter Telefon 041 619 15 77 oder schreiben Sie an articolo@articolo.ch. Wir freuen uns sehr darauf von Ihnen zu hören. Leinentop Velvet 229.–, Leinenhose Velvet 259.–, Cashmere Strickpullover FFC 269.–, Korb Catarzi 279.–, Korb Catarzi 289.–, Hut Catarzi 129.–, Sandale Isabel Marant 519.–

145 205 2026 Nidwalden Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden Programm Juni / Juli 06.06.2026, 11.30 Uhr - 12.00 Uhr Orgelmatinee mit Yun Zaunmayr (Bach, Mendelssohn, Vierne) 13.06.2026 kein sinnklang (Weltjugendtag WJT) 20.06.2026 Delf Bucher Echo vom Eierstock (Leitung: Simone Felber) 27.06.2026 Dr Chor, Karin Feer (Leitung) 04.07.2026 Romy Zweili Blockflötenduo Elsbeth Leuthold und Helen Gander-Zimmermann 11.07.2026 Melanie Zumbühl (Text und Flöten), Susanne Odermatt (Orgel) 18.07.2026, 11.30 Uhr - 12.00 Uhr Orgelmatinee mit Susanna Soffiantini (Liszt) 25.07.2026 Gabriele Kainz Madeleine Merz (Gesang), Anna Gander (Harfe)

Jetzt bestellen! Fruchtig und frisch auf den Tisch grosse Kirschen und Himbeeren vom Bielihof Filliger-Limacher, Ennetmoos Telefon 041 611 03 28 oder 078 752 09 74 Zu verkaufen diverse ELEKTROBIKES Occasionen und Vorführmodelle. Fullys, Hardtail und Tiefeinsteiger ab Fr. 1400.–Ivan Bee, Velos, Motos, Alpnach Dorf, 041 670 19 46 Finanz und Wirtscha 27. Mai 2026, Nr. 41 Inserat: Beat Zelger, Stansstad (nicht verwechseln mit Dr. jur. Beat Zelger, Stans) Ihre Steuererklärung in erfahrenen Händen! kompetent & vertrauensvoll Rotzbergstr. 19 ● Stansstad ● 041 610 56 41 ● www.feierabend-amstad.ch Jetzt Termin vereinbaren und profitieren. 078 741 95 25 Daniel Röösli Wenn’s drauf ankommt, bin ich persönlich für Sie da. Juni & Juli 2026 Fr 05.06. Seraina Kobler Tal der Schwalben Chäslager, Stans In Kooperation mit Bergwelten Filmfestival Stans So 14.06. Lika Nüssli Vergiss dich nicht Moderation: Severin Hofer Zu Gast im Atelier von Severin Hofer, Mühlegasse 18, Gebäude H, Baar In Kooperation mit dem Verein Sofalesungen Mi 17.06. Judith Hermann Ich möchte zurückgehen in der Zeit Moderation: Luzia Stettler lit.z, Stans In Kooperation mit der Literarischen Gesellschaft Zug Mi 24.06. Leonor Gnos Bis die Schwalben fliegen Pius Strassmann Fantast! Moderation: Beatrice Eichmann-Leutenegger lit.z, Stans Do 02.07. Dana Grigorcea Tanzende Frau, blauer Hahn Moderation: Beat Mazenauer lit.z, Stans Info & Ticketreservation: www.lit-z.ch (Beschränkte Platzzahl, Anmeldung erwünscht)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTU1MjYz