Unterwaldner, unser Magazin

FÜR JEDES ALTER. FÜR JEDE GRÖSSE. FÜR JEDEN STIL. kaenzigherrenmode.ch Zwillikerstrasse 3, 8908 Hedingen (CH) Tel. +41 44 761 79 26 Entdecken Sie die neuen Frühlings-Mode-Trends bei uns! 25 Jahre 041 622 44 44 für Bestellungen ab CHF 29.– bei Abholung und Hausliefer- dienst (nicht kumulierbar!) ausgenommen JUST EAT Bestellungen Gutschein CHF 5.– BAMBOOS THAI KITCHEN Nr. 21 | 20. Mai 2026 | Eine Ausgabe für Ob- und Nidwalden

20% auf alle Gartenmöbel Diverse Grill-Aktionen 15% auf LagerSonnenschirme Glatz Freiarmschirm «Sombrano S+» 2'399.— statt Fr. 2'955.— Grösse 350x350 cm | Stoffklasse 5 | Dessin 686 Urban Clay 1'149.— statt Fr. 1'790.— PFINGSTMONTAG GEÖFFNET 09.00 bis 17.00 Uhr VON MOOS SPORT + HOBBY AG | SHOWROOM | ZOLLHAUSSTRASSE 2 | 6015 LUZERN | TEL. 041 249 92 10 Outdoorchef «Compactchef 480 G» 299.— statt Fr. 569.— Weber «Genesis S-335» 2'490.— statt Fr. 3'985.— Gasgrill | Edelstahl | nur solange Vorrat Gasgrill | schwarz | nur solange Vorrat 119.— statt Fr. 169.— STERN Stapelsessel «Kari» Aluminium schwarz matt | Textilen leinen grau bizzotto «Apollus Lounge – 4er-Set» Bestehend aus: 1x 3-Sitzer Sofa, 2x Lounge-Sessel, 1x Couchtisch

und über 50 Geschäfte Entspannt einkaufen Pfingstmontag 10 – 18 Uhr offen

Einfach zu Hause laden Elektro. Technik. Energie. Fragen zur Elektromobilität? Gerne beraten wir dich. ewo-gbt.ch BYE-BYE & THANK YOU SO MUCH Der «Father & Son»-Pop-up-Store verabschiedet sich nach einer wunderschönen Zeit mit vielen lieben Kunden und spannenden Begegnungen im Boutique Hotel Stanserhof. Wir bedanken uns von Herzen für Ihren Besuch bei uns und freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen im Herbst! Wir wünschen Ihnen eine wundervolle, erholsame Sommerzeit. Herzlichst Beatrice Engelberger & das «Father & Son»-Team JA zur Vorlage des Landrats ICH SAGE JA ZUM NEUEN STEUERGESETZ Moderne Steuerpolitik «Das Gesetz entlastet nicht nur, es modernisiert auch das Steuerrecht.» Landrat Dominik Steiner FDP Die Liberalen Nidwalden

aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch einrichten hat viele seiten, wir zeigen die schönsten a n e a s r a u m g e s t a l t u n g

KW 21 | Donnerstag 21. bis Mittwoch 27. Mai Türöffnung: So Mo Mi 13.30 Uhr, Sa 13.00 Uhr, Do Fr Di 17.15 Uhr AFM Cinema | Bitzistrasse 1c | 6370 Stans | Tel: 041 612 04 00 Online Reservation oder Direktkauf www.kinostans.ch Die chronologische Programmansicht ist auf unserer Webseite www.kinostans.ch unter „Spielzeit“ zu finden. D 6/4 Sprachversion/Einlassalter/in Begleitung Erwachsener D 6(8) In Klammern empfohlenes Alter Kinoprogramm Stans Unser Programm per Klick Noch einfacher geht es über diesen QR-Code. Sie gelangen direkt auf unsere Kinowebseite und erhalten das Programm in der Tagesansicht. Premiere Ohne Gewähr auf Vollständigkeit. Die Planung erfolgt wöchentlich jeweils am Montag, basierend auf aktuellen Besucherzahlen, neu. Kinoplus-Karte: Prepaid Kinoplus Karte mit fünf Eintritten zum Preis von je Fr. 15.- pro Ticket. Die Karte ist nur an der Kinokasse erhältlich und ein Jahr gültig. Der verbleibende Restbetrag kann danach ohne Rabatt weiter genutzt werden. Ab 28. Mai Mein Freundin Conny In The Grey Die Legende des Wüstenkindes Ab 4. Juni The North Solo Mio The Piano Tuner Ab 11. Juni I Swear Disclosure Day Nach dem 2. Weltkrieg sollen Kriegsverbrecher im Nürnberger Prozess vor Gericht. Der junge amerikanische Psychiater Douglas Kelly muss feststellen, ob die Nazi-Gefangenen zurechnungsfähig sind. Er gerät in ein intensives Kopf-anKopf-Rennen mit Hermann Göring, Hitlers rechte Hand. Inspiriert vom Roman «The Nazi and the Psychiatrist» zeigt der Thriller Oscar-Gewinner Malek und Crowe im Duell zwischen Moral und Manipulation. Die Nürnberger Prozesse waren wichtig, weil sie erstmals Individuen für Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und gegen den Frieden international zur Rechenschaft zogen. Schäfer George liest seinen geliebten Schafen jeden Abend Krimis vor und nimmt an, dass sie kein Wort davon verstehen. Doch als ein mysteriöser Vorfall das friedliche Leben auf der Farm durchbricht, wird den Schafen bewusst, dass sie selbst nun die Ermittlungen übernehmen müssen. Also folgen sie der Spur der Beweise und machen menschliche Verdächtige ausfindig. Ein Schafskrimi 2 Sprachfassungen, 109 Min Das Dunkle Imperium ist gefallen und die imperialen Kriegsherren sind weiterhin über die Galaxis verstreut. Während die aufstrebende Neue Republik daran arbeitet, alles zu schützen, wofür die Rebellion gekämpft hat, sichern sie sich die Unterstützung des legendären mandalorianischen Kopfgeldjägers Din Djarin (Pedro Pascal) und seines jungen Lehrlings Grogu. Deutsch, 132 Min The Mandalorian and Grogu 2. Woche Deutsch, 148 Min 3. Woche Die Künstlerin Hanne und der pensionierte Pfarrer Bernd führen eine glückliche, aber etwas eingefahrene Ehe, als wie aus dem Nichts Hannes früherer Ehemann Kurt vor ihrer Tür steht. Durch seine Demenzerkrankung kann sich Kurt nicht mehr erinnern, dass er und Hanne bereits seit 20 Jahren geschieden sind. Als das Paar ihn vorübergehend bei sich aufnimmt, kehrt eine verloren geglaubte Leichtigkeit in ihre Ehe zurück. Doch je mehr Zeit vergeht, desto stärker gerät ihr gemeinsames Leben aus den Fugen. Eine berührende Geschichte über Vergessen, Erinnern, über Liebe und Freundschaft, das Älterwerden und Jungbleiben, über Abschied und den Mut. Nürnberg Dialekt, 95 Min Premiere Sa So Mo 17.00 Fr 20.15 Do Fr Di 17.30 Mo 19.30 Michael D 6 (10) Sa 13.30 Tom & Jerry D 6 Do Fr Di Mi D 20.00 Sa So D 20.15 Fr Edf 17.30 Mo Edf 20.00 Ein Schafskrimi D & Edf 6 Sa Mi 14.15 So Mo 14.30 Di 20.00 Mi 17.00 Hoppers D 6 (8) Programmplanung: Im Bann der Quarzkristalle Sa 20.30 So Mo 16.30 Do So Mi 20.00 Der Teufel trägt Prada 2 Sa 18.15 Do Di 17.30 Im Bann der Quarzkristalle CH 6 Fr Mi 17.30 Unter Pflanzen CH 6 Sa 16.00 So Mo 14.00 Mi 14.30 The Super Mario Galaxy Movie CH-Premiere Zwei Sprachfassungen Sa So Mo 14.00 & 16.30 Do Di 17.30 Mi 14.00 & 17.30 Ein Schafskrimi D 6 Ab 28. Mai Die Legende vom Wüstenkind Ab 28. Mai Meine Freundin Conni Ab 28. Mai In the Grey Täglich (ausser Mo) 20.00 Mo 19.30 The Mandelorian and Grogu D 6 D 6 (12) Nürnberg D 14 CH-Premiere Der verlorene Mann D 12

Rotkreuz-Fahrdienst Menschlichkeit macht mobil Wir fahren Menschen, die öffentliche Verkehrsmittel nicht oder nur erschwert nutzen können, zum Arzt, zur Therapie, zu sozialen Kontakten und zu kulturellen Veranstaltungen. Unsere freiwilligen Fahrerinnen und Fahrer begleiten Sie mit dem privaten PW oder dem Rollstuhlauto von Haus zu Haus. Bestellungen für Fahrten nehmen wir gerne zwei Arbeitstage im Voraus entgegen unter: 041 670 30 30 oder fahrdienst@srk-unterwalden.ch Für weitere Informationen einfach QR-Code scannen. Wir helfen. Copyright Bild: SRK, Ruben Ung 2026_Rotkreuz-Fahrdienst Unterwaldner.indd 1 23.04.2026 08:31:11

Restaurant St. Jakob in Ennetmoos Pfingstmontag, 25. Mai Feine Menüs à la carte und feine Desserts Menüs: 11.00–15.00 Uhr Tolle Musik mit dem beliebten Musiker Alpensound-Pauliero von 11.00–15.00 Uhr Neu! Tischgolf auf unserer Terrasse für Klein & Gross Rübibachstrasse 10, 6372 Ennetmoos Telefon 041 610 55 60 MÖBLIERUNGSKONZEPTE ästhetisch & funktional LICHT & ATMOSPHÄRE LASS UNS DEINE RÄUME NEU DENKEN WOHNBERATUNG dein Stil - dein Zuhause FARB-& MATERIALKONZEPTE harmonisch & stimmig Stimmung die bleibt STYLING & RAUMGEFÜHL das gewisse Etwas Ich gestalte Räume die mehr sind als nur schön. Durchdacht bis ins Detail. Persönlich. Modern. Zeitlos. meroom.ch JA zur Vorlage des Landrats ICH SAGE JA ZUM NEUEN STEUERGESETZ Gegen mehr Staat, für mehr Eigenverantwortung «Das Geld ist bei den Familien und Haushalten besser aufgehoben als beim Staat.» Landrat Toni Niederberger SVP Stans

www.stanserhorn.ch | info@stanserhorn.ch | 041 618 80 40 www.stanserhorn.ch | info@stanserhorn.ch | 041 618 80 40 So, 31. Mai: Trachtensonntag Alle Gäste, die am Sonntag, 31. Mai 2026 mit Original-Tracht gekleidet an der Talstation eintreffen, geniessen eine kostenlose Berg- und Talfahrt aufs Stanserhorn. Der Tag wird von Trachtenmusik begleitet und bei guter Witterung ist draussen Platz zum Tanzen vorhanden. NÄCHSTE VERANSTALTUNGEN Sa, 20. Juni: Schlager-Nachmittag Freuen Sie sich auf einen beschwingten Samstagnachmittag mit DJ Schlagerhirsch, der mit den bekanntesten Schlagerhits für Stimmung auf dem Berg sorgt. Der Anlass findet nur bei schönem Wetter auf der oberen Terrasse statt. Zur regulären Bahnfahrt fallen keine zusätzlichen Eintrittskosten an. Sa, 27. Juni: Wine & Dine Geniessen Sie ein regionales 4-Gang-Menü, begleitet von passenden Weinen vom Salgescher Weinkeller Mathier. Diego und Nadia Mathier führen durch den Abend und geben spannende Einblicke in die ausgewählten Weine. 4-Gang-Menü inkl. Weinbegleitung: ab CHF 139.– Ab Juni: jeden Do/Fr/Sa Abendfahrten bis 23 Uhr Erleben Sie eine herrliche Abendstimmung mit romantischem Sonnenuntergang, geniessen Sie ein feines Nachtessen und schweben Sie danach mit der CabriO-Bahn dem Lichtermeer von Luzern entgegen. Abendtarif ab 17 Uhr: Retour CHF 41.–, mit Halbtax CHF 20.50, mit Saisonkarte und GA kostenlos. Unsere Events:

Pro Senectute NW geht in die Wanderferien Erleben Sie vom 9. bis 15. August unvergessliche Wanderferien in Saas-Almagell! Die südlichste Gemeinde im Saastal liegt auf 1672 m und begeistert mit mildem Klima, reicher Alpenflora und rund 300 Sonnentagen. Entdecken Sie ein bestens markiertes Wanderwegnetz (350 km) mit spektakulären Aussichtspunkten auf die Viertausender der Mischabel- und Monte-Rosa-Gruppe sowie Europas höchstgelegenen Lärchenwald. Wählen Sie täglich zwischen zwei geführten Touren in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden – ganz nach Ihrer Kondition und Lust. Auch Genuss und Geselligkeit kommen nicht zu kurz. Freuen Sie sich auf erholsame Tage im Superior*** Hotel Kristall-Saphir mit gemütlichen Zimmern, Balkon und idealer Lage direkt an der Busstation. Regionale Küche und alpine Gastfreundschaft schenken Ihnen neue Energie. 5 Fragen an Maya Gut Was motiviert dich, bereits zum siebten Mal an unserer Wanderwoche teilzunehmen? Es ist jedes Mal ein Erlebnis, die Gegenden der Schweiz auf eine sympathische Art kennenzulernen. Schon bei der Ankunft wird der Ort vorgestellt, sodass man sich schnell heimisch fühlt. Was schätzt du an der Wanderwoche besonders? Die perfekte Vorbereitung durch das Leitungsteam und die Präsentation des Programms des nächsten Tages am Abend. Je nach Lust und Kondition dürfen wir die passende Wander-Variante auswählen oder auch mal einen Tag faulenzen. Diese Freiheit schätze ich sehr. Gab es ein besonderes Erlebnis oder einen Moment, der dir in Erinnerung geblieben ist? Besonders eindrücklich waren die sieben Quellen an der Leuk – das rauschende Wasser war beeindruckend. Bei solchen Natur-Erlebnissen erhole ich mich am allerbesten – ein echtes Geschenk! Was unterscheidet diese Wanderwoche von anderen Ferienangeboten? Die perfekte Organisation und Begleitung durch das Leitungsteam. Die positive Stimmung: Wir lachen, spielen und schwatzen und dürfen uns dabei kennenlernen. Durch die schönen Erlebnisse und die unbeschwerte Zeit sind wir zu einer grossen Familie zusammengewachsen. Was nimmst du von einer Wanderwoche mit Pro Senectute mit nach Hause? Ich kehre jeweils erholt, voller Freude und Begeisterung zurück und nehme viele schöne Erinnerungen mit. Dem Leitungsteam gilt mein besonderer Dank für die professionelle Organisation und das grosse Herzblut. Reportage

Kids Day Alle Kinder können am Mittwoch, 27. Mai 2026 einen Traumfänger basteln. Der Kids Day findet von 14 bis 17 Uhr auf der Ebene C statt. Solange der Vorrat reicht. Der Kids Day ist kostenlos. Für weitere Auskünfte: 041 348 22 33 pilatusmarkt.ch

Jodlergruppe jung & zwäg MZA Zälgli, Wolfenschiessen – Türöffnung / Nachtessen ab 18.30 Uhr Jodlergruppe Titlis LQ Chlewägruess Samstag, 30. Mai 2026, 20.00 Uhr Alpina Cheerli Wolfenschiessen JODLERABEND MITWIRKENDE Alpina Cheerli Wolfenschiessen Jodlergruppe jung & zwäg Jodlergruppe Titlis Ländlerquartett Chlewägruess Ansage: Madleina Christen und Leandro Planzer Text: Otmar Näpflin, W'schiessen Online-Platzreservation: Montag, 4. Mai 2026 bis Donnerstag, 28. Mai 2026 www.alpina-cheerli.ch Eintritt: CHF 15.– Tombola/Mitternachtsverlosung

STANSSTADERSTRASSE 17 6370 STANS | 041 530 02 02 WWW.STEIBÖCKLI.CH INFO@STEI-BOECKLI.CH Reservation an Steiböckli Kafe Wybar und zum Mitnäh ÖFFNUNGSZEITEN DI–FR 11.00–22.00 SA 10.00–23.00 1966 Party Freitag, 29. Mai ab 17.00 bis 24.00 Uhr Dayparty im Steiböckligärtli Für die 1966 ist der Eintritt kostenlos! – 70 bis 90 Jahre Musik!

follow us on Social Media @fchergiswil1933 Video-Spielberichte >>> www.fchergiswil.ch Hauptsponsoren Offizieller Reisepartner PBA-Logo-Slogan.indd 2 28.03.17 14:30 [1] Kunststoffrasen «Dorf», Hergiswil [2] Sportplatz Grossmatt, Hergiswil [3] Schulhaus Matt, Hergiswil Heimspiel Meisterschaft 2. Liga interregional Samstag, 23. Mai 2026, 16.00 Uhr FC Hergiswil – FC Locarno Weitere Spiele: Freitag, 22. Mai 2026, 20.00 Uhr FC Hergiswil Sen. 30+ – FC Inter Altstadt [2] Mittwoch, 27. Mai 2026, 20.00 Uhr FC Hergiswil – FC Emmenbrücke a [2] Matchballspender: bepartner AG, Hergiswil, Fabian Haindl und Roger von Ah Lake Lucerne Apartments AG, Stansstad, Oliver Blättler Jodlerwirt Luzern, Simon Märki SECTEC AG, Stansstad, Marco Baumgartner Elektro Schuler AG Zu verkaufen diverse ELEKTROBIKES Occasionen und Vorführmodelle. Fullys, Hardtail und Tiefeinsteiger ab Fr. 1400.–Ivan Bee, Velos, Motos, Alpnach Dorf, 041 670 19 46 Es grünt soo grün... Liebe Politiker in Nidwalden, Allen Respekt vor der Demokratie im Rathaus zu Stans. Kommt zurück zur Vernunft. Macht unsere Atemluft nicht immer noch verflixter und teurer. Die Bäume haben sich vom Waldsterben mächtig erholt. «Es grünt soo grün, wenn Spaniens Blüten blühen.» Und überhaupt durften wir früher noch gratis atmen. Danke im Voraus. Inserat: Beat Zelger, Stansstad (nicht verwechseln mit Dr. jur. Beat Zelger, Stans)

T 041 610 60 13 I Stansstaderstrasse 90 I 6370 Stans m mack Raum gestalten. Floriana und Stefan Erismann 25 JAHRE 2026

MELDE DICH JETZT AN! info@klewenalptrail.ch www.klewenalptrail.ch 9. AUGUST 2026 T43 / T31 / T11 / Kids Trail

herzlich, kompetent, vernetzt Spital Nidwalden AG, Ein Unternehmen der LUKS Gruppe Ennetmooserstrasse 19, 6370 Stans, Telefon 041 618 18 18 info@spital-nidwalden.ch, www.spital-nidwalden.ch WENN DIE BLASE NICHT MEHR HÄLT Harninkontinenz und Senkungsbeschwerden betreffen viele Frauen, werden jedoch häufig aus Scham verschwiegen. Der Vortrag informiert über Ursachen, moderne Diagnosemöglich- keiten sowie konservative und operative Therapien. Ziel ist es, Betroffenen Wege aufzuzeigen, wie Lebensqualität, Sicherheit und Wohlbefinden im Alltag verbessert werden können. Im Vortrag erfahren Sie, wie die richtige Diagnostik zu einer individuellen Behandlung führt. Der anschliessende Apéro gibt Ihnen Gelegenheit für die Beantwortung offener Fragen. 28. Mai 2026 | 18.30 Uhr Spital Nidwalden | 5. Etage Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung nicht erforderlich. Weitere Veranstaltungen finden Sie unter: spital-nidwalden.ch/veranstaltungen Dr. med. Ioannis Kolioulis Leitender Arzt Frauen- klinik und Spezialist für Urogynäkologie

Samstag, 13. Juni , 0 8.00 -11.30 Uhr Auf einem Spaziergang im unteren Sarneraatal machen wir Halt an unterschiedlichen Standorten. Wir betrachten die Lebensräume, schauen uns an, wie diese gepflegt werden, wie sie miteinander vernetzt sind und was der Kanton unternimmt, um die Artenvielfalt langfristig zu stärken. Treffpunkt : Militärbaracken Wichelsee / 2’663’660.70, 1’197’228.90 Mitnehmen: der Witterung angepasste Kleidung, gute Schuhe Anmeldung: bis 7. Juni an pronatura -uw@pronatura.ch Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen: pronatura -uw.ch/veranstaltungen NATURSPAZIERGANG AM WICHELSEE ©Matthias Sorg Turmatt 5, 6370 Stans, +41 79 521 90 82, sonjalussi.ch SANFTE KRAFT. SONJA LUSSI Craniosacral-Therapie Niederbauer Käsekuchen, aus dem Holzofen, mit Käse von der Alp Frutt, jetzt bei Ruädis Märcht. Ruädis Märcht, Dorfstrasse 24 6376 Emmetten +41 78 322 22 78 www.ruadis-marcht.ch JA zur Vorlage des Landrats ICH SAGE JA ZUM NEUEN STEUERGESETZ Ja zu einer ausgewogenen Lösung «Von der Vorlage des Landrates profitieren alle Nidwaldnerinnen und Nidwaldner.» Landrat Reto Blättler FDP Hergiswil blutspende.ch SPENDE BLUT RETTE LEBEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. blutspende.ch SPENDE BLUT RETTE LEBEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt.

Immobilien Zu vermieten im Dorfzentrum von Kerns (Sarnerstrasse 3) per sofort oder nach Vereinbarung Café/Bar von 21½ m2 Im Erdgeschoss mit direktem Zugang von aussen, WC, Vorplatz für Terrasse, Parkplatz für Kunden, Keller mit 22½ m2 Auskunft: Korporation Kerns 041 666 31 08 www.korporationkerns.ch. Zu vermieten im Dorfzentrum von Kerns (Sarnerstrasse 3) per 1. Juli 2026 oder nach Vereinbarung Dachwohnung (2-Zimmer) mit älterer Ausstattung Keine Terrasse, NR, gemeinsamer Waschraum im EG, CHF 700.–/Mt. inkl. NK, Garagenbox CHF 120.–/Mt. Auskunft: Korporation Kerns Telefon 041 666 31 08 oder info@korporation-kerns.ch Zu vermieten im Zentrum von Buochs ab 1. Oktober 2026 1½-Zimmer-Wohnung 37 m2 Mit Balkon, für eine Person, in gepflegtem Mehrfamilienhaus, Miete CHF 1190.– inkl. Nebenkosten, Parkplatz kann dazugemietet werden. Anfragen per Mail: ambauenmonika@gmail.com Ihr Partner für alle Immobilienanliegen: PortImmo GmbH, Steinhausstrasse 4, 6056 Kägiswil Tel. 041 666 70 60, info@port-immo.ch, www.port-immo.ch Offizielle Geschäftsstelle: 4½- oder 5-Zimmer-Wohnung wenn möglich in Hergiswil, Stansstad oder Stans Hundewelpen vorhanden, Budget CHF 2500.– Unterstützung für Familie nach Hausbrand gesucht: Nach dem Verlust meines Partners suche ich (m, 51 J.) dringend eine neue Wohnung im Raum Obwalden/ Nidwalden mit Balkon oder Sitzplatz. Max. Miete Fr. 1400.– inkl. NK. Pünktliche Mietzahlung ist garantiert. Gerne dürfen Sie sich bei I. Baumeler, Telefon 041 672 55 64, melden. Gebr. Kuster Immobilien AG Bahnhofplatz 1, Stans, 041 619 20 74, benno.lussi@blumenkuster.ch Bezugsbereit ab 1. Oktober 2026: Gewerbefläche 89 m2 Aawasserstrasse 10, Oberdorf 2. Obergeschoss (Lift vorhanden) Nettomiete Fr. 980.00/Monat inkl. Parkplatz in Tiefgarage

Josef Gut AG, Rieden 1, 6370 Stans, 041 619 10 50 gut@gutstans.ch www.gutstans.ch Ölpreise fester wegen anhaltender Golfkrise Richtpreise nach Stans - Oeko Heizöl Der Markt in CHF/100 Liter inkl. MWSt/CO2-Abgabe Liter - 15.06. 16.6.-15.7. 16.7.-15.8. 200 201.80 198.90 195.10 800 143.90 141.00 137.20 1500 132.50 129.60 125.80 2000 129.40 126.50 122.70 3500 125.20 122.20 118.50 6000 123.00 120.00 116.30 9000 121.30 118.40 114.60 15000 120.70 117.70 114.00 20000 120.40 117.50 113.70 23000 120.30 117.40 113.60 Die Stimmung an den Ölbörsen bleibt zum Wochenstart angespannt. Nachdem die Hoffnungen auf eine rasche Entspannung der Krise im Persischen Golf zuletzt nachgelassen haben, richtet sich der Fokus der Marktteilnehmer wieder verstärkt auf die geopolitischen Risiken in der Region. Am Wochenende wurden erneut Drohnenangriffe aus den Vereinigten Arabischen Emiraten und Saudi-Arabien gemeldet, was die ohnehin fragile Waffenruhe zusätzlich belastet. Besonders kritisch bleibt die Lage rund um die Strasse von Hormus. Die wichtige Transportroute ist für den globalen Ölhandel von zentraler Bedeutung. Jede weitere Zuspitzung in dieser Region könnte deshalb unmittelbare Auswirkungen auf die Versorgungslage und die Risikoprämien am Ölmarkt haben. Entsprechend sensibel reagieren die Preise aktuell auf neue Meldungen aus dem Nahen Osten. Auch von Seiten der Marktkommentare wird vor einer weiteren Eskalation gewarnt. Ein erneuter US-amerikanischer oder israelischer Angriff auf den Iran könnte Gegenreaktionen nach sich ziehen, etwa in Form von Angriffen auf Energieanlagen oder kritische Infrastruktur am Golf. Solche Szenarien würden die Unsicherheit zusätzlich erhöhen und den Markt weiter stützen. Bereits in der vergangenen Woche hatten beide Rohölkontrakte deutlich zugelegt. Unterstützend wirkte dabei unter anderem die Einschätzung, dass Peking zu einer Entspannung des Konflikts beitragen könnte. Eine nachhaltige Lösung ist jedoch weiterhin nicht in Sicht. Im Gegenteil: Die Sperrung der Strasse von Hormus bleibt ein relevantes Risikoszenario, auch wenn ein solcher Schritt für alle Beteiligten mit erheblichen wirtschaftlichen Folgen verbunden wäre. Je länger der Konflikt andauert, desto stärker rückt auch das Risiko einer längerfristigen Belastung der Weltwirtschaft in den Vordergrund. Höhere Ölpreise verteuern Energie, Transport und Produktion und können damit insbesondere importabhängige Volkswirtschaften zusätzlich unter Druck setzen. Gleichzeitig könnten Produzenten in der Golfregion dazu gezwungen sein, Fördermengen anzupassen, falls Lieferwege beeinträchtigt oder Sicherheitsrisiken weiter zunehmen. Der Dollar notiert aktuell bei rund CHF 0.78, die Rheinfrachten liegen bei CHF 34.50 pro Tonne. Börsenwerte 18.05. 11.05. Rohöl WTI USA USD 103.43 102.34 Rohöl Brent USD 108.01 110.61 USD/CHF CHF 0.78 0.78 Rheinfracht CHF 34.50 33.00 Preisstatistik 10-Wochen Oeko-Heizöl schwefelarm Tankzugpreis in CHF/100 Liter rv 80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00 110.00 115.00 120.00 125.00 130.00 135.00 140.00 145.00 150.00 155.00 06.03. 13.03. 20.03. 27.03. 03.04. 10.04. 17.04. 24.04. 01.05. 08.05. 15.05. Holz-Pellets Richtpreise Rohöl in New York in USD USD/CHF in CHF/Tonne inkl. MWSt 12 Tonnen CHF 432.90 18 Tonnen CHF 420.60 Stans, 18.05.2026 / 16.00 Uhr. Die Preise sind gerechnet auf der Basis der aktuellen Notierungen. Bis zum Zeitpunkt der Zustellung des Unterwaldners können sich diese wesentlich verändern. Sie können jederzeit aktuelle Preise unter www.gutstans.ch berechnen. 50.00 60.00 70.00 80.00 90.00 100.00 110.00 120.00 130.00 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 03.26 04.26 05.26 0.75 0.78 0.80 0.83 0.85 0.88 0.90 0.93 0.95 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 03.26 04.26 05.26

FRIDAY 19 JUNI SPORTANLAGE EICHLI, STANS fcstans.ch • #hoppstans × NIGHT-CUP × 2026 AB 17:30 UHR Festwirtschaft TSCHUTTI-Bar GRILL-corner × × × Medienpartner Ausrüster Sponsor Aktivmannschaften Juniorensponsor Sonntag 31. Mai 2026, 11 Uhr* Gemeindesaal Ennetbürgen raktande 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Aelplergemeinde vom 26. Mai 2024 4. Jahresbericht des Präsidenten 5. Finanzen a) Rechnungsablage und Bericht der Revisoren, 2024-26 b) Festlegung Eintrittsgeld 6. Wahlen a) Aelplerbeamte 2026/28 b) Vorstand 7. Verschiedenes Wir freuen uns, viele ehemalige und aktuelle Beamte zu den Wahl- und Sachgeschäften begrüssen zu dürfen. Aelplervorstand Ennetbürgen * die Aelplergemeinde findet Anschliessend an den Gedächtnisgottesdienst statt. gottesdienst: 09:30 Uhr Pfarrkirche St.Anton, Ennetbürgen treffpunkt: 09:15 Uhr Gemeindehaus Ennetbürgen nach der Versammlung: Magronenessen im Gemeindesaal

KATEGORIE I Firmen KATEGORIE II Sie und Er KATEGORIE III Freunde und Vereine JETZT ANMELDEN! Online auf www.fcstans.ch Die ersten 5 Anmeldungen erhalten einen Meter-Bier! ANMELDESCHLUSS 19. MAI Teilnahmeberechtigt sind alle, die Freude am Fussballspielen haben. Wenn möglich wird auf Naturrasen gespielt. www.fcstans.ch fcstans.ch • #hoppstans × × × FRIDAY × NIGHT-CUP × Eventsponsor Medienpartner Ausrüster Sponsor Aktivmannschaften Juniorensponsor LEICHT MITTEL SCHWER Sudoku

… an alle Anwohnerinnen und Anwohner für das Verständnis und die Toleranz … an alle Aussteller, Sponsoren, Partner, Gastronomen, Bands und Künstler … den über 30’000 Besucherinnen und Besuchern HERZLICHEN DANK …

HERZLICHEN DANK den Grundeigentümern und Landpächtern, allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, Vereinen und allen, die in irgendeiner Form zum Gelingen der Iheimisch 2026 beigetragen haben.

Fotos: Kunde Impressionen Iheimisch 2026 Fotorückblick

Kim sagt DANKE Beeindruckend, was hier gemeinsam auf die Beine gestellt wurde! Ein herzliches Dankeschön an das OK iheimsch, alle Helferinnen und Helfer, Aussteller, Gastronomen, Besucherinnen und Besucher sowie Sponsoren. Euer Einsatz, eure Leidenschaft und die grossartige Stimmung haben diesen Anlass zu etwas ganz Besonderem gemacht. Danke an alle, die dazu beigetragen haben! Kim führt durch die Iheimisch

STREETFOOD-ZELT presented by BWB und Engelberger Druck

aawassercup Rückblick Tabelle 2026 nach 5 gespielten Runden Spiele +Tore -Tore +/- Pkt. 1. Nimm di zämä 5 16 3 13 12 2. Wort zum Sonntag 5 13 6 7 12 3. FC Ennetbürgen 5 11 7 4 10 4. Anno 1834 5 12 10 2 7 5. Ajax Wälläbärg 5 8 6 2 7 6. Dallenwiler-Häxä 5 8 9 -1 7 7. FC Beggäried 5 6 7 -1 7 8. Crazy Boys 5 6 11 -5 6 9. Scharriboys 5 4 12 -8 4 10. Lokomotive Bürgenstock 5 4 17 -13 0 Torschützen 2026 nach 5 Runden 1. Weh Maurice, FC Ennetbürgen, 6 2. Durrer Simon, Ajax Wälläbärg, 5 Odermatt Lars (Städeler), Nimm di zämä, 5 3. Joller Jascha, Wort zum Sonntag, 4 Mauro Imboden, Nimm di zämä, 4 Weibel Janic, Wort zum Sonntag, 4 Tippwettbewerb nach 5 Runden 1. Cordelia, 35/2. Timo05, 29/3. Noah34, 28 4. Volti, 26/4. MH23, 26/4. Guitoni, 26/4. M7gl, 26 Resultate 4. Runde Donnerstag, 14. Mai 2026 (Auffahrt) 13.40 11 Lok. Bürgenstock : Crazy Boys 1:2 14.30 12 Nimm di zämä : Ajax Wälläbärg 2:0 15.20 13 Dallenwiler-Häxä : Scharriboys 1:4 16.10 14 FC Ennetbürgen : FC Beggäried 3:0 17.00 15 Anno 1834 : Wort zum Sonntag 5:0 5. Runde Sonntag, 17. Mai 2026 13.40 21 Crazy Boys : FC Beggäried 1:2 14.30 22 Scharriboys : Ajax Wälläbärg 0:2 15.20 23 Dallenwiler-Häxä : Wort zum Sonntag 1:2 16.10 24 Lok. Bürgenstock : Anno 1834 1:4 17.00 25 Nimm di zämä : FC Ennetbürgen 5:1 Nächstes Wochenende 6. Runde Samstag, 23. Mai 2026 (Torwandschiessen) 13.40 26 Dallenwiler-Häxä : Ajax Wälläbärg 14.30 27 Scharriboys : Crazy Boys 15.20 28 Lokomotive Bürgenstock : FC Beggäried 16.10 29 FC Ennetbürgen : Anno 1834 17.00 30 Nimm di zämä : Wort zum Sonntag 7. Runde Montag, 25. Mai 2026 (Pfingstmontag) 13.40 31 Scharriboys : Anno 1834 14.30 32 Wort zum Sonntag : FC Ennetbürgen 15.20 33 Ajax Wälläbärg : Lokomotive Bürgenstock 16.10 34 FC Beggäried : Nimm di zämä 17.00 35 Crazy Boys : Dallenwiler-Häxä Zwei Kantone, ein Gutschein Schenke kulinarische Erlebnisse in Unterwalden Erhältlich in den Reisezentren der Zentralbahn in Sarnen und Stans oder online: gastrounterwalden.ch

Der Kursaal Engelberg wurde am Samstag zum brodelnden Hexenkessel Mit wuchtigem Sound und ordentlich Spielfreude zündeten Jolly and the Flytrap ihre Plattentaufe und 40 Jahre Engelberger Musikgeschichte – zusammen mit einem völlig entfesselten Publikum ein unvergessliches Highlight. Fotos: Kunde Fotorückblick

Büren / Oberdorf Zeughaus Das beeindruckende Zeughaus in Oberdorf wurde 1775 als Kornhaus von Nidwalden errichtet. Das Gebäude, das ab 1857 auch als Kaserne diente, befindet sich südlich des Landgemeindeplatzes. Das Zeughaus in Oberdorf wird aktuell als Unterkunft für schutzsuchende Menschen aus der Ukraine genutzt. Foto: Roland Zumbühl

Büren/Oberdorf Büren/Oberdorf – eure schönsten Zeichnungen Wir gratulieren Alina Christen (10) zum Gewinn der Länderpark-Geschenkkarte im Wert von Fr. 30.–. Deinen Gewinn kannst du beim Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans abholen.

Marcel Berwert, Versicherungs- und Vorsorgeberater T 041 618 83 03, marcel.berwert@mobiliar.ch Agentur Nidwalden Riedenmatt 2 6370 Stans T 041 610 77 77 stans@mobiliar.ch Etwas können auch wir nicht versichern. Das Vertrauen, das Sie uns schenken. mobiliar.ch ÖFFNUNGSZEITEN Di–Fr 8.00–12.00 · 13.30–18.30 Uhr Sa 7.30–13.00 · Mo geschlossen WILMATT 1 · 6370 OBERDORF · 041 610 32 13

Anja Achermann (8) Büren/Oberdorf – eure schönsten Zeichnungen Carina Achermann (6) Ivan (8) Katrin Niederberger (9) Giovanni (8) Selina Niederberger (9)

Waffenplatzkommando Wil b/Stans in Oberdorf Übung "CONEX 26" am Waffenplatz Wil b/Stans in Oberdorf Zur Stärkung der Verteidigungsfähigkeit der Schweizer Armee wird auf dem Waffenplatz Wil b/Stans in Oberdorf mit der Volltruppenübung "CONEX 26" der Territorialdivision 2 der Eigenschutz von Personal und Truppen trainiert. Warum diese Übung? Schon heute ist die Schweiz durch Cyberangriffe, verbotenen Nachrichtendienst, Proliferation und Desinformation direkt betroffen. Die Schweizer Armee muss vorbereitet sein, dass sich solche Bedrohungen weiter verschärfen. Mit der Übung "CONEX 26" stärkt die Armee ihre Verteidigungsfähigkeit. Mit der Übung werden folgende Ziele verfolgt: ▸ Zusammenarbeit üben Militärische Einheiten und zivile Partner trainieren den gemeinsamen Einsatz für die Verteidigung. ▸ Bereitschaft stärken Innert kurzer Zeit einsatzbereit sein, von der Mobilmachung bis zum Einsatz. ▸ Verteidigung trainieren Konsequente Ausrichtung der Bodentruppen auf die Abwehr von Bedrohungen auf eigenem Territorium. Was bedeutet das für Sie? Während der Übung vom 8. bis 10. Juni 2026 kommt es auf der Kasernenstrasse zu Einschränkungen: ▸ Der Verkehr wird spurengetrennt geführt, und Fahrzeuge kontrolliert. ▸ In Fahrtrichtung Kreisel erfolgt eine Umleitung über den Parkplatz / Vieschauplatz vis à vis Einfahrt. ▸ Der Parkplatz bei der Kaserneneinfahrt ist deshalb zwischen 01. bis 10. Juni nicht nutzbar. ▸ Erhöhte militärische Präsenz auf dem Aawasserdamm (Patrouillen); der Dammweg bleibt für Fussgänger und Langsamverkehr aber offen. ▸ Der Kinderspielplatz Rägäbogä ist uneingeschränkt benutzbar. Kontakt bei Fragen Waffenplatzkommando Wil b/Stans in Oberdorf - Tel. 058 467 55 55 · kdo-az.swissint@vtg.admin.ch Die Schweizer Armee verteidigt!

Die Nidwaldner Wanderwege sind ein Verein mit über 1000 Mitgliedern. Sie setzen sich ein für die Interessen der Wandernden und bieten ein abwechslungsreiches Jahresprogramm mit geführten Wanderungen. Weitere Infos: nw-wanderwege.ch Der Kanton Nidwalden bietet auf über 600 km eine unglaubliche Vielfalt an Wanderwegen. Zum Beispiel in Büren/Oberdorf Schroffe Kalkfelsen erheben sich über Niederrickenbach, und darauf breitet sich eine weite Kuhalp aus. Der Aufstieg per Bahn wäre kurz und luftig, zu Fuss aber ist er erlebnisreicher und besonders am Morgen oft angenehm kühl. Nach einem Besuch der Wallfahrtskirche mit den wunderschönen Votivtafeln windet sich ein Betonsträsschen aufwärts. Bei einer Feuerstelle geht’s links ansteigend zur Bleiki und durch steile Alpmatten zum oberen Bleikigaden. Der Weg (im Volksmund «Chästrägerwäg» genannt) verschwindet im Wald und schlängelt sich steil zwischen Felsen (Vorsicht) hinauf zur Musenalp. Zu fast jeder Jahreszeit ist die Blumenvielfalt ein Genuss. Beim Kreuz ob den Alpgebäuden lohnt sich zu verweilen. Die Rundsicht ist eindrücklich, das Brisengebiet zum Greifen nah. Um den Vierwaldstättersee gut zu sehen, muss man auf dem Grat ein paar Schritte weiter nach hinten gehen, vorbei an zwei neuen Panoramatafeln, auf denen über 100 Berggipfel namentlich bezeichnet sind. Im Alpgebiet fallen viele Löcher auf, Wasser hat den Kalk zerfressen und Dolinen entstehen lassen. Es ist überhaupt erstaunlich, dass da oben genug Wasser für Mensch und Vieh vorhanden ist. Hinunter führt der Weg über Alpweiden zur Unter Musenalp, von wo auf gut gesichertem Weg Bärenfallen mit Fortsetzung zur Klewenalp oder zum Brisenhaus SAC erreicht werden könnte. Wir zweigen aber beim Stall rechts ab und steigen hinunter auf dem Viehfahrweg zur Alp Ahorn und wandern auf einem Strässchen zurück nach Niederrickenbach. Text: Klaus Odermatt / Fotos: Markus Ziegler Rundtour über die Musenalp Rund 300 Votivbilder hängen in der Wallfahrtskirche Maria-Rickenbach. Diese Bitt- und Dankestafeln, die Menschen nach verschiedensten Notsituationen aus Dankbarkeit für erhaltene Hilfe anfertigen liessen, zeugen von tiefem Gottvertrauen und dem Glauben an eine höhere Macht. Wandertipp N w N w N N N w w N N B O U A N N wa N

NIEDERRICKENBACH > NIEDERRICKENBACH BERGWANDERUNG Niederrickenbach T2 Niederrickenbach 0 h 00 min mittel Bleiki 0 h 45 min 0:45 2 h 55 min Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 7,2 km Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 580 m Ahorn 2 h 25 min 0:25 580 m Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 245T Stans Niederrickenbach Niederrickenbach Bleiki Ober Musenalp Unter Musenalp Ahorn Niederrickenbach 1900 1700 1500 1300 1100 0,0 0:00 1,8 0:45 3,5 1:50 4,1 2:00 5,2 2:25 7,2 km 2:55 h Niederrickenbach > Niederrickenbach Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans wandern.ch 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach > Niederrickenbach Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans wandern.ch 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach > Niederrickenbach Bleiki Niederrickenbach > Niederrickenbach Bleiki Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans wandern.ch 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans wandern.ch 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach > Niederrickenbach Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans wandern.ch 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki Ober Musenalp Bergwanderung mittel 2 h 55 min 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans wandern.ch Niederrickenbach > Niederrickenbach Niederrickenbach Niederrickenbach Bleiki 0 h 45 min 0:45 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans Niederrickenbach > Niederrickenbach Niederrickenbach Niederrickenbach Bleiki 0 h 45 min 0:45 Niederrickenbach Niederrickenbach Bergwanderung mittel wandern.ch 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach > Niederrickenbach Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach Bergwanderung mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans Niederrickenbach > Niederrickenbach Bleiki mittel mittel Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans wandern.ch 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki 0 h 45 min 0:45 Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp 2 h 00 min 0:10 Ahorn 2 h 25 min 0:25 Niederrickenbach 2 h 55 min 0:30 Niederrickenbach mittel 2 h 55 min 7,2 km 580 m 580 m 245T Stans © Schweizer Wanderwege andern.ch 0 / Nr. 100506 Niederrickenbach > Niederrickenbach Niederrickenbach Niederrickenbach 0 h 00 min Bleiki Ober Musenalp 1 h 50 min 1:05 Unter Musenalp Ahorn Niederrickenbach Niederrickenbach mittel 2 h 55 min 7,2 km Büren/Oberdorf

Milena Vogler (6) Büren/Oberdorf – eure schönsten Zeichnungen Nina Niederberger (3) Lena Kempf (8) Julian Lussi (7) Silvan Keist (11) Elena Bannwart (8) Jaro Achermann

Jetzt frisch vom Feld Salat und Frühlingsgemüse In den nächsten Wochen folgen Erdbeeren und weitere Gemüse. Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Hofladen vom Bio-Hof Wydacher, Oberdorf. Öffnungszeiten Dienstag: 13.30 – 18.30 Freitag: 13.30 – 18.30 Samstag: 08.00 – 12.00 Angebot: Gemüse, Obst, Eier, Eingemachtes IHRE KUNDENBERATERIN IN NID UND OBWALDEN Barbara Grossrieder Telefon 041 619 15 70, inserat@unterwaldner.ch Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans

Alia Blättler (8) Büren/Oberdorf – eure schönsten Zeichnungen Celine Durrer (6) Angela (13) Lean (10) Lily Durand (8) Lisa Niederberger (6) Livia Christen(8)

Ein Geheimtipp für Geniesser! Die Eintracht – das gemütliche Gasthaus und Kleinhotel für ALLE! Wir bieten in angenehmer Ambiance: • vielseitige und köstliche Spezialitäten • Saal mit Platz für 20 bis 100 Personen und überdachte Terrasse • 6 komfortable und moderne Doppelzimmer Wir empfehlen uns weiter für Partyservice/Catering und Geschirrvermietung. Hotel-Restaurant Eintracht AG Wilstrasse 3, 6370 Oberdorf Telefon 041 610 12 29, www.eintrachtoberdorf.ch Mo/Di/Do/Fr 9.00 bis 24.00 Uhr Sa 9.00 bis 24.00 Uhr Ruhetage: Mittwoch, Sonn- und Feiertage

Lösungswort: 1 2 3 4 5 6 Wir verlosen 2 Gutscheine im Wert von je Fr. 50.– für das Hotel-Restaurant Eintracht in Oberdorf. Bitte senden Sie eine SMS mit dem Text UW1 und dem Lösungswort an die Nummer 880 (90 Rp./SMS) oder per Postkarte an Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans. Beispiel: UW1 Lösungswort. Annahmeschluss: Mittwoch, 27. Mai 2026, 12.00 Uhr. 1. Wie lange wandert man von Niederrickenbach zur Ober Musenalp? H 1h 45 F 1h 50 D 1h 55 6. Wie hiess das Zeughaus in Wil/Oberdorf früher? H Herrenhaus G Feldhaus N Kornhaus 5. Wo ist Coiffeur Jasmine zu Hause? E Wilmatt 1 T Wilmatt 15 S Wilmatt 23 2. Wann hat das Hotel-Restaurant Eintracht seine Ruhetage? E Montag und Sonntag M Samstag und Sonntag A Mittwoch, Sonntag und Feiertage 3. Wie lautet die Telefonnummer vom Holzbau Niederberger, Büren? R 041 610 44 60 L 041 610 55 60 I 041 610 66 60 4. Übung CONEX26 am Waffenplatz Wil b/ Stans in Oberdorf ist am: U 7. bis 10. Juni 2026 B 8. bis 10. Juni 2026 K 9. bis 10. Juni 2026 Wettbewerb Büren/Oberdorf

1063 m.ü.M E I G E N T H A L 20 Jahre dritte Generation 3. – 7. Juni 2026 Mittwoch 20:00 h 3fach Hirsche Donnerstag 11:00 h Ländlerkapelle Carlo Brunner Fronleichnam 3 Gang Älpler Zmittag Fr.50.00 Donnerstag 19:00 h Mitarbeiter Chilbi Exklusiv nur für die aktuellen und ehemaligen Mitarbeiter/innen der letzten 3 Generationen Keiser Freitag 19:00 h Stubete mit Stammformation Acheregg Gruess Moderation Scheuber Thomas Samstag 19:00 h Wilti-Gruess 6.6.2006 – 6.6.2026 mit Käslin Jost Sonntag 11:00 h Berggottesdienst Stanser Jodlerbuebe mit Festprediger Fritz Renggli Tanz mit dem HD Bieri-Portmann Güllenkasten Bar mit DJ Herzlich Willkommen Fam. Marlène & Christoph Keiser-Waser mit Team & unseren langjährigen Partner

Präzision für Ihr Hobby – Schärfe vom Profi Unser Service für Privatkunden & Hobby-Handwerker: – Holzbearbeitung: Kreissägeblätter, Bandsägen, Hobelmesser und Oberfräser. – Bohrwerkzeuge: Metall- und Holzbohrer aller Art. – Garten & Werkstatt: Heckenscheren, Rasenmäher Messer, Äxte und Meissel. – Küche: Hochwertige Kochmesser und Tafelmesser. Näpflin Schleiftechnik AG Kastanienweg 3, 6375 Beckenried Kontakt 041 620 16 30 |info@nste.ch www.nste.ch |www.shop.nste.ch Buchen Sie I re uss eise bei uns. Ganz individuell – damit Sie eine nassen Füsse riegen. Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | 041 612 10 95 info@preisigreisen.ch | www.preisigreisen.ch Samstag, 6. Juni , 0 7.40-17.30 Uhr Wir wandern gemütlich von der Bielenbahn durch Alpweiden, Trockenwiesen und einen seltenen Föhrenwald zum Flachmoor im Feldmoos (gute Trittsicherheit). Am Mittag bräteln wir gemeinsam, unterwegs erzählt uns Ingrid Schär ( Leiter in Fachstelle Natur - und Landschaftsschutz NW) Interessantes zur Landschaft. Treffpunkt : Bahnhof Grafenort, N idwalden Mitnehmen: Picknick ( Brätelstelle), Wanderstöcke empfohlen Anmeldung: bis 2. Juni an pronatura -uw@pronatura.ch Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen: pronatura -uw.ch/veranstaltungen UNTERWEGS IN DER NIDWALDNER NATUR – WANDERUNG

Kontakte Musikschule Beckenried Tobias Loew, www.schule-beckenried.ch, 041 624 50 75 Musikschule Buochs Doris Bertschinger, www.schule-buochs.ch, 041 624 50 43 Musikschule Dallenwil Silke Lisko, www.musikschule-dallenwil.com, 041 628 16 94 Musikschule Ennetbürgen Remo Abächerli, www.schule-ennetbuergen.ch, 079 802 12 56 Musikschule Hergiswil Esther Weiss, www.schule-hergiswil.ch, 041 632 66 55 Musikschule Stans Michael Schönbächler, www.musikschule-stans.ch, 041 619 02 05 Musikschule Stansstad Christian Bucher, www.musikschule-stansstad.ch, 041 610 86 29 Musikangebotefür Kinder, Jugendliche & Erwachsene Hier klingt Musik! BERATUNG & SCHNUPPERN fürs Schuljahr 2026/2027 Jetzt ANMELDEN bis 31. Mai

UMGEHEN� 3 INSERATE 3 MONATE 33,3% SOMMERAKTION! Buchen Sie in den Monaten Juni, Juli und August je 1 Inserat und Sie erhalten auf jedes Inserat 33,3% Rabatt! • Die Daten innerhalb der verschiedenen Monate sind frei wählbar. • Bitte bei der Inseratebestellung «Sommeraktion 3» vermerken. • Inserate an inserat@unterwaldner.ch senden. • Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Für Agenturen keine RBK. • Aktion gilt auch für Rubrikeninserate (LAP, Stellen, Immobilien etc.).

33,3 % Telefon 041 619 15 70 inserat@unterwaldner.ch www.unterwaldner.ch

Wer steht hinter dem freiwilligen Engagement der Ersten Hilfe in Unterwalden? Der Verband Samariter Unterwalden zeichnet verantwortlich für insgesamt 153 Kurse – darunter Nothilfekurse, Basic Life Support AED, IVR-1-, IVR-2- und IVR-3-Kurse (Interverband für Rettungswesen) sowie Kurse zu Notfällen bei Kleinkindern. Zudem organisierte der Verband 183 Sanitätsdiensteinsätze. Insgesamt 483 Samariterinnen und Samariter absolvierten durchschnittlich sieben Stunden Weiterbildung in Erster Hilfe. Diese eindrücklichen Zahlen beeindruckten an der diesjährigen Delegiertenversammlung erneut die Delegierten der Samariter Unterwalden, die Vertreter anderer Verbände sowie die geladenen Gäste. Sybille Hänggi, Präsidentin der Samariter Engelberg, eröffnete am Samstag, 9. Mai 2026, die Versammlung. Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung von der jungen Frauengruppe «Tätschbachörgeler» mit ihren Schwyzerörgeli. Verbandspräsident Roland Rossacher führte zügig durch die Traktanden. Wiedergewählt wurden Ueli Wallimann und Christina Bannwart. Angi Waser von den Samaritern Oberdorf-Büren zeigte auf, dass das Vereinsleben laufend neue Herausforderungen mit sich bringt – etwa das Projekt zur Fusion mehrerer Vereine in Nidwalden. Die Grussworte von Talammann Mike Bacher, Doris Wolf, Feuerwehrkommandant Michael Stutz sowie Kathrin Jenny-Ehrler waren geprägt von Anerkennung und Wertschätzung für die Freiwilligenarbeit der Samariterinnen und Samariter. Dem geschäftlichen Teil folgte die Präsentation der Aufgaben des Schweizerisches Rotes Kreuz Unterwalden durch Marc Geissbühler. Als Partnerorganisation bestehen viele Gemeinsamkeiten mit den Samaritervereinen. Mit dem Projekt «Escape Room: Erste Hilfe», das Mirco Böhlen initiiert hat, soll ein neuer Zugang zur Sensibilisierung der lebensrettenden Massnahmen geschaffen werden. Der Verband unterstützt das Vorhaben finanziell und freut sich mit den beteiligten Vereinen auf die Eröffnung im August 2027. Weitere Informationen unter mission-erste-hilfe.ch Im Anschluss an die Tagung kamen alle Gäste in den Genuss eines reichhaltigen Apéros, zubereitet und serviert von den Samariterinnen und Samaritern aus Engelberg. Dafür ein herzliches Dankeschön! Reportage

STARTE JETZT DEINE ZUKUNFT Erlerne deinen Traumberuf – zusammen mit uns kannst du deine Ziele erreichen. ewo-future.ch Scanne den QR-Code und erfahre mehr zu EWO FUTURE.

Ihre Steuererklärung in erfahrenen Händen! kompetent & vertrauensvoll Rotzbergstr. 19 ● Stansstad ● 041 610 56 41 ● www.feierabend-amstad.ch Familienstellen Wenn Familie, Partnerschaft, Arbeit, Herkunft zur Belastung werden. Nach einschneidenden Ereignissen Matrix Quantenheilung ist ein Coaching für Unterstützung und Veränderungen, auch gesundheitlich. Susanna Schmaltz Fachfrau Familienstellen, Matrix Prof., Dozentin Poststrasse 3, 6060 Sarnen, 079 374 78 21 www.familienstellen-obwalden.ch auch bei Arthrose & Co., dank therapeutischem Schwimmen beweglich Hundephysio Obwalden 079 242 10 44 Ladenöffnungszeiten: Mo–Fr, 9–12 Uhr, 13.30–17.45 Uhr Sa 9–12 Uhr, 13–16 Uhr Ankauf Goldmünzen CH, D, F, It., Oe., Russl., USA usw. Altgold Schmuck, Ringe, Uhren Sammlungen Münzen, Medaillen und Noten, CH und Ausland nach Offerte. Silbermünzen Kompetent und fair seit 1988. Werner Kummer + Martin Ambühl Ob. Hauptgasse 61 3600 Thun Tel. 033 222 87 44 EGGER medizinische Massagen, 079 671 95 35 Hostettweg 3, 6064 Kerns Corinne Egger Medizinische Masseurin EFA www.egger-medmassagen.ch Online-Termine Klassische Massage Fussreflexzonenmassage Manuelle Lymphdrainage Schwingkissen Spiraldynamik Beckenbodentraining Zusatzversicherung anerkannt

Unsere Dienstleistungen Die Stiftung Weidli Stans bietet in der neuen, modern ausgestatteten Wäscherei professionelle Dienstleistungen an. Regional, zuverlässig und sozial nachhaltig. Mit jedem Auftrag unterstützen Sie Arbeitsplätze für Menschen mit Beeinträchtigung. Waschen & Pflegen – Maschinelles Waschen von Textilien – Trocknen: Tumbler, Luft- & Schranktrocknung – Mangeln & Bügeln (manuell & maschinell) – Falten & Verpacken Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme Stiftung Weidli Stans | www.weidli-stans.ch Waschen & Pflegen Stiftung Weidli Stans Die Wäscherei der neuen Werkstätte: sauber, verlässlich und sozial

Kreuzworträtsel Profitieren Sie gleich mehrfach mit unserer Christen Beck Kunden-Bonuskarte. Kaufen Sie bargeldlos ein und sammeln Sie bei jedem Einkauf Treuepunkte – je höher der Punktestand ist, desto attraktiver ist Ihre Prämie. CHRISTENBECK.CH Kunden-Bonuskarte Wir verlosen 1 Kundenkarte im Wert von Fr. 50.- europ. Vulkan (Landessprache) Teil des Gebisses inhaltslos Bruchteil wiederholt Abk.: Bundesamt für Zivilluftfahrt Blätterkleid der Bäume Zeichensatz (EDV, Druckw.) (mobiles) Imbissbistro im Freien flüssiger Teil des Blutes ugs.: wenig Geld int. Notruf (Abk.) roter Schmuckstein 43. USPräsident (George W.) österr. Schauspieler (Christoph) Stadt im Zürcher Oberland Stromspeicher (Kw.) Bergstock der Dolomiten anstelle Vergrösserungsglas Tee-, Kaffeegefäss Baumfrucht akademischer Titel (Kw.) prahlen Babynahrung Ausruf der Anstrengung volkstümliche Überlieferung Laden (engl.) span.: los!, auf!, hurra! ugs.: grosses Durcheinander eine Tonart ängstlich, mutlos dünnes Seil ionische Insel (Griechenland) Abscheu Unterwelt, Hölle hypnotischer Schlaf frz. Sängerin (Patricia) folglich, somit ital.: Abend geradeaus; sofort Knöterichgewächs Abk.: Südsüdost Hohlnadel für Injektionen Reisebus (Kw.) japan. Reiswein Klang, Laut Kw.: Assistent Vorsilbe: vor (lat.) begeisterter Anhänger (engl.) Hauptstadt Tschechiens Stoff aus e. best. Schafwolle streichbare Masse 12345678910 4 1 10 5 7 6 8 3 9 2 s1516-271 ® www.kanzlit.ch s1516-270 Hollenstein E L E F A N T R E S S O R T G E N D O L C H A S K E T E P I S O D E A L P O E H I R U E S W J B O C K R M O D E K O J A N K A O S T E R B A R O M E O F O R D K A R L E S E V E L A L A N G E P I K E B U D E E K L A T P E N S U M L O R D E T E O H I O C L I P E M D E T N D M W A Verlosung: 27. Mai 2026, 12.00 Uhr Gewinner werden persönlich benachrichtigt. Bitte senden Sie eine SMS mit dem Text UW1 und dem Lösungswort an die Nummer 880 (90 Rp./SMS). Beispiel: UW1 Lösungswort. Oder per Post an Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans. KLA KOPF SOFA KAPIT KISSE

NÄF AG Seestrasse 77 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 www.naef.swiss textil@naef.swiss ASSISCH POLSTERN VON STÜHLEN, SOFAS & SESSEL MODERN POLSTERN SITZKISSEN HOUSSEN FLACHPOLSTER BE FTEIL WANDVERSPANNUNG KISSEN KAPITONIEREN SPEZIALANFERTIGUNGEN KLASSISCH POLSTERN VON STÜHL AS & SESSEL MODERN POLSTERN SITZKISSEN HOUSSEN FLACHPOLSTER BETTKOPFTEIL WANDVERSPANNUNG KIS TONIEREN SPEZIALANFERTIGUNGEN KLASSISCH POLSTERN VON STÜHLEN, SOFAS & SESSEL MODERN POLSTERN SEN HOUSSEN FLACHPOLSTER KLASSISCH POLSTERN VON STÜHLEN, SOFAS & SESSEL MODERN POLSTERN SITZKIS

RkJQdWJsaXNoZXIy MTU1MjYz