GentlemenTaxi Brunner 25 Jahre Nr. 15 | 9. April 2026 | Eine Ausgabe für Ob- und Nidwalden Telefon 041 620 17 17, ennet-pizza.ch Stationsstrasse 1, 6373 Ennetbürgen Gratis-Lieferung BON CHF 5.– Bestellwert CHF 25.–/ gültig bis 30.4.2026/ nur Hauslieferdienst ✁ ✁ Offizieller Maserati Vertragshändler für die Zentralschweiz Garage Limacher AG · Altsagenstrasse 12 · 6048 Horw Telefon 041 340 60 70 · info@limacherag.ch · www.limacherag.ch «Wir entfesseln Power in Nidwalden»
Jungschwinget & Nichtkranzer Schwingfest Sachseln Schulhaus Mattli, Sachseln Samstag, 18. April 2026 - Jungschwinget Anschwingen: 9.30 Uhr Gästeschwinger aus NE und der ganzen Innerschweiz Sonntag, 19. April 2026 - Nichtkranzer Schwingfest Anschwingen: 9.00 Uhr Gästeschwinger aus NE, AG und der ganzen Innerschweiz
INFORMATION & RESERVATION Der Felsenweg und Hammetschwand Lift sind wieder geöffnet – geniessen Sie die Wanderung mit malerischer Aussicht und lassen Sie sich im Anschluss bei einer spektakulären Fahrt auf die Spitze des Bürgenbergs hinaufbringen. Ein Highlight für die gesamte Familie. FÜR DEN HÖCHSTEN FREILIFTAUFZUG EUROPAS
Notruf-Nummern Polizei 117 Kantonspolizei Nidwalden 041 618 44 66 Kantonspolizei Obwalden 041 666 65 00 Feuerwehr 118 Sanität 144 Tox Info Suisse 145 Dargebotene Hand 143 Rega 1414 Redog 0844 441 144 Ärztlicher Notfalldienst Nidwalden 041 610 81 61 Ärztlicher Notfalldienst Obwalden 041 660 33 77 Notfallzahnarzt www.sso-uw.ch oder 1811 Bestattungsinstitut Flury, Stans (24 h) 041 610 56 39 Zumstein Bestattungen Sarnen 041 660 14 18 Bestattungen Röthlin, Sachseln (24 h) 041 662 29 00 Spitäler Kantonsspital Nidwalden 041 618 18 18 Kantonsspital Obwalden 041 666 44 22 Kantonsspital Luzern 041 205 11 11 Kinderspital Luzern 041 205 31 66 Hirslanden Klinik St. Anna 041 208 32 32 Permanence Bahnhof Luzern 041 211 14 44 Tierärzte An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notfalldienst am Vortag um 8.00 Uhr, an Donnerstagen um 8.00 Uhr. Sie dauern jeweils bis 24.00 Uhr. Donnerstag, 9. April 2026 Tierarzt Buochs AG, Telefon 041 620 12 06 Samstag, 11. und Sonntag, 12. April 2026 Der Tierarzt Stans AG, Telefon 041 610 45 51 Wildtier-Notfalldienst Telefon 041 618 44 66 (Polizeizentrale) Die Polizeizentrale bietet für Sie die Person auf, die je nach Wildtierart zuständig ist. Kantonale Tierkörpersammelstelle Stans Telefon 041 618 46 46 (Strasseninspektorat) Die Sammelstelle beim Strasseninspektorat auf dem Areal Kreuzstrasse in Stans ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. In Notfällen ausserhalb der Öffnungszeiten kann man sich am Schalter der Kantonspolizei, Kreuzstrasse 1, melden. Notschlachtstelle Ennetmoos (Aegerten) Telefon 041 610 48 71 Mobile 079 782 47 70 Privat 041 661 05 72 Notfall Volksschule/Mittelschule Osterferien 3. bis 19. April 2026 Sommerferien 4. Juli bis 16. August 2026 Herbstferien 26. September bis 11. Oktober 2026 Weihnachtsferien 19. Dezember 2026 bis 3. Januar 2027 Fasnachtsferien 30. Januar 2027 bis 14. Februar 2027 14. Mai DO Auffahrt 25. Mai MO Pfingstmontag 4. Juni DO Fronleichnam 1. August SA Bundesfeiertag 15. August SA Mariä Himmelfahrt 25.September (OW) FR Bruder-Klaus-Tag 1. November SO Allerheiligen 8. Dezember DI Mariä Empfängnis 24. Dezember DO Heiliger Abend 25. Dezember FR Weihnachten 26. Dezember SA Stephanstag 31. Dezember DO Silvester 1. Januar FR Neujahr 2. Januar SA Berchtoldstag 4. Februar DO Schmudo 19. März FR Josefstag Unterwaldner unser Magazin Jede Woche in alle Haushaltungen von Nidwalden, Obwalden, Seelisberg sowie alle Restaurants und Cafés in Horw und Uri (Unterland) Verlag, Druck, Inserate- und Abonnementsverwaltung Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans Zentrale 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60 inserat@unterwaldner.ch, www.unterwaldner.ch Auflage 43 500 Exemplare (100% Streuung in Ob-/Nidwalden und Seelisberg) Inserate-Annahmeschluss Montag, 16.00 Uhr Inserate-Annahmestelle (inserat@unterwaldner.ch) Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans Barbara Grossrieder/Zentrale Telefon 041 619 15 70 Kilian Minder Mobile 079 632 88 44 Andrea Epper Mobile 078 883 77 58 Herausgeber Ein Produkt der Engelberger Druck AG, Stans Impressum Schulferien 2026/2027 NW/OW Feiertage 2026/2027 NW/OW
Für eine Zukunft, die zu Ihnen passt Lukas Rohrer und Erich Christen bringen gemeinsam 65 Jahre Erfahrung in Vorsorge- und Pensionierungsplanung mit. Diese Themen gehören zu den wichtigsten finanziellen Entscheidungen Ihres Lebens. Gut, wenn man dabei auf Erfahrung zählen kann. Persönlich, regional und verständlich. Mehr vom Leben nkb.ch/65 65 Jahre Erfahrung. Für Ihre Zukunft. JETZT TERMIN VEREINBAREN
KW 15 | Donnerstag 9. bis Mittwoch 15. April Türöffnung: Do Fr Mo Di Mi 13.00 Uhr, Sa 13.00 Uhr, So 12.30 Uhr AFM Cinema | Bitzistrasse 1c | 6370 Stans | Tel: 041 612 04 00 Online Reservation oder Direktkauf www.kinostans.ch Die chronologische Programmansicht ist auf unserer Webseite www.kinostans.ch unter „Spielzeit“ zu finden. D 6/4 Sprachversion/Einlassalter/in Begleitung Erwachsener D 6(8) In Klammern empfohlenes Alter Kinoprogramm Stans Unser Programm per Klick Noch einfacher geht es über diesen QR-Code. Sie gelangen direkt auf unsere Kinowebseite und erhalten das Programm in der Tagesansicht. Premiere Ohne Gewähr auf Vollständigkeit. Die Planung erfolgt wöchentlich jeweils am Montag, basierend auf aktuellen Besucherzahlen, neu. Kinoplus-Karte: Prepaid Kinoplus Karte mit fünf Eintritten zum Preis von je Fr. 15.- pro Ticket. Die Karte ist nur an der Kinokasse erhältlich und ein Jahr gültig. Der verbleibende Restbetrag kann danach ohne Rabatt weiter genutzt werden. Ab 16. April Plitsch Platsch Forever Ozi Normal La Grazia Ab 23. April Michael Der Magier im Kreml Im Bann der Quarzkristalle Ab 30. April Der Teufel trägt Prada 2 Der Naturwissenschaftslehrer Ryland Grace (RYAN GOSLING) wacht eines Tages auf einem Raumschiff auf – Lichtjahre von zu Hause entfernt und ohne Erinnerung daran, wer er ist oder wie er dorthin gekommen ist. Als sein Gedächtnis nach und nach zurückkehrt, findet er heraus, was seine Mission ist: Er soll das Rätsel um eine mysteriöse Substanz lösen, die dazu führt, dass die Sonne erlischt. Um alles und jeden auf der Erde vor dem Aussterben zu bewahren, muss er auf sein wissenschaftliches Fachwissen und einige unorthodoxe Ideen zurückgreifen. Dabei führt eine unerwartete Freundschaft dazu, dass er all dies vielleicht nicht ganz allein tun muss… Beckett Redfellow (Glen Powell), Sohn der verstossenen Tochter eines der superreichen Familie, entwirft einen mörderischen Plan: Er will sich in das Leben derer zurückschleichen, die ihn verleugnet haben – und sich das Vermögen holen, das er für sein rechtmässiges Erbe hält. How to make a Killing Deutsch, 105 Min Alles läuft nach Plan für die bevorstehende Hochzeit. Bei einem letzten Probeessen mit der angehenden Trauzeugin und ihrem Ehemann lassen die beiden Paare auf ein verhängnisvolles Spiel ein: Alle vier sollen die schlimmste Sache offenbaren, die sie in ihrem bisherigen Leben verbrochen haben. Deutsch, 106 Min The Drama Premiere Deutsch 153 Min 4. Woche Nach «Der Schneeleopard» nimmt uns der Wildtierfotograf und Regisseur Vincent Munier erneut auf eine Reise mit. Tief in den Wäldern der Vogesen hat er von seinem Vater gelernt, die Spuren der Tiere zu lesen und zu erkunden, wo sie fressen, jagen, ihre Nester bauen und schlafen. Nun ist es an der Zeit, dieses Wissen an Vincents Sohn weiterzugeben. Gemeinsam machen sich die drei auf, die Vielfalt und Schönheit des Waldes zu entdecken. Versteckt unter Bäumen verbringen Grossvater, Vater und Sohn zahlreiche Nächte draussen. vielfältigen Geräuschen lauschend. «Le Chant des forêts» schlägt eine Brücke zwischen Mensch und Natur. Der Astronaut Deutsch, 95. Min 3. Woche Fr 15.50 (Letzte Tage) Mein Freund Barry CH 6 Do Fr Di 13.30 So 13.00 Die drei ??? - Toteninsel D 6 Sa Mo Mi 14.00 Bluey - Küchenspass D 4 So Mi 18.00 Mo 19.30 Namaste Seelisberg Ov 6 Do Fr Mo 20.15 Sa So 18.00 Das Drama Do Di 15.50 Woodwalkers 2 D 6 Do Fr Sa 14.00 Mo Di Mi 14.00 So 13.30 Hoppers D 6 (8) Sa Mo Mi 15.30 Falcon Express D 6 Programmplanung: Le Chant des Forêts Mo 18.00 Di 20.15 Ein fast perfekter Antrag D 8 Do Fr Di 18.15 Le Chant Des Forèts D 6 (10) Fr 20.00 So 19.00 Der Astronaut D 12 Originalfassung Do Sa So Mi 20.00 Shelter D 16 D 14 Do Fr Sa 20.15 So 15.30 & 20.15 Mo Di Mi 20.00 How to make a Killing D 12 Sa 20.30 Di Mi 20.15 Remembers of Him D 12 Do Fr Sa 14.30 & 17.00 Mo Di Mi 14.30 & 17.00 So 13.00 & 15.30 The Super Mario Galaxy Movie CH-Premiere Premiere D 6 Do Fr Sa 3D 16.30 Mo Di Mi 3D 16.30 So 3D 16.00 The Super Mario Galaxy Movie 3D Version D 6
aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch einrichten hat viele seiten, wir zeigen die schönsten a n e a s r a u m g e s t a l t u n g
Kitchenbattle Unterwalden – Köche der Zukunft Am 1. April 2026 fand der diesjährige Kitchenbattle Unterwalden erfolgreich statt – mit nahezu 100 Gästen ein Anlass, der Lernende, Ausbildnerinnen und Ausbildner sowie die Gastronomiebranche der Zentralschweiz zusammenbrachte. Hintergrund und Zielsetzung Kochlernende des 3. Lehrjahres aus den Kantonen Obwalden und Nidwalden erhielten die Gelegenheit, in einem praxisnahen Wettbewerb vorbereitend auf ihre Lehrabschlussprüfung (LAP) zu kochen. Das Format: ein Kitchenbattle zweier Teams mit identischem Warenkorb – jedes Team definierte ein eigenständiges Menu unter Einhaltung der Vorgaben der Lehrabschlussprüfung. Organisiert wurde der Anlass von Gastro Unterwalden in Zusammenarbeit mit dem Berufs- und Weiterbildungszentrum (BWZ) Obwalden. Teilnehmende Dieses Jahr stehen 19 Kochlernende aus 16 verschiedenen Betrieben vor der Lehrabschlussprüfung. Sie alle traten beim Kitchenbattle an und bewiesen ihr Können unter «erschwerten» Bedingungen: in dieser Konstellation haben sie selten zusammengearbeitet und dies schon gar nicht in anderer Infrastruktur. Ablauf des Anlasses Um 13.30 Uhr war Antreten. Bis 17.00 Uhr galt es, den Aperitif sowie ein vollständiges 4-GängeMenu vorzubereiten, welches ab circa 18.00 Uhr serviert wurde. Die Gäste wurden aktiv eingebunden: Zwischen den Gängen beteiligten sie sich am Publikumsvoting. Kurz nach 21.00 Uhr wurde der offizielle Abend durch die zweiköpfige Fachjury abgeschlossen und das Siegerteam bekanntgegeben. Fachjury Nadine Stadelmann, Villa Honegg, 14 Punkte GaultMillau Martin Amstutz, bAtelier Sachseln, SwissSkills national team Ergebnis Das Siegermenu wurde von Team 2 gekocht – mit knappem Vorsprung gegenüber dem Team 1 überzeugten die Siegerinnen und Sieger sowohl Publikum und Jury mit knappem Vorsprung. Ein Anlass, der den Nachwuchs fördert, ihm die Chance einer Prüfungssimulation gibt und den Gästen das Herzblut dieses grossartigen Berufs vermittelt. Der Kitchenbattle Unterwalden unterstreicht das hohe Niveau der Ausbildung im Gastgewerbe der Region und bietet den Nachwuchstalenten eine wertvolle Plattform für ihre berufliche Zukunft. Reportage
19. AUG – 12. SEP 2026 APFELSORTENVORTRAG MIKADOTURNIER OPENAIRSALSAKURS ZITHERJAZZKONZERT Bist du aus Stans und Umgebung und möchtest zusammen mit deinem Geschäft, Verein oder anderen Kreativen den Stanser Dorfplatz beleben? PLATZ DA! bietet die Gelegenheit dazu. PLATZ-DA.CH MEHR INFOS JETZT ANMELDEN
Stansstaderstrasse 16 · CH-6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Grosser Articolo Secondhand-Store Liebe Kundinnen Wir freuen uns sehr darauf, Sie am Mittwoch, 8. April 2026, von 9.00 bis 18.00 Uhr in unserem Secondhand-Store, direkt neben dem Articolo, begrüssen zu dürfen. Hier finden Sie aktuelle Mode aus 2. Hand oder Neuware aus den Kollektionen der Vorsaison zu tollen Preisen. Bitte beachten Sie, dass wir nur Barzahlung akzeptieren können. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch Ihr Articolo-Team
BODEN NÄF AG | Seestrasse 2 | 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 | info@naef.swiss | www.naef.swiss LAMINAT KORK NOVILON... «FÜR JEDEN DAS PASSENDE DESIGN.»
Seestrasse 102 | 6052 Hergiswil | 041 630 16 30 badirestauranthergiswil@bluewin.ch | www.badirestaurant.ch Sommerevents 2026 Freitag, 1. Mai, Saisoneröffnung Oldies but Goldies ab 18.00 Uhr mit DJ Taxi *** Freitag, 29. Mai, ab 18.00 Uhr Fischbüffet à discrétion *** Freitag, 12. Juni, ab 18.00 Uhr Tony’s Kalbsleberli à discrétion *** Freitag, 10. Juli, ab 18.00 Uhr Fiesta Mexicana Musikalisch begleitet von den Mariachi Flores Mexikanische Spezialitäten *** Freitag, 24. Juli, ab 18.00 Uhr Sommernachtsbuffet mit Salate & Grilladen Liveauftritt von Schlagersängerin Monica Guhl, um 19.30 & 20.45 Uhr *** Freitag, 7. August, ab 18.00 Uhr Chäsfondue à discrétion Musikalische Unterhaltung Kapelle Reto Blättler Freitag, 14. August, ab 18.00 Uhr Beachparty (Pool geöffnet bis 21.30 Uhr) DJ Taxi *** Mittwoch, 19. August, ab 18.00 Uhr (Verschiebedatum 26. August) Pilatusmusikanten zu Gast i dr Badi *** Sonntag, 6. September, ab 10.30 Uhr Matinée mit DJ Taxi *** Freitag, 18. September, ab 18.00 Uhr Chuttlä & Hafächabis à discrètion *** Sonntag, 20. September, ab 11.00 Uhr Oktoberfest! Musikalische Unterhaltung mit Ferdl *** Freitag, 25. September, ab 18.00 Uhr Wildbüffet aus ortseigener Jagd *** Mittwoch, 30. September, Saisonschluss Herzlich willkommen! Tony und Badicrew
www.stanserhorn.ch | info@stanserhorn.ch | 041 618 80 40 www.stanserhorn.ch | info@stanserhorn.ch | 041 618 80 40 SAISONSTART Samstag, 11. April 2026 Do, 15. April: Stanser Musiktage Geniessen Sie einen ergreifenden Konzertabend mit dem Duo RässGabriel im Rahmen der Stanser Musiktage. Die beiden Musikerinnen verbinden neuzeitlichen Naturjodel mit Stimme und Akkordeon – ohne Worte, aber unerhört aussagekräftig. NÄCHSTE VERANSTALTUNGEN So, 3. Mai: Tag des Faulenzens Machen Sie es sich gemütlich auf der Terrasse, geniessen Sie das Panorama und lehnen Sie sich zurück. Am Faulenzertag auf dem Stanserhorn können Sie einfach mal wieder die Seele baumeln lassen. Wenn Sie Ihren persönlichen Liegestuhl mitbringen, profitieren Sie von einer kostenlosen Berg- und Talfahrt. Sa, 9. Mai: Zauberdinner Erleben Sie einen Abend voller Staunen, Schmunzeln und Sinnestäuschungen mit Magier Lorenz Schär. Zwischen den Showteilen verwöhnt Sie unser Team des Drehrestaurants mit einem zauberhaften 3-Gänge-Menü. 3-Gang-Menü inkl. Zaubershow: ab CHF 89.– Sa, 25. April: Auto-Aufkleber-Aktion Lassen Sie Ihr Auto zwischen 08.00 – 10.00 Uhr in der Jumbo-Tiefgarage in Stans mit einem CabriO-Kleber verschönern. Als Dank erhalten Sie ein Good Morning Ticket im Wert von CHF 74.– für einen Ausflug aufs Stanserhorn.
starksein.ch/ angebote Karine Studer starksein.ch STARK werden. STARK sein. STARK bleiben. Ich begleite dich als Stärkistin auf deinem Weg zu mehr mentaler und körperlicher Stärke.
Voranzeige Geschäftsauflösung Nach 11 wundervollen Jahren werden wir unsere Türen für immer schliessen. Bis zum 30. August 2026 bleibt unser Restaurant für Sie geöffnet: Mittwoch & Donnerstag: Ruhetag Betriebsferien 27. Mai – 11. Juni 2026 Bitte lösen Sie Ihre vorhandenen Gutscheine rechtzeitig ein, da diese nach der Schliessung ihre Gültigkeit verlieren. Es war uns eine grosse Ehre, Sie kulinarisch zu verwöhnen und mit unserer Gastfreundschaft begleiten zu dürfen. Mit Dankbarkeit blicken wir auf viele schöne Erinnerungen, unvergessliche Momente und bereichernde Begegnungen zurück und danken von Herzen für Ihre Treue. Herzlichen Dank – und auf Wiedersehen. Edith`s Alpenrösli – Edith und ihr wunderbares Team einfach ausser gewöhnlich Hofstrasse 3, 6074 Giswil, Tel. 041 676 00 36 www.ediths-alpenrösli.ch
GRILLSTAND VOR ORT DAUERMATCHBALLSPENDER: TREUHANDLUNG, STANS // RIVA AG, FRANCO RIVA, STANS // GEBRÜDER KUSTER AG, STANS // HOTELREST. RÖSSLI, BECKENRIED // PILATUS GETRÄNKE, ALPNACH // BRAUEREI EICHHOF AG, LUZERN // AUTO WINDLIN AG, KERNS // INNOVAL APOTHEKE, STANS // MALEREI SCHMID AG, STANSSTAD // SLONGO RÖTHLIN PARTNER AG, STANS // AQWA AG, STANS // DORFPLATZ 9, STANS // CULINARIUM ALPINUM, STANS // SCHIFFFAHRTSGESELLSCHAFT DES VIERWALDSTÄTTERSEES (SGV) AG, LUZERN // QUARTIER VIER ARCHITEKTUR AG, STANS // SABAG LUZERN AG, ROTHENBURG // PERNOD RICARD, RETO CADUFF // RCR JETS AG, STEINHAUSEN // ACHERMANN SCHREINEREI AG, STANS // KFN KOMMUNIKATION FÜR NIDWALDEN // WIBA SPORT AG, LUZERN HEIMSPIEL MEDICALPARTNER HAUPTSPONSOR GÖNNERVEREINIGUNG SAMSTAG, 11. APRIL 2026, SPORTHALLE EICHLI 19:30 // NLB01 BSV STANS HSG BADENENDINGEN SAMSTAG, 11. APRIL 2026, SPORTHALLE EICHLI 15:45 // SPL1/SPL201 BSV STANS SPONO EAGELS II SAMSTAG, 11. APRIL 2026 SPORTHALLE EICHLI STANS 17:30 ⁄⁄ M2-04 SG SARNEN/STANS TV MURI 2 SONNTAG, 12. APRIL 2026 SPORTHALLE EICHLI STANS 13:15 ⁄⁄ MU13P BSV STANS 1 SG THW HANDBALL ESPOIRS 15:00 ⁄⁄ FU16P-02 SG STANS SG LAKERS ROMANSHORN
Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Fashion To Go Liebe Kunden Shoppen Sie die schönsten Looks der neuen Saison ganz einfach über unseren Online-Service, via Mail oder telefonisch direkt im Articolo. Natürlich beraten wir Sie gerne ganz persönlich in unserem Geschäft zu den angegebenen Öffnungszeiten, oder vereinbaren Sie mit uns einen Personal-Shopping Termin nach Wunsch. Alle Informationen zu diesem Service erhalten Sie unter Telefon 041 619 15 77 oder schreiben Sie an articolo@articolo.ch. Wir freuen uns sehr darauf von Ihnen zu hören. Kleid Velvet Fr. 259.–, Strickpullover FTC Fr. 329.–, Korbtasche Ibeliv Fr. 189.–, Kette Articolo/RE Fr. 398.–, Holzkette Articolo/RE Fr. 149.–, Korbvase Fr. 59.–/69.–, Strohhut Ibeliv Fr. 119.–, Cashmere Schal Articolo Fr. 679.–, Pumps Toral Fr. 179.–, Korbtasche Ibeliv Fr. 219.–/269.–, Kette Psoma Fr. 149.–
Immobilien Suchen Sie eine Übergangslösung? Zu vermieten ab sofort bis September 2026 4½-Zimmer-Wohnung mit 2 Bädern und grossem Balkon in Buochs Miete Fr. 1900.– exkl. NK. Kontakt: 079 408 26 20 UMZUGSREINIGUNGEN mit Abgabegarantie – Offerte gratis! 041 535 24 07 www.evitasreinigungsklinik.ch Lassen Sie Ihre Wohnträume wahr werden! Wir tapezieren und beschichten Ihre Wände. T 041 610 15 06, www.malereischmid.ch Langfristige Entfernung von Algen, Moos, Flechten und Pilzen an Aussenbauteilen umweltbewusst. nachhaltig. schnelle Anwendung. kompetent. zuverlässig. e zient Bachstrasse 1, 6362 Stansstad T 041 610 15 06, www.malereischmid.ch Zu vermieten in Beckenried ab sofort 5-Zimmer-Altbauwohnung über 3 Stockwerke Heizen mit Kachelofen oder elektrisch. Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1600.–. Auskunft 079 341 11 28 Aufziehbarer Bootsplatz zu vermieten in Beckenried Hallenplatz (2.7 x 9.0 m) im Pier 1–4 in Beckenried zu vermieten, inklusive Parkplatz. Ab sofort verfügbar. Telefon 079 219 63 63 Zu verkaufen Rifflispielstrasse 2, Hergiswil 7½-Zimmer-DachmaisonetteWohnung(209 m²) mit wunderschöner See- und Bergsicht Kontaktieren Sie uns – gerne stellen wir Ihnen das Verkaufsdossier zu. info@feierabend-amstad.ch ● *041 610 56 41 UNTERWALDNER.CH EIN MAGAZIN IN JEDEM HAUSHALT IN OB- UND NIDWALDEN
Josef Gut AG, Rieden 1, 6370 Stans, 041 619 10 50 gut@gutstans.ch www.gutstans.ch Strasse von Hormus bleibt gesperrt Richtpreise nach Stans - Oeko Heizöl Der Markt in CHF/100 Liter inkl. MWSt/CO2-Abgabe Liter - 18.04. 19.4.-15.5. 16.5.-15.6. 200 228.70 220.50 210.20 800 170.70 162.50 152.20 1500 159.30 151.10 140.80 2000 156.20 148.00 137.70 3500 152.00 143.80 133.50 6000 149.80 141.60 131.30 9000 148.20 139.90 129.70 15000 147.50 139.30 129.00 20000 147.30 139.00 128.70 23000 147.20 138.90 128.60 Immer dann, wenn wir die Skala der Preisgrafiken verändern müssen, finden erhebliche Verwerfungen am Ölmarkt statt. Vor Ostern war ein neues Allzeithoch mit CHF 150.00 inkl. MWSt für den Tankzug bittere Realität. In der Zwischenzeit haben sich die Preise leicht reduziert, aber wirklich freundlich kommt das Preisniveau auch nach Ostern nicht daher. Weiter beobachten wir eine extrem steile Terminpreiskurve. Juli 2027 kann zum Beispiel mit einem Abschlag von CHF 47.00 zu CHF 103.00 gekauft werden und spiegelt die Markteinschätzung, dass sich die Preise mittelfristig wieder normalisieren sollten. Heute Abend wird der Zappelfelix in Washington entscheiden müssen, ob er wieder einmal ein Ultimatum verlängert oder ob er seinen scharfen Worten vom Osterwochenende Taten folgen lässt und den "Iran zurück in die Steinzeit bombardiert". Trump hat den Widerstand des Regimes in Teheran offensichtlich deutlich unterschätzt und sieht sich nun selber in die Ecke gedrängt. Der Iran zerstört laufend die Ölinfrastruktur seiner Nachbarländer und blockiert die Strasse von Hormus. Innenpolitisch kommt der Präsident unter Druck, weil die Spritpreise in den USA für die grössten Wutausbrüche in der Bevölkerung sorgen. Mit den anstehenden Midterm Wahlen könnte er die Mehrheit im Parlament und damit seine Handlungsfreiheit verlieren. Morgen Dienstag wissen wir, ob Schutt und Asche im Iran Realität werden sollen oder ob sich auf Druck der USA eine Einigung ergibt. Wir glauben nicht daran, dass Teheran nachgibt. Sehr interessant ist zu beobachten, dass Rohöl der Sorte WTI in den USA zurzeit mit einem Aufschlag zum europäischen Brent handelt. In der Vorwoche war Brent noch USD 15.00 teurer als WTI. Dem Konsumenten empfehlen wir a) die Terminpreise zu verfolgen und b) eine Münze zu werfen und zu hoffen, dass Trump "das Ding mit der Strasse von Hormus" auf die Reihe kriegt. Börsenwerte 07.04. 30.03. Rohöl WTI USA USD 115.26 101.80 Rohöl Brent USD 110.77 115.00 USD/CHF CHF 0.80 0.80 Rheinfracht CHF 32.00 31.00 Preisstatistik 10-Wochen Oeko-Heizöl schwefelarm Tankzugpreis in CHF/100 Liter rv 80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00 110.00 115.00 120.00 125.00 130.00 135.00 140.00 145.00 150.00 155.00 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. Holz-Pellets Richtpreise Rohöl in New York in USD USD/CHF in CHF/Tonne inkl. MWSt 12 Tonnen CHF 443.70 18 Tonnen CHF 431.40 Stans, 07.04.2026 / 16.00 Uhr. Die Preise sind gerechnet auf der Basis der aktuellen Notierungen. Bis zum Zeitpunkt der Zustellung des Unterwaldners können sich diese wesentlich verändern. Sie können jederzeit aktuelle Preise unter www.gutstans.ch berechnen. 50.00 60.00 70.00 80.00 90.00 100.00 110.00 120.00 130.00 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 03.26 0.75 0.78 0.80 0.83 0.85 0.88 0.90 0.93 0.95 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 03.26 04.26
Medienpartner Inseratsponsoren Heimspiel Hauptsponsor Sponsor Aktivmannschaften Juniorensponsor Ausrüster Hauptsponsor Frauen Meisterschaft 3. Liga Sonntag, 12. April 2026, 15.00 Uhr FC STANS – SC EMMEN II Matchballsponsoren ∙ «Hiä isch guäd» – Rai eisen Nidwalden ∙ Winkelriedvereinigung, die Gönnervereinigung des FC Stans ∙ Sparkasse Schwyz AG ∙ Kayser Holzbau AG, Oberdorf ∙ AQWA AG, Stans ∙ DINBA AG, Stans ∙ plus architekten ag, Stans ∙ A. Heini Plus AG, Stans Auswärtsspiel Meisterschaft Frauen 2. Liga Samstag, 11. April 2026, 20.00 Uhr Sportplatz Stämpfel, Nebikon SC NEBIKON – SG STANS-ENGELBERG I weitere Spiele Freitag, 10. April 2026 20.00 Uhr FC Stans Sen. 30+ – FC Inter Altstadt Samstag, 11. April 2026 10.00 Uhr FC Stans Stanserhorn D9 – SC Buochs b 13.00 Uhr FC Stans Cb – FC Altdorf b
2025 | 26 2025 | 26 Erweitertes Kader Marku Maximilian, Zelger Navid, Zumstein Julio Torwart-Trainer Santschi Stephan Physio Odermatt Corinne T 5 9 10 11 14 17 19 22 23 42 55 20 T 2025 | 26 16 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 2025 | 26 7 8 12 21 25 2 3 4 27 29 2025 | 26 Zaugg Noah Howald Sandro Niederberger Markus Behaj Arton Amrhein Mike Imboden Mauro Moser Luca Zimmermann Noah Barmettler Levin Felder Tim Cadlini Luca Bender Mauro Howald Fabian Affolter Roger Gilli Sascha Baumgartner Lauro Barmettler Maurus Gerig Tino Lippold Jan Gisler Fabio Niederberger Nil Barmettler Ramon Lütte Mitch Ramadani Bleron Komani Noel KADERLISTE 3. Liga
NÄF AG | Seestrasse 2 | 6052 Hergiswil 041 630 34 22 | info@naef.swiss | www.naef.swiss
Montag bis Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr Samstag nach Vereinbarung Bürgenstockstrasse 2, 6373 Ennetbürgen Telefon 041 610 75 75 | mailbox@xtramobil.ch www.xtramobil.ch Mobil bleiben... Betriebsferien: Von Di, 14. April bis und mit Fr, 24. April 2026 1/3-seitig, schwarz/weiss im Unterwaldner Erscheinungsdatum 8./9. April 2026 Wolfenschiessen, 6. April 2026 www.schuhchristen.ch auf alle Schuhe (Lagerartikel) 15% Frühlings-Aktion bis Samstag, 11. April 2026 Buchen Sie I re Tauchsafari bei uns! Weil wir die schönsten Tauchp ä e sch selbst bereist aben. powered by SELEGER SportsTravel Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | 041 612 10 95 | www.preisigreisen.ch
Kontakte Musikschule Beckenried Tobias Loew, www.schule-beckenried.ch, 041 624 50 75 Musikschule Buochs Doris Bertschinger, www.schule-buochs.ch, 041 624 50 43 Musikschule Dallenwil Silke Lisko, www.musikschule-dallenwil.com, 041 628 16 94 Musikschule Ennetbürgen Remo Abächerli, www.schule-ennetbuergen.ch, 079 802 12 56 Musikschule Hergiswil Esther Weiss, www.schule-hergiswil.ch, 041 632 66 55 Musikschule Stans Michael Schönbächler, www.musikschule-stans.ch, 041 619 02 05 Musikschule Stansstad Christian Bucher, www.musikschule-stansstad.ch, 041 610 86 29 Musikangebotefür Kinder, Jugendliche & Erwachsene Hier klingt Musik! BERATUNG & SCHNUPPERN fürs Schuljahr 2026/2027 Jetzt ANMELDEN bis 31. Mai
6. RUNDLAUF- MEISTERSCHAFT 25. APRIL 2026 IN WOLFENSCHIESSEN SPIELE AB 15.00 UHR ANMELDUNG VOR ORT BIS 16.30 UHR TEILNAHME GRATIS TEAMS VON 5 BIS 8 SPIELERN WWW.AAWASSERCUP.CH Jetzt Termin vereinbaren und profitieren. 078 741 95 25 Daniel Röösli Verlässliche Absicherung: Ehrlich. Verständlich. Für Sie. April 2026 Mi 15.04. Paquita Maria YTZ Stimme und Texte: Paquita Maria Klavier, Sampler, Stimme: François Colléaux lit.z, Stans In Kooperation mit den Stanser Musiktagen SMT Sa 18.04. Pirmin Bossart, Pablo Haller, Beat Portmann, Christine Weber, David Bucher Worktpaket Landratssaal, Stans In Kooperation mit den Stanser Musiktagen SMT Fr 24.04. Steven Wyss C.F. Ramuz – Dorf im Himmel Saxophon, Schwyzerörgeli: Albin Brun lit.z, Stans In Kooperation mit dem Theater Aeternam Luzern So 26.04. Klaus Merz Das Gedächtnis der Bilder lit.z, Stans In Kooperation mit der Galerie Stans Info & Ticketreservation: www.lit-z.ch
bepartner ag Kauffmannweg 14 | CH-6003 Luzern Seestrasse 93 | CH-6052 Hergiswil NW Wir helfen gerne. Bereit für den Abschlag oder noch am Abschluss? Marco Businger Leiter Standort Hergiswil NW Auf das übrige Liebherr Kühlschranksortiment gewähren wir bei dieser Aktion einen Rabatt von 25%. Aktion gültig von 1.4. bis 30.6.2026 Normalpreis CHF 2’790.- Angebot CHF 1’950.- IRBbi 5150 Prime Integrierbarer Kühlschrank mit BioFresh IRBbi 5151 Prime Integrierbarer Kühlschrank mit BioFresh und 4-Sterne-Gefrierfach Normalpreis CHF 2’890.- Angebot CHF 2’020.- Einbaupauschale CHF 340.- Glass & Steel Interior Glass & Steel Interior Telefon +41 41 610 32 50 info@berchtold-kuechen.ch www.berchtold-kuechen.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Stand H5.01 Coole Deals, heiss begehrt. ---
Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 www.seerausch.ch LUST AUF GRILL? FR, 17. April Grillerlebnis à discrétion jeweils ab 18 Uhr Geniessen Sie die Vielfalt des reichhaltigen Vorspeisenbuffets und wählen Sie Ihre Fleischspezialitäten direkt am offenen Buchenholzgrill aus. Beobachten Sie, wie Ihr Stück Fleisch perfekt gegrillt wird, und lassen Sie sich von der atemberaubenden Aussicht verzaubern. CHF 77 pro Person (inkl. Vorspeisenbuffet, verschiedene Salate, Grilladen, Gemüse, Beilagen, Saucen und Dips.) Nächste Daten: 8. Mai | 12. Juni und weitere auf der Webseite Wir freuen uns auf Ihre Reservation.
SUMMER IS CALLING Liebe Kunden Der «Father & Son»-Pop-up-Store öffnet erneut seine Türen im Boutique Hotel Stanserhof. Wir freuen uns auf einen Monat voller Stil und sommerlicher Inspiration. Freuen Sie sich auf coole Styles und frische Farben, die den Sommer einläuten. Wir möchten Sie ganz herzlich zu unserem Eröffnungsapéro am Donnerstag, 16. April 2026 von 18.00 bis 21.00 Uhr einladen. Danach sind wir bis zum 16. Mai 2026 immer donnerstags und freitags von 13.30 bis 18.30 Uhr und samstags von 10.00 bis 16.00 Uhr für Sie da. Gerne können Sie auch einen Termin ausserhalb dieser Öffnungszeiten mit uns vereinbaren. Entdecken Sie die neuen Kollektionen in entspannter Atmosphäre und stossen Sie mit uns auf eine stilvolle Saison an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Beatrice Engelberger, Ellen Lima, Sandra van den Bosch Öffnungszeiten: 16. April bis 16. Mai 2026 Donnerstag und Freitag von 13.30 bis 18.30 Uhr, Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung: 041 619 15 77, articolo@articolo.ch «Father&Son»-Store, Boutique Hotel Stanserhof Stansstaderstrasse 20a, 6370 Stans
Ihre Steuererklärung in erfahrenen Händen! kompetent & vertrauensvoll Rotzbergstr. 19 ● Stansstad ● 041 610 56 41 ● www.feierabend-amstad.ch PLATZ-DA.CH durch den Alltag dank Physiotherapie Schmerzfrei Hundephysio Obwalden 079 242 10 44 Chumm doch ai! SAMSTAG, 2. MAI 2026 DORFZENTRUM STANS Anmeldung und weitere Informationen unter www.nidwaldnerlauf.ch Inserate.indd 3 16.03.26 14:54
DREI PERSPEKTIVEN, EIN SPORT Mountainbiken steht für Leidenschaft, Adrenalin und einzigartige Naturerlebnisse – und immer wieder feiert die Schweiz in diesem Sport bemerkens‑ werte Erfolge. Hinter diesen Leistungen stecken harte Arbeit, Talent und visionäres Denken. Die Kulturkommission Ennetbürgen lädt Sie herzlich zu einer Podiumsdiskussion ein, die tief in diese faszinierende Welt eintaucht. Freuen Sie sich auf inspirierende Einblicke und persönliche Geschichten von drei Persönlichkeiten, die den Mountainbike‑Sport auf unterschiedliche Weise prägen: Alessandra Keller, eine der erfolgreichsten Cross‑Country‑Athletinnen; Fabio Püntener, der die Nachfolge von Nino Schurter im Scott‑Sram‑Team antritt; und Marcel Kuratli, Teamchef des Thömus Akros Youngstars Teams und eine zentrale Figur der Nachwuchsförderung. Durch den Abend führt Christian Rocha, Moderator und feste Grösse im Schweizer Radsport. 202604. 23. DO INSIDE MOUNTAIN BIKE: SPORT, TALENT UND TEAMWORK ZEIT: 19.30 Uhr (Türöffnung 19.00 Uhr) ORT: Gemeindesaal Ennetbürgen EINTRITT: Freier Eintritt INFOS: www.ennetbuergen.ch Die Kulturkommission Ennetbürgen freut sich auf ein zahlreiches Publikum und einen inspirierenden Austausch. ellf-werbung.ch
blutspende.ch SPENDE BLUT RETTE LEBEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. blutspende.ch SPENDE BLUT RETTE LEBEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. 18. - 19. APRIL 2026 - 10:00 - 16:00 - ROTZBERGSTRASSE 19 - 6362 STANSSTAD Aufsteigen, losfahren, staunen: Die grösste Elektro-Zweirad-Ausstellung der Zentralschweiz ENTDECKEN ANZIEHEN WOHLFÜHLEN Mode für die ganze Familie Besuchen Sie uns im Rägäbogä, um unsere BHs kennen zu lernen. Probieren Sie unsere Modelle in aller Ruhe an, wir beraten Sie gerne. * 10.– Rabatt auf jeden gekauften BH Aktion bis 22. April 2026 10 CHF Rabatt* 041 610 12 30 · www.modestans.ch
2026 7. NIDWAUDNER Am Samstag, 9. Mai 2026, ab 15 Uhr IM ALTEN SCHÜTZENHAUS BECKENRIED Tischreservation www.beggoschraenzer.ch Unterhaltung Blaskapelle Beckenried, Partyband Servus aus Tirol, Bar mit DJ, Schiessbude und Hau den Lukas Eintritt ab 18 Jahren Hauptsponsoren:
Buchlesung «Mittendrin – Die Perimenopause meistern» Weitere Informationen unter www.biblio-nw.ch. Am 8. Mai 2026 lädt die Kantonsbibliothek Nidwalden zur Lesung und Gespräch mit Wechseljahr-Coach Jeanette Kuster ein. Jeanette Kuster, Journalistin, Kommunikationsexpertin und Yogalehrerin, erlebt plötzlich Traurigkeit, Erschöpfung und Schlafstörungen. Ihr Arzt führt alles auf Stress zurück – bis sie erkennt, dass sie sich in der oft unterschätzten Phase der Perimenopause befindet. Viele Frauen erleben ähnliche Symptome, die jedoch häufig falsch eingeordnet werden. In ihrem Buch «Mittendrin – Die Perimenopause meistern» sammelt Jeanette Kuster Erfahrungsberichte und spricht mit Expertinnen aus Bereichen wie Medizin, Gynäkopsychiatrie, Yoga, Ernährung und Arbeitswelt. Die persönlichen Geschichten der porträtierten Frauen zeigen, wie vielfältig die Herausforderungen dieser Lebensphase sind – von depressiven Verstimmungen bis zu Blasenentzündungen. Gleichzeitig eröffnen die Wechseljahre vielen Frauen die Chance, ihre Bedürfnisse neu wahrzunehmen. Das Buch ist kein klassischer Ratgeber, sondern verbindet subjektive Erlebnisse mit fachlichen Einordnungen. Es erklärt, was im Körper und Gehirn während der Perimenopause geschieht und welche Unterstützungsmöglichkeiten es gibt – von Hormonen über Bewegung und Ernährung bis zu alternativen Methoden. Lesung und Gespräch Am Freitag, 8. Mai 2026, um 19.00 Uhr, liest Jeanette Kuster in der Kantonsbibliothek Nidwalden aus ihrem Buch vor und spricht darüber. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich. Interview mit Autorin Jeanette Kuster Es gibt bereits viele Bücher zum Thema Menopause – was macht «Mittendrin» besonders? «Mittendrin» bietet nicht nur Expertinnenwissen, sondern lässt auch verschiedene Frauen ihre persönlichen Geschichten erzählen. Diese zeigen, dass die Wechseljahre sehr unterschiedlich daherkommen können und nicht nur ein medizinisches Thema sind, sondern auch das Privat- und Arbeitsleben tangieren. Im Vorwort erzählen Sie Ihre eigene Menopausengeschichte – wie lässt sich diese kurz zusammenfassen? Jeanette Kuster: Ich konnte von einem Tag auf den anderen nicht mehr schlafen, war unglaublich erschöpft und entwickelte diverse andere Symptome, mit denen mein Arzt nichts anfangen konnte. Mit der Zeit hatte ich das Gefühl, nicht mehr ich selbst zu sein und fühlte mich ziemlich verloren. Da begann ich zu recherchieren und stiess irgendwann auf den Begriff Perimenopause. Zu wissen, was mit mir los war, half schon sehr, doch bis ich richtige Unterstützung bekam, dauerte es nochmals eine ganze Weile. Ich hoffe, mein Buch wird andere Frauen davor bewahren, dasselbe zu erleben. Sie lassen Frauen ihre ganz persönlichen Menopausengeschichten erzählen – wie haben die Frauen auf Ihre Anfrage reagiert? Jeanette Kuster: Anders als erwartet. Ich hatte gedacht, dass es schwierig werden würde, die Frauen zum Mitmachen zu bewegen, doch das Gegenteil war der Fall: Viele Frauen schienen erleichtert zu sein, endlich einmal offen über das Thema reden zu dürfen und gehört zu werden. Zudem war es vielen ein Anliegen, mitzuhelfen, die Perimenopause zu enttabuisieren. Reportage
Gebr. Kuster AG Bahnhofplatz 1, 6370 Stans 041 619 20 80 blumenkuster.ch Eröffnung Gartensaison Starten Sie mit uns in die neue Gartensaison! Entdecken Sie eine vielfältige Auswahl an frischen Kräutern, Gemüse und farbenfrohen Sommerblumen. Samstag, 18. April 2026 08.00 – 16.00 Uhr Sonntag, 19. April 2026 10.00 – 16.00 Uhr Save the date TON UND BILD MARKEN FÜR KENNER Kantonsstrasse 62 | 6048 Horw Telefon 041 340 60 10 www.buchertv.ch Bild + Ton Bei uns finden Sie reichlich Auswahl an High-End-Produkten und Dienstleistungen rund um TV und HiFi. Wir führen von der Minianlage bis zum kompletten Stereosystem, vom Multiroom bis hin zum OLED TV oder preiswerten Lautsprechern etc. – alles, was Ihr Herz begehrt.
Einblick in die Grossbaustelle: Jetzt Aussichtsturm und Infotafeln vor Ort entdecken hochwasserschutz buoholzbach KANTON NIDWALDEN Ordentliche Frühjahresgemeinde 2026 Donnerstag, 23. April 2026, 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schulhaus 2 Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Jahresbericht des Genossenvogtes 3. Genehmigung der Jahresrechnung 2025 und Bericht der Rechnungsrevisoren 4. Festlegung der Genossame 5. Vorstellung Alpkonzept 6. Auszonung Parzelle 434 Beckenried 7. Kreditantrag Erschliessung Wingarten Siten 8. Genehmigung Reglement Wärmeverbund Die stimmberechtigten Genossenbürgerinnen und Genossenbürger werden zur Teilnahme freundlich eingeladen. Der Genossenrat
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Seefeld! www.scbuochs.ch Der Sportclub Buochs und das Chalet-Team danken für Ihre Unterstützung. KERAMISCHE WAND & BODENBELÄGE MAURERARBEITEN WERNER KAISER GMBH ENNETBÜRGERSTR. 22A 6374 BUOCHS TEL. 041 620 48 40 MEDICAL PARTNER sap - scherer-treuhand.ch PBA-Logo-Slogan.indd 2 28.03.17 14:30 www.jhag.ch Auswärtsspiel Meisterschaft 1. Liga Samstag, 11. April 2026, 17.00 Uhr FC Wohlen – SC Buochs Weitere Spiele Samstag, 11. April 2026 09.30 Uhr SC Buochs D7a – FC Südstern
LEICHT MITTEL SCHWER Sudoku Öffnungszeiten: Mittwoch: 13.45–17.00 Uhr Samstag: 09.00–15.00 Uhr Kreuzstr. 16, 6056 Kägiswil, 041 660 32 33 BEA‘S BROCKI Wohnungsräumungen – wir helfen gerne weiter. Einfach anrufen und Termin vereinbaren! Schau vorbei und entdecke bei uns allerlei! r Bachmann , Planung und Verkauf of 1a Luzern-Littau 40 58 00 achmann@schrankspezialist.ch hrankspezialist.ch 2003 Wir beraten Sie gerne › Garderoben › Schranklösungen in Dachschräge › Begehbare Schränke › Büro-Schränke Staldenhof 1a | 6014 Luzern-Littau 041 340 58 00 | info@schrankspezialist.ch www.schrankspezialist.ch Markus Kathriner, Inhaber Besuchen Sie unsere Ausstellung!
TIB Beratung GmbH · Rohrmatte 3 · 6372 Ennetmoos 076 738 65 40 · rene.schwegler@tib-beratung.ch www.tib-beratung.ch Ihre erfahrene Beratungsund Treuhandfirma verlässlich, persönlich, regional René Schwegler You will never walk alone Unsere Angebote für KMUs: • Finanzbuchhaltung und Abschluss • Lohnbuchhaltung und Lohnwesen • MWST-Abrechnungen • Steuererklärungen und Steuerplanung • Budget- und Liquiditätsplanung • Firmengründung, Firmenübernahme und -übergabe, Firmenbewertung, Nachfolgeplanung Maréchaux Elektro AG Stans, Hansmatt 30, 6370 Stans Telefon: 041 618 85 85, www.marechaux-stans.ch Herzliche Gratulation Lukas Odermatt… …zum erfolgreichen Abschluss als Dipl. Elektroinstallations- und Sicherheitsexperte! Wir sind stolz auf deine Leistung und dein Engagement. Mit diesem Schritt hast du dir nicht nur neues Wissen und Fähigkeiten erarbeitet, sondern auch einen weiteren wichtigen Meilenstein in deiner beruflichen Entwicklung gesetzt. Wir wünschen dir weiterhin viel Erfolg auf deinem Weg und freuen uns auf weitere Zusammenarbeit! Dein Maréchaux Stans Team
Stansstaderstrasse 16 · CH-6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Articolo am Stansermarkt, 8. April 2026, mit einer grossen Auswahl an wunderschönen Körben und Wohnaccessoires.
Ordentl. Ürtegemeindeversammlung Dienstag, 5. Mai 2026, 19.00 Uhr im Restaurant Eintracht, 6370 Oberdorf Traktandenliste: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Jahresbericht des Ürtevogtes 4. Rechnungsablage und Revisorenbericht 5. Bestimmung des Austeilgeldes 2026 6. Wahlen: a) 3 Ratsmitglieder auf 4 Jahre (Bestätigungswahl) b) den Ürtevogt auf 2 Jahre (Bestätigungswahl) c) den Ürtekassier auf 2 Jahre (Bestätigungswahl) d) den Ürteschreiber auf 2 Jahre (Bestätigungswahl) e) 1 Rechnungsrevisor auf 4 Jahre (Neuwahl) 7. Landverkauf an die Gemeinde Ennetmoos, Grundwasserpumpwerk 8. Verschiedenes Alle stimmberechtigten Korporationsbürgerinnen und Korporationsbürger sind herzlich zur Ürtegemeindeversammlung eingeladen. Ürterat Korporation Ennetmoos Jetzt Energieertrag steigern! Fragen zum Unterhalt deiner Photovoltaikanlage? Ruf uns an unter 041 672 77 60. ewo-gbt.ch Frühlingsputz für deine Photovoltaikanlage Mehr Ertrag. Mehr Sicherheit. Bereit für den Sommer.
Orgelfeuerwerk mit Uraufführung in Beckenried Infos Näheres zu dem Programm ist auf der Seite www.orgel-beckenried.com unter Konzerte zu finden. Der Eintritt ist frei, eine Türkollekte wird zur Deckung der Unkosten erhoben. Dommusikdirektor Andreas Jetter (Chur) an der historischen Gollorgel der Pfarrkirche St. Heinrich und Andreas in Beckenried Ein Orgelfeuerwerk der Extraklasse mit Dommusikdirektor Andreas Jetter (Kathedrale Chur) wird am Sonntag, 19. April 2026, um 17.00 Uhr mit mehreren musikalischen Höhepunkten an der restaurierten Goll-Orgel der Pfarrkirche St. Heinrich und Andreas zu hören sein. Unter dem Titel «Halleluja» präsentiert Jetter ein eindrucksvolles Programm mit Werken von Franz Schmidt, Josef Gabriel Rheinberger und Max Reger. Auch Jean Sibelius’ berühmtes Orchesterwerk «Finlandia» wird in einer eindrücklichen Orgelfassung zu hören sein. Orgelfeuerwerk mit Urau ührung der Erfurter Dom Fantasie, Sonntag, 19. April 2026, um 17.00 Uhr Den glanzvollen Höhepunkt des Konzertes bildet die Uraufführung der Erfurter Dom Fantasie vom Dresdner Komponisten Hans Fährmann. Fährmann schrieb für fünf bedeutende Domkirchen Fantasien für Orgel, welche teilweise verschollen waren. Im Juli 2025 entdeckte Andreas Jetter die Manuskripte der Dom Fantasien und führte die Kölner Dom Fantasie im vergangenen Jahr in der Kollegiumskirche Schwyz auf. Es ist eine besondere Freude für die Beckenrieder Orgelfreunde, dass die Erfurter Dom Fantasie am 19. April an der Beckenrieder Orgel als Uraufführung erklingen wird. Andreas Jetter plant zu einem späteren Zeitpunkt Werke Fährmanns auf einer CD an der Beckenrieder Orgel einzuspielen. Andreas Jetter zählt zu den herausragendsten Organisten seiner Generation. Dommusikdirektor Andreas Jetter (Kathedrale Chur) Andreas Jetter wurde 1978 in Albstadt-Ebingen geboren und begann seine kirchenmusikalische Ausbildung bereits während der Schulzeit als Begabtenstudent. Bis 2001 zählten Konrad Klek (Erlangen), Kay Johannsen (Stuttgart), Johannes Mayr (Stuttgart) und Thomas SchäferWinter (Salzburg/Venedig) zu seinen Lehrern. Weitere Impulse erhielt er im Privatunterricht oder auf Meisterkursen bei Ton Koopman (Amsterdam), Peter Planyavsky (Wien), Daniel Roth (Paris), François-Henri Houbart (Paris), David Andrews (Boston). Von 2004 bis 2010 war Andreas Jetter Münsterorganist am Münster zu Salem (Bodensee). Er gründete und leitete die Salemer Münsterkonzerte. Im Auftrag des Landes Baden-Württemberg veröffentlichte er mehrere Publikationen zur Salemer Orgelgeschichte. Seit 2010 ist Andreas Jetter Dommusikdirektor an der Kathedrale von Chur (Schweiz). Dort betreut er die Chöre, alle Instrumental- wie Vokalensembles und auch die beiden Domorgeln. Als Dommusikdirektor verantwortet er die künstlerische Leitung der Churer Domkonzerte sowie des Domorgelsommers. Zahlreiche Radio- und Fernsehproduktionen im In- und Ausland sowie vielfältige CD-Einspielungen ergänzen seine umfangreiche Tätigkeit als Konzertorganist. Reportage
follow us on Social Media @fchergiswil1933 Video-Spielberichte >>> www.fchergiswil.ch Hauptsponsoren Offizieller Reisepartner PBA-Logo-Slogan.indd 2 28.03.17 14:30 [1] Kunststoffrasen «Dorf», Hergiswil [2] Sportplatz Grossmatt, Hergiswil [3] Schulhaus Matt, Hergiswil Auswärtsspiel Meisterschaft 2. Liga interregional – Gruppe 4 Samstag, 11. April 2026, 17.00 Uhr Sportplatz Stampfi, Rothrist FC Rothrist – FC Hergiswil Weitere Spiele: Samstag, 11. April 2026, 10.00 Uhr FC Hergiswil C – SC Buochs a [1] Samstag, 11. April 2026, 13.00 Uhr FC Hergiswil D-9 – FC Kickers Luzern D9c [1] Sonntag, 12. April 2026, 14.00 Uhr FC Hergiswil II – Engelberger SC [2] Vorschau Heimspiel: Meisterschaft 2. Liga interregional Mittwoch, 15. April 2026, 20.00 Uhr FC Hergiswil – FC Rotkreuz Ticket- Vorverkauf Mehr Infos www.iheimisch.ch www.onks2026.ch/helfer-gesucht HELFER/INNEN GESUCHT!
60 Jahre Maler Grimm Franz, Marcel und Dominic Grimm sorgen seit 60 Jahren für Handwerkskunst, Qualität und Verlässlichkeit. Davon profitiert die Kundschaft. Erna Blättler-Galliker «Ich möchte unserer Kundschaft den perfekten Service liefern, so wie in den vergangenen 60 Jahren», freut sich der junge Unternehmer Dominic Grimm. «Gleichzeitig gibt es auch etwas frischen Wind: So können wir dank eines modernen Mischcomputers individuelle Farbwünsche innerhalb weniger Minuten realisieren – sei es für die Renovation eines Zimmers oder einer ganzen Wohnung. Wir setzen natürlich auch in Zukunft konsequent auf umweltfreundliche Produkte und tragen damit aktiv zu einer umweltschonenden Arbeitsweise bei.» Respekt hat Die Tapete mit Echtholzfurnier passt perfekt ins moderne Wohnzimmer. der junge Malermeister vor den vielen Verpflichtungen, auch gegenüber seinen Mitarbeitenden. «Ein eigenes Geschäft bedeutet eine grosse Herausforderung, viele administrative Arbeiten sowie eine soziale Verantwortung», ist sich Dominic Grimm bewusst. In der Region verankert Das Hauptgeschäft der Maler Grimm AG befindet sich an der Werkhofstrasse 8 in Hergiswil. Um dem wachsenden Kundenstamm im Engelbergertal gerecht zu werden, wurde 2007 zudem eine Filiale in Engelberg eröffnet. «Wir erledigen Renovationen, Restaurierungen, Tapezier- und Spritzarbeiten an Wohn- und Gewerbeobjekten», erklärt Dominic Grimm. «Auch das Malen von Fassaden und Holzschutzarbeiten gehören zu unseren Stärken.» Dank der langjährigen Erfahrung wird der eidg. diplomierte Malermeister auch oft für dekorative Techniken wie Stucco, Lasuren und Vergoldungen angefragt. «Die traditionelle Technik Tadelakt erfreut sich nämlich einer aufkommenden Beliebtheit.» Mitarbeitende haben grossen Stellenwert Aktuell beschäftigt die Maler Grimm AG insgesamt neun Mitarbeitende, und zwar drei Malermeister, drei Maler, zwei Lernende. Inzwischen wurden über 30 Lernende ausgebildet. Es war Marcel Grimm stets wichtig, sein Wissen auch an Lernende weiterzugeben.
Maler Grimm AG Werkhofstrasse 8 6052 Hergiswil 041 630 21 51 www.maler-grimm.ch info@maler-grimm.ch Von links: Franz und Irene Grimm, Beatrice und Marcel Grimm mit ihren Kindern Dominic und Matthias. 60 Jahre Maler Grimm Im Jahr 1966 übernahmen Franz und Irene Grimm das Malergeschäft Lindegger in Hergiswil. 1998 wechselte die Geschäftsleitung von Franz zu seinem Sohn Marcel Grimm. Wie bereits damals seinem Vater steht auch Marcel Grimm eine starke Frau zur Seite. Beatrice Grimm unterstützt ihren Mann in der Administration und Koordination. Sohn Dominic Grimm absolvierte nach seiner Berufslehre die Weiterbildung zum Baustellenleiter und besuchte von 2021 bis 2023 die Malermeisterschule in Zürich. 2024 durfte Sohn Dominic die Auszeichnung zum Malermeister entgegennehmen. Grund genug für Marcel und Beatrice Grimm, der dritten Generation die Geschäftsleitung weiterzugeben. So bleibt den beiden nun mehr Freizeit, die sie gerne mit dem Grosskind, auf dem Golfplatz oder auf der Skipiste verbringen. Marcel Grimm wird der Maler Grimm AG weiterhin reduziert zur Seite stehen und sich auch in Zukunft als Chefexperte zur Förderung des Berufsnachwuchses einsetzen. Reportage präsentiert von 6052 Hergiswil – com-pass.ch Von links: Beatrice und Marcel Grimm, Franz Grimm und Dominic Grimm
So gehts: Oben auf dieser Seite findest du eine weisse Zeichnungsfläche. Schreibe liebe Worte an dein Mami, sag ihr, warum sie das beste Mami ist. Jüngere Kinder dürfen das Herz gerne ausmalen. Die Herzen werden in der KW 18 publiziert. Annahmeschluss ist am Mittwoch, 22. April 2026. Die Zeichnungen werden nicht zurückgesendet. Sende deine Zeichnung an: Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans Adresse*: Name: Alter: *wird nicht veröffentlicht Schmück das Herz und sag deinem Mami danke. Muttertag
HAUPTSPONSOR AUSRÜSTER CO-SPONSOR GASTROPARTNER CO-SPONSOR UMBAUEN ZEIT FÜR VERÄNDERUNG? – Wohnungsumbauten – Küchen- und Badumbau – Umnutzungen – Balkonerweiterungen und Wintergärten – Unterkellerungen, Unterfangungen 4. LIGA SAMSTAG, 11. APRIL 2026, 18.00 UHR (AUSWÄRTSSPIEL) FC LUNGERN – TEAM SARNERAATAL A JUNIOREN SAMSTAG, 11. APRIL 2026, 13.00 UHR JUNIOREN D/7 JF SARNERAATAL a – SC BUOCHS c SAMSTAG, 11. APRIL 2026, 18.00 UHR JUNIOREN B JF SARNERAATAL a – FC MUOTATHAL SARNERAATAL TEAM
Fahrzeug Wir kaufen Ihr Fahrzeug gegen Barzahlung. Alle Marken und Modelle erwünscht, Kilometer und Zustand spielen keine Rolle. Telefon 079 349 57 77, alfa777@hotmail.fr Auto-Ankauf Zu verkaufen diverse MOFAS mit Garantie (12 Monate) Ciao, Pony, Puch Maxi. Ivan Bee Velos-Mofas, Telefon 041 670 19 46 Kaufe Autos Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, Kilometer und Zustand egal, gegen gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel 079 642 77 35 issanasser_26@hotmail.com (Ich spreche auch Schweizerdeutsch) KAUFE AUTOS & WOHNMOBILE Telefon 079 777 97 79 (MO–SO) auch Busse, Lieferwagen, Jeeps, Geländewagen und LKWs. Seriös • Schnell • CH-Unternehmen
Stans Süd, Telefon 041 610 69 69, www.amstutz-garage.ch Eintausch – Teilzahlung – Leasing Rexton 2.2 XDI 6AT 4WD CHF 46 900.00 Leasing: ab 2,99% Musso 2.2 XDI 6AT 4WD CHF 39 800.00 Leasing: ab 2,99% 4×4 zuschaltbar mit Untersetzung Anhängerlast 3500 kg 7 Jahre Garantie 150 000 km kaufen, fahren
www.unterwaldner.chRkJQdWJsaXNoZXIy MTU1MjYz