GentlemenTaxi Brunner 25 Jahre Rieden 1, 6370 Stans, www.guetlishop.ch 1 Kambly Koffer Schoko 400 g für CHF 10.95 statt CHF 21.90! Monatshit April 26 für Inhaber/innen aktiver Guetlikarten Inserat drittel_April_145x66mm.indd 1 09.03.2026 13:07:35 Nr. 13 | 25. März 2026 | Eine Ausgabe für Ob- und Nidwalden Angebote täglich ab 18 Uhr: Chinoise und Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club: CHF 42.90 Chinoise, Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club und Wellness: CHF 72.90 Chinoise, Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club und Wellness, Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet: ab CHF 149.90 Glühweinapéro mit Eisstockschiessen, Häppli im Freien und Chinoise ab 6 Pers. CHF 64.90 Glühweinapéro mit Eisstockschiessen, Käsefondue oder Älplermagronen an der Fonduebar im Freien, ab 6 Pers. CHF 34.90 Fondue Chinoise à discrétion 1 2 3 4* 5* Seehotel PILATUS, Seestr. 34, 6052 Hergiswil, 041 632 30 30 Online Reservierung: pilatushotel.ch oder lunchgate.ch Alle Preise pro Person, inkl. MwSt. Mo – Fr 7 bis 22 Uhr Mi – So ab 20 Uhr * Eisstockschiessen ca. Nov. – ca. Feb. Wenn der Alltag nervt, helfen wir! 6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64
und über 50 Geschäfte Öffnungszeiten vor Ostern Donnerstag, 2. April, 8 – 20 Uhr Karsamstag, 4. April, 8 – 18 Uhr Migros, Denner und Gastro ab 7.30 Uhr
28. MÄRZ 2026 9.00 – 20.00 UHR Geniessen Sie ein entspanntes Frühlings- Shopping mit neu eingetroffenen Trends für die schönste Jahreszeit. Die neuen, sehr lässigen Styles werden Sie begeistern! Wir freuen uns auf Sie! Am langen Samstag schenken wir Ihnen 20 % auf alle mit Punkt versehenen Outdoor Jacken und Mäntel LANGER SAMSTAG Engelbergstrasse 6, 6370 Stans, Telefon 041 610 37 38, www.passerella.ch
Notruf-Nummern Polizei 117 Kantonspolizei Nidwalden 041 618 44 66 Kantonspolizei Obwalden 041 666 65 00 Feuerwehr 118 Sanität 144 Tox Info Suisse 145 Dargebotene Hand 143 Rega 1414 Redog 0844 441 144 Ärztlicher Notfalldienst Nidwalden 041 610 81 61 Ärztlicher Notfalldienst Obwalden 041 660 33 77 Notfallzahnarzt www.sso-uw.ch oder 1811 Bestattungsinstitut Flury, Stans (24 h) 041 610 56 39 Zumstein Bestattungen Sarnen 041 660 14 18 Bestattungen Röthlin, Sachseln (24 h) 041 662 29 00 Spitäler Kantonsspital Nidwalden 041 618 18 18 Kantonsspital Obwalden 041 666 44 22 Kantonsspital Luzern 041 205 11 11 Kinderspital Luzern 041 205 31 66 Hirslanden Klinik St. Anna 041 208 32 32 Permanence Bahnhof Luzern 041 211 14 44 Tierärzte An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notfalldienst am Vortag um 8.00 Uhr, an Donnerstagen um 8.00 Uhr. Sie dauern jeweils bis 24.00 Uhr. Donnerstag, 26. März 2026 Tierarzt Buochs AG, Telefon 041 620 12 06 Samstag, 28. und Sonntag, 29. März 2026 Der Tierarzt Stans AG, Telefon 041 610 45 51 Wildtier-Notfalldienst Telefon 041 618 44 66 (Polizeizentrale) Die Polizeizentrale bietet für Sie die Person auf, die je nach Wildtierart zuständig ist. Kantonale Tierkörpersammelstelle Stans Telefon 041 618 46 46 (Strasseninspektorat) Die Sammelstelle beim Strasseninspektorat auf dem Areal Kreuzstrasse in Stans ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. In Notfällen ausserhalb der Öffnungszeiten kann man sich am Schalter der Kantonspolizei, Kreuzstrasse 1, melden. Notschlachtstelle Ennetmoos (Aegerten) Telefon 041 610 48 71 Mobile 079 782 47 70 Privat 041 661 05 72 Notfall Volksschule/Mittelschule Osterferien 3. bis 19. April 2026 Sommerferien 4. Juli bis 16. August 2026 Herbstferien 26. September bis 11. Oktober 2026 Weihnachtsferien 19. Dezember 2026 bis 3. Januar 2027 Fasnachtsferien 30. Januar 2027 bis 14. Februar 2027 3. April FR Karfreitag 5. April SO Ostersonntag 6. April MO Ostermontag 14. Mai DO Auffahrt 25. Mai MO Pfingstmontag 4. Juni DO Fronleichnam 1. August SA Bundesfeiertag 15. August SA Mariä Himmelfahrt 25.September (OW) FR Bruder-Klaus-Tag 1. November SO Allerheiligen 8. Dezember DI Mariä Empfängnis 24. Dezember DO Heiliger Abend 25. Dezember FR Weihnachten 26. Dezember SA Stephanstag 31. Dezember DO Silvester 1. Januar FR Neujahr Unterwaldner unser Magazin Jede Woche in alle Haushaltungen von Nidwalden, Obwalden, Seelisberg sowie alle Restaurants und Cafés in Horw und Uri (Unterland) Verlag, Druck, Inserate- und Abonnementsverwaltung Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans Zentrale 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60 inserat@unterwaldner.ch, www.unterwaldner.ch Auflage 43 500 Exemplare (100% Streuung in Ob-/Nidwalden und Seelisberg) Inserate-Annahmeschluss Montag, 16.00 Uhr Inserate-Annahmestelle (inserat@unterwaldner.ch) Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans Barbara Grossrieder/Zentrale Telefon 041 619 15 70 Kilian Minder Mobile 079 632 88 44 Andrea Epper Mobile 078 883 77 58 Herausgeber Ein Produkt der Engelberger Druck AG, Stans Impressum Schulferien 2026/2027 NW/OW Feiertage 2026/2027 NW/OW
portmann.gmbh Alter Postplatz 2, 6370 Stans – Tel. 041 610 19 26 www.cityoptik.ch BRILLENKOLLEKTION ANDY WOLF Wir präsentieren Ihnen am langen Samstag, 28.März 2026 die neue Brillenkollektion von Andy Wolf. Kommen Sie auf einen Apéro vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch. HIER WERDEN SIE GESEHEN. CityOptik_INS2026_AndyWolf_KW13_145x205.indd 1 16.01.26 09:59
KW 13 | Donnerstag 26. März bis Mittwoch 1. April Türöffnung: Do Fr Mo Di 17.15 Uhr, Sa 13.00 Uhr, So 12.30 Uhr, Mi ab 13.30 Uhr AFM Cinema | Bitzistrasse 1c | 6370 Stans | Tel: 041 612 04 00 Online Reservation oder Direktkauf www.kinostans.ch Die chronologische Programmansicht ist auf unserer Webseite www.kinostans.ch unter „Spielzeit“ zu finden. D 6/4 Sprachversion/Einlassalter/in Begleitung Erwachsener D 6(8) In Klammern empfohlenes Alter Kinoprogramm Stans Unser Programm per Klick Noch einfacher geht es über diesen QR-Code. Sie gelangen direkt auf unsere Kinowebseite und erhalten das Programm in der Tagesansicht. 4. Woche Ohne Gewähr auf Vollständigkeit. Die Planung erfolgt wöchentlich jeweils am Montag, basierend auf aktuellen Besucherzahlen, neu. Kinoplus-Karte: Prepaid Kinoplus Karte mit fünf Eintritten zum Preis von je Fr. 15.- pro Ticket. Die Karte ist nur an der Kinokasse erhältlich und ein Jahr gültig. Der verbleibende Restbetrag kann danach ohne Rabatt weiter genutzt werden. Ab 2. April Super Mario Galaxy Movie The Drama Falcon Express Ab 9. April How To Make a Killing La Grazia Ab 16. April Plitsch Platsch Forever Ozi Der Naturwissenschaftslehrer Ryland Grace (RYAN GOSLING) wacht eines Tages auf einem Raumschiff auf – Lichtjahre von zu Hause entfernt und ohne Erinnerung daran, wer er ist oder wie er dorthin gekommen ist. Als sein Gedächtnis nach und nach zurückkehrt, findet er heraus, was seine Mission ist: Er soll das Rätsel um eine mysteriöse Substanz lösen, die dazu führt, dass die Sonne erlischt. Um alles und jeden auf der Erde vor dem Aussterben zu bewahren, muss er auf sein wissenschaftliches Fachwissen und einige unorthodoxe Ideen zurückgreifen. Dabei führt eine unerwartete Freundschaft dazu, dass er all dies vielleicht nicht ganz allein tun muss… Nur die Erinnerung bleibt ... FÜR IMMER EIN TEIL VON DIR erzählt die bewegende Geschichte von Kenna (Maika Monroe), die nach einem tragischen Unfall ihre große Liebe verliert. Als sie nach Jahren in ihre Heimatstadt zurückkehrt, wagt sie einen Neuanfang. Ein berührender Film über Vergebung und die Kraft einer Liebe, die selbst die hoffnungslosesten Herzen wieder heilen kann. Für immer ein Teil von Dir Deutsch, 114 Min Wissenschaftler haben entdeckt, wie man menschliches Bewusstsein in lebensechte Robotertiere „hüpfen“ lassen kann, so dass Menschen mit Tieren als Tiere kommunizieren können. Mit Hilfe der neuen Technologie entdeckt Mabel Geheimnisse in der Tierwelt, die alles übertreffen, was sie sich je hätte vorstellen können. Deutsch, 105 Min Hoppers 3. Woche Deutsch 153 Min 2. Woche Direkt oberhalb der RütliWiese, hoch über dem Vierwaldstättersee, liegt das idyllische Seelisberg. 1971 nimmt der indische Guru Maharishi Mahesh Yogi das Dorf samt zwei geschichtsträchtigen Hotelanlagen für sich und seine als Sekte verschriene Bewegung in Beschlag. Die Einheimischen laufen Sturm, bitten selbst den Bundesrat um Hilfe. Vergeblich. Seelisberg wird zum Hauptquartier der «Transzendentalen Meditations-Bewegung» (TM), welcher Prominente wie The Beatles, Mia Farrow oder David Lynch folgen. Bald ist der Culture Clash im Urner Alpenidyll für niemanden mehr zu übersehen. Der Astronaut Originaversion 94 Min 5. Woche Sa 14.00 So 13.00 Mein Freund Barry CH 6 Sa 13.30 So 13.00 Mi 14.00 Die drei ??? - Toteninsel D 6 Do Fr Mo Di Mi 17.30 Sa 18.15 So 17.45 Mo 19.45 Namaste Seelisberg Ov 6 CH-Premiere ab 9. April How to make a killing D 12 Mi 14.15 Mi 20.00 The Super Mario Galaxy Movie D 6 Sa 15.45 So 15.30 Woodwalkers 2 D 6 Fr 17.30 Sa 13.30 So 14.00 Mi 14.30 Hoppers D 6 (8) Sa Mi 3D 16.30 So 3D 15.15 Hoppers D 6 (8) So 17.45 Mo 17.30 Ewigi Liebi CH 8 (10) Programmplanung: Namaste Seelisberg Di 17.30 (Letzte Tage) Melodie Ov 6 Do Fr Mi 17.45 Sa 18.00 Mo Di 20.00 Ein fast perfekter Antrag D 8 Do Mo Di 17.30 Le Chant Des Forèts D 6 (10) Do Fr Sa 20.00 So 19.00 Di Mi 19.45 Der Astronaut D 12 Originalfassung Premiere Do Fr So 20.00 Sa 20.30 Shelter D 16 CH-Premiere 3D Version Täglich (ausser Sa) 20.00 Sa 15.45 & 20.30 So 16.30 Remembers of Him D 12 D 6
aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch a n e a s r a u m g e s t a l t u n g aneas Tipp zur Farbwahl „Arbeiten Sie mit Ton-in-Ton Konzepten. Die Kombination verschiedener Nuancen einer Farbfamilie schafft eine harmonische Einheit. Diese visuelle Stille bildet den perfekten Rahmen für Ihre persönliche Entschleunigung.“ Kuratieren statt Dekorieren Entschleunigung befreit vom Zwang zur Vollständigkeit und lässt Räume wachsen. Qualität vor Trends bedeutet bewussteren Konsum. Ein Handgefertigter, ergonomischer Sessel bietet mehr Erholung als kurzlebige Mode-Möbel. Wählen Sie Lieblingsstücke mit bleibender Bedeutung. Raum für Rituale Echte Ruhe braucht Zonen der Stille – sei es die Leseecke am Fenster oder der grosszügige Esstisch für analoge Gespräche. Durch klare Linienführung und hochwertige Textilien schaffen wir eine Atmosphäre, die das Nervensystem entlastet. Das Zuhause soll uns nicht fordern, sondern tragen. Die Psychologie der Farben Farben beeinflussen als Schwingungen direkt unser Wohlbefinden. Für echte Entschleunigung verzichten wir auf schrille Kontraste. Naturnahe Erdtöne wie Sand, Kieselgrau oder Off-White wirken wie ein optischer Weichzeichner. Sie lassen Räume atmen und bringen Texturen optimal zur Geltung. #0326 ............................................................................... aneas news Slow Living Bewusste Entschleunigung in den eigenen vier Wänden Die Welt draussen wird lauter – umso wichtiger wird das Zuhause als Ort, an dem wir das Tempo selbst bestimmen. Slow Living ist kein kurzlebiger Trend, sondern eine Entscheidung für Lebensqualität durch achtsame Raumgestaltung. Die Psychologie der Materie Echtes Wohnen beginnt bei der Entscheidung für Ehrlichkeit. Ein massiver Holztisch oder echtes Leder sind lebendige Elemente, deren Haptik uns im Moment erdet. Bei aneas beobachten wir: Natürliche Rohstoffe wie Holz, Stein oder Leinen atmen eine tiefere Ruhe aus. Diese Materialien altern in Würde und gewinnen über die Jahre an Charakter, statt unansehnlich zu werden.
perspektiven.ch NEU Ihre Lieblings- produkte: Jetzt auch bequem online bestellbar! GESICHTSPFLEGE | ANTI-AGING | AKNE GREEN PEEL | MAKE-UP | HAND-/FUSSPFLEGE HAARENTFERNUNG | MASSAGEN Spielgasse 3, 6370 Stans | MO – FR: 9–18.30, SA: 9–16 041 461 00 57 | 079 470 98 55 | lubica@kochkosmetik.ch Mehr Kollagen. Mehr Spannkraft. Das Longevity Collagen+ Serum unterstützt die natürliche Kollagenproduktion und wirkt den Zeichen von Alterung und Stress entgegen. Die leichte, schnell einziehende Textur mit exklusivem Collagen Pro Complex stärkt die Hautstruktur und verbessert Spannkraft und Dichte. Longevity Collagen+ Serum CHF 112.– / 30 ml Weitere Infos: KOCHKOSMETIK.CH Longevity Collagen+ Serum COLLAGEN PRO COMPLEX – SICHTBAR STRAFFERE HAUT: • Langlebigkeit Kollagen • Effektserum • Verdichtungsfüller 19. AUG – 12. SEP 2026 APFELSORTENVORTRAG MIKADOTURNIER OPENAIRSALSAKURS ZITHERJAZZKONZERT Bist du aus Stans und Umgebung und möchtest zusammen mit deinem Geschäft, Verein oder anderen Kreativen den Stanser Dorfplatz beleben? PLATZ DA! bietet die Gelegenheit dazu. PLATZ-DA.CH MEHR INFOS JETZT ANMELDEN
Abnehmen mit Verstand, Herz & G Frau Wenger, warum wollten Sie abnehmen, was war Ihre Motivation? Ich fühlte mich in meinem Körper nicht mehr wohl und mein Spiegelbild gefiel mir auch nicht mehr. Wie hat sich das ParaMediForm-Programm, nebst der Gewichtsreduktion, auf Ihr Leben ausgewirkt? Ich esse bewusster, da ich viel über die Ernäh- rung und den Körper erfahren habe und nun die Auswirkungen von richtigem Essverhalten kenne und so auch gelernt habe, zwischendurch bewusst geniessen zu dürfen. Was war für Sie die grösste Schwierigkeit in der Umsetzung des ParaMediForm-Programms? Das Einhalten der Essenszeiten und die richtige Menge zu essen. Muss man wenig essen? Oder wie kann man sich das vorstellen? Nein, überhaupt nicht. Man muss einfach die Ernährung umstellen. Wie konnte Ihre Beraterin Sie unterstützen aus alten, falschen Ernährungsmustern und Fallen auszubrechen? Durch Aufklären, regelmässige Gespräche und mit ihren Tipps und Tricks. Welchen Stellenwert hatten während des Programms die regelmässigen Besuche bei Ihrer Beraterin für Sie? Die Besuche haben einen sehr hohen Stellenwert, denn sie waren immer sehr lehrreich und vor allem motivierend und man konnte Unklarheiten jederzeit miteinander klären. «Mit der ParaMediForm Ernährungsumstellung habe ich gelernt, mein Essverhalten anzupassen und habe so mein Wohlfühlgewicht erreicht!» Barbara Wenger aus Stansstad -6kg Mit persönlicher Stoffwechselanalyse ✔ Mit natürlichen Lebensm ✔
ParaMediForm Nidwalden Myriam Andermatt Dipl. Gesundheitsberaterin PMF Sonnenbergstrasse 9 6052 Hergiswil Telefon 041 631 02 22 www.paramediform.ch/nidwalden Genuss Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme Hatten Sie vorher Diäten ausprobiert? Wenn ja, wieso denken Sie rückblickend, dass diese nicht funktioniert haben? Was ist bei ParaMediForm anders? Ja, ich habe verschiedene Diäten ausprobiert, die jedoch sehr einseitig waren, viele Verbote beinhaltet haben und zum Schluss nicht funktioniert haben. ParaMediForm ist eine Ernährungsumstellung, bei welcher ich gelernt habe, mein Essverhalten anzupassen und so nun mein Wohlfühlgewicht erreicht habe und es auch gut halten kann. Wie fühlen Sie sich heute nach Ihrer individuellen Ernährungsumstellung? Sehr gut, ich habe viel mehr Energie und wieder mehr Freude an Aktivitäten. Welche Erkenntnisse haben Sie gewonnen? Ich muss nicht weniger essen, sondern es geht um die Zusammenstellung des Essens und um die richtige Portionierung. Es ist schön, dass man essen darf und nicht hungern muss, um das Gewicht in den Griff zu bekommen. Wem würden Sie ParaMediForm empfehlen? Allen Personen, die sich Wissen über gesundes Essverhalten aneignen wollen und gesünder leben möchten und dazu noch etwas Gewicht verlieren möchten. Würden Sie das Programm wieder machen? Ja, auf jeden Fall, das Thema Ernährung interessierte mich schon lange und durch das Programm lernte ich viel dazu. Ich bin froh, den Schritt gemacht zu haben und freue mich, mich auch weiterhin mit der ParaMediForm- Beraterin austauschen zu dürfen. mitteln Individuelle Einzelberatung ✔ Rufen Sie jetzt an für ein kostenloses Erstgespräch! 041 631 02 22 Von Ärzten empfohlen ✔
VERBENA BY CHRISTIAN SCHARRER Erleben Sie eine Wohlfühlküche, bei der Genuss im Mittelpunkt steht. Christian Scharrer kreiert Gerichte, die sich nach zuhause anfühlen und die Seele wärmen. Die Atmosphäre ist genauso familiär wie der herzliche Service von Nathalie Scharrer — abgerundet mit herrlicher Sicht auf das Bergpanorama. INFORMATION & RESERVATION NEU- ERÖFFNUNG BÜRGENSTOCK RESORT LAKE LUCERNE 6363 OBBÜRGEN GEÖFFNET MONTAG BIS SONNTAG. 202603_BHR_Unterwaldner_Verbena_145x205.indd 2 23.03.2026 13:47
Die 134. Stanserhorn-Saison steht bevor Am Samstag, 11. April 2026, nimmt die Stanserhorn-Bahn wieder Fahrt auf und bringt ihre Gäste mit der historischen Standseilbahn und der einzigartigen CabriO-Luftseilbahn auf den Gipfel. Nach der Winterpause kehrt auf dem Stanserhorn wieder Leben ein: Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stanserhorn-Bahn starten motiviert in die neue Saison und freuen sich darauf, ihre Gäste hoch über dem Alltag willkommen zu heissen. Auch die Stanserhorn-Ranger sind ab dem 11. April wieder täglich ehrenamtlich im Einsatz und stehen den Gästen für alle Fragen zur Verfügung. Mit Begeisterung teilen sie ihr Wissen zur Geschichte der Bahn sowie zu Flora und Fauna und sorgen immer wieder für besondere Begegnungen auf dem Berg. Doppelt geniessen mit der Saisonkarte Für alle, die den Stanser Hausberg mehrmals besuchen möchten, ist die Stanserhorn-Saisonkarte auch heuer besonders attraktiv. Für CHF 240.– ermöglicht sie während der gesamten Saison unbegrenzte Fahrten mit der Standseilbahn und der CabriO-Luftseilbahn. So lässt sich das Stanserhorn zu jeder Jahreszeit neu entdecken. Ein weiterer Vorteil: Die Stanserhorn-Saisonkarte gilt zusätzlich im diesjährigen Partnergebiet Braunwald im Kanton Glarus. So profitieren die Inhaberinnen und Inhaber gleich doppelt und können neben dem Stanserhorn zudem die autofreie Bergdestination Braunwald mit ihren vielfältigen Wander- und Ausflugsmöglichkeiten entdecken. Die Stanser Musiktage zu Gast auf dem Stanserhorn Zum Saisonauftakt stehen bereits erste kulturelle Höhepunkte an: Im Rahmen der Stanser Musiktage finden am 15. und 16. April zwei Anlässe auf dem Stanserhorn statt. Das Duo Räss-Gabriel begeistert mit ergreifenden Jodelmelodien, während «118 Minuten – Up in the Air», die legendäre Partyreihe aus dem Neubad Luzern, das Drehrestaurant in einen einzigartigen Dancefloor verwandelt. Auch im weiteren Verlauf der Saison dürfen sich Besucherinnen und Besucher auf zahlreiche Veranstaltungen freuen. Der Veranstaltungskalender wird laufend ergänzt und bietet einen Überblick über das vielseitige Programm auf dem Stanserhorn. Damit unterstreicht die Stanserhorn-Bahn auch in der Saison 2026 ihren Anspruch, den Gästen immer wieder neue Perspektiven und ausserordentliche Erlebnisse zu bieten. Ob für einen spontanen Ausflug, eine gemütliche Wanderung oder einen genussvollen Aufenthalt auf dem Gipfel – das Stanserhorn lädt während der gesamten Saison dazu ein, dem Alltag für ein paar Stunden zu entfliehen. «Der Saisonstart ist für uns jedes Jahr ein besonderer Moment», sagt Geschäftsführer Peter Bircher. «Nach der Winterpause ist die Vorfreude im ganzen Team spürbar. Umso schöner ist es, wenn wieder Leben auf den Berg zurückkehrt und wir unsere Gäste auf dem Stanserhorn begrüssen dürfen.» Alle Informationen und Anlässe unter www.stanserhorn.ch Reportage
DOPPELT PROFITIEREN Geniessen Sie mit der Saisonkarte das Stanserhorn und unser Partnergebiet Braunwald. Bestellen Sie jetzt Ihre Saisonkarte online: Foto hochladen & bequem nach Hause erhalten. www.stanserhorn.ch | info@stanserhorn.ch | 041 618 80 40 Kaufen Sie hier Ihre Saisonkarte: SAISONSTART 2026 11. APRIL 2026 Bald starten wir wieder in unsere Stanserhorn-Saison. Wir freuen uns sehr. Sind Sie bereit?
STANSSTADERSTRASSE 17 6370 STANS | 041 530 02 02 WWW.STEIBÖCKLI.CH INFO@STEI-BOECKLI.CH Reservation an Steiböckli Kafe Wybar und zum Mitnäh NEUE ÖFFNUNGSZEITEN SO–MO GESCHLOSSEN DI–SA 11.00–22.00 FRE I TAG 11.00–23.00 Steiböckli-Highlights bis Ostern! Asia Soups Aktuell im Steiböckli bis Ostern asiatische Suppen mit Ramennudeln oder Udon Vegetarisch, mit Poulet, Rindfilet, Tofu oder Crevetten CHF 24.00 bis CHF 28.00 Sushi am Karfreitag Freitag, 3. April Auch über die Gasse erhältlich! Sonnenstrahlen tanken, auf unserer Terrasse! Where else? Auch als Take-away erhältlich!
Immobilien truvag.ch Truvag AG Luzern | Reiden | Sursee | Willisau | +41 41 818 77 77 Vernetzte Kompetenzen – Ihr Plus für Eigenheim, Finanzen und Zukunft. Immobilien-Bewertung | Immobilien-Vermarktung | Baumanagement Steuer-Beratung | Vorsorge-Planung | Rechts-Beratung Gesucht: Kleine Bauparzelle für Singlehaus/ Bungalow Für den Bau eines kleinen Singlehauses im Bungalow-Stil suche ich eine Baulandparzelle zum Kauf oder im Baurecht für ca. 20 Jahre. Gewünschte Eckdaten: Im Kanton Nidwalden, Obwalden oder Luzern, Grundstücksgrösse: ca. 150–400 m Ich freue mich über Angebote oder Hinweise zu passenden Grundstücken. Sollte Ihr Angebot nicht exakt meinen Vorstellungen entsprechen, freue ich mich dennoch über eine Kontaktaufnahme, da meine Idee noch nicht finalisiert ist. Kontaktaufnahme gerne per Mail an sluternauer@bluewin.ch oder telefonisch unter 079 659 72 70. Dringend gesucht 1½- bis 2½-Zimmer-Wohnung, Kanton OW/NW/Agglo per April/Mai 2026! Telefon 079 682 28 53 UMZUGSREINIGUNGEN mit Abgabegarantie – Offerte gratis! 041 535 24 07 www.evitasreinigungsklinik.ch
Truvag AG – Vernetzte Treuhand- und Immobilien-Kompetenzen Truvag AG I Luzern Am Mattenhof 16a 6010 Kriens 2 +41 41 818 78 78 luzern@truvag.ch www.truvag.ch Event-Tipp: chorz & böndig Infoveranstaltung «Sanierung im Stockwerkeigentum & Abschaffung des Eigenmietwerts» Dienstag, 5. Mai 2026, 18.00 bis 19.15 Uhr mit anschliessendem Apéro, PILATUS ARENA Kriens Details und Anmeldung: www.truvag.ch/chorz-boendig Reto Bernhard, Marktgebietsleiter Süd, Geschäftsfeld Treuhand Andreas Meyer, Marktgebietsleiter Süd, Geschäftsfeld Immobilien Entscheidungen rund um Immobilien, Finanzen und Vorsorge zählen zu den bedeutendsten im Leben und sind eng miteinander vernetzt. Die Truvag AG vereint Treuhand- und ImmobilienKompetenzen unter einem Dach, damit Sie ganzheitlich beraten sind: persönlich, kompetent und diskret. Sind Sie manchmal unsicher, ob Sie bei Steuern, Vorsorge oder rund um Ihr Wohneigentum an alles gedacht haben? Wünschen Sie sich eine vertrauensvolle, unabhängige Beratung sowie kompetente Begleitung in komplexen Rechts- und Finanzfragen? Aktuell beschäftigt viele Eigentümer die Abschaffung des Eigenmietwerts. Was bedeutet dies für Ihre Steuerplanung und künftige Investitionen? Welche Chancen und Herausforderungen ergeben sich daraus und wie können Sie diese optimal nutzen? Unsere Mitarbeitenden sind ausgewiesene Fachexperten und arbeiten eng zusammen. Diese Kombination schafft Klarheit in komplexen Themen und führt zu individuellen Lösungen, die optimal zu Ihrer Lebenssituation passen – sei es bei Ihrer Steuererklärung, der Planung Ihrer Pension, beim Verkauf oder bei der familieninternen Übergabe Ihrer Immobilie. Wer seine finanziellen und vorsorgerelevanten Entscheidungen mit den Aspekten rund um das eigene Wohneigentum abstimmt, profitiert langfristig von Sicherheit und finanzieller Stabilität. Statt isolierte Entscheidungen zu treffen, denken wir mit Ihnen ganzheitlich und zeigen auf, an welchen Punkten Sie gezielt ansetzen können. Ihr Truvag-Team in Luzern steht Ihnen mit regionaler Nähe persönlich zur Seite und verfügt gleichzeitig über die Kompetenz von über 160 Mitarbeitenden in der Zentralschweiz. Die Truvag AG mit Hauptsitz in Sursee sowie den Standorten in Luzern, Reiden und Willisau ist seit 65 Jahren erfolgreich am Markt tätig. Gerne kümmern wir uns auch um Ihre Anliegen in Treuhand- und Immobilienthemen. mieten, kaufen
Josef Gut AG, Rieden 1, 6370 Stans, 041 619 10 50 gut@gutstans.ch www.gutstans.ch Ölmarkt zwischen geopolitischer Unsicherheit und fragiler Hoffnung auf Entspannung Richtpreise nach Stans - Oeko Heizöl Der Markt in CHF/100 Liter inkl. MWSt/CO2-Abgabe Liter - 15.04. 16.4.-15.5. 16.5.-30.6. 200 208.60 199.40 192.40 800 150.60 141.40 134.50 1500 139.20 130.00 123.10 2000 136.10 126.90 120.00 3500 131.90 122.70 115.70 6000 129.70 120.50 113.60 9000 128.00 118.80 111.90 15000 127.40 118.20 111.20 20000 127.10 117.90 111.00 23000 127.00 117.80 110.90 Die Lage am Ölmarkt bleibt angespannt und von erheblicher Unsicherheit geprägt. Die jüngste Eskalation im Nahen Osten hat die Notierungen deutlich nach oben getrieben, gleichzeitig zeigen sich die Märkte äusserst anfällig auf politische Signale, die auf eine mögliche diplomatische Annäherung zwischen den USA und Iran hindeuten. Für Bewegung sorgten zuletzt Aussagen aus Washington, wonach es konstruktive Kontakte mit dem Iran gegeben haben soll. Gleichzeitig wurde eine vorübergehende Zurückhaltung bei möglichen Angriffen auf iranische Energieanlagen und Infrastruktur signalisiert. Allerdings wurden diese Aussagen von iranischer Seite bislang nicht offiziell bestätigt, während Teheran weiterhin mit Gegenmassnahmen sowie mit Eingriffen in die Energieversorgung der Region droht. Entsprechend bleibt die Nervosität am Ölmarkt hoch. Nach den markanten Preisanstiegen kam es zwischenzeitlich zu einer deutlichen Korrektur, bevor sich die Notierungen teilweise wieder stabilisieren konnten. Damit zeigt sich einmal mehr, wie sensibel Brent und WTI aktuell auf jede neue politische oder militärische Entwicklung reagieren. Entscheidend für den weiteren Verlauf wird sein, ob aus den jüngsten Signalen tatsächlich ein diplomatischer Prozess entsteht oder ob sich die Lage erneut verschärft. Aus unserer Sicht ist deshalb weiterhin Vorsicht angebracht. Der Markt dürfte vorerst volatil bleiben und stark von den weiteren Entwicklungen im Nahen Osten bestimmt werden. Am Devisenmarkt notiert der US-Dollar bei rund CHF 0.79. Die Rheinfrachten liegen aktuell bei CHF 29.00 pro Tonne kann. Börsenwerte 23.03. 16.03. Rohöl WTI USA USD 86.28 94.31 Rohöl Brent USD 97.63 101.22 USD/CHF CHF 0.79 0.79 Rheinfracht CHF 29.00 25.00 Preisstatistik 10-Wochen Oeko-Heizöl schwefelarm Tankzugpreis in CHF/100 Liter rv 80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00 110.00 115.00 120.00 125.00 130.00 135.00 140.00 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. Holz-Pellets Richtpreise Rohöl in New York in USD USD/CHF in CHF/Tonne inkl. MWSt 12 Tonnen CHF 465.30 18 Tonnen CHF 453.10 Stans, 23.03.2026 / 16.00 Uhr. Die Preise sind gerechnet auf der Basis der aktuellen Notierungen. Bis zum Zeitpunkt der Zustellung des Unterwaldners können sich diese wesentlich verändern. Sie können jederzeit aktuelle Preise unter www.gutstans.ch berechnen. 50.00 60.00 70.00 80.00 90.00 100.00 110.00 120.00 130.00 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 03.26 0.75 0.78 0.80 0.83 0.85 0.88 0.90 0.93 0.95 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 03.26
Langer Samstag 28. März
Langer Samstag Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Am Langen Samstag 20% auf alle Hosen Langer Samstag, 28.03.2026 Wir sind für Sie da. Entdecken Sie die Welt von Quickline. Instagram.com/kfn_friends → Folgen Sie uns auf Instagram Geöffnet von 8.00–18.00 Uhr
Samstag, 28. März Venenberatungstag Erfahren Sie, wie es um Ihre Venen steht Langer Samstag, 28. März 2026 Jetzt Termin vereinbaren Haben Sie: • müde oder schwere Beine? • schmerzende Beine? • Besenreiser oder Krampfadern? • Fragen zur Kompressionstherapie? TopPharm Apotheke Zelger AG Robert-Durrerstrasse 2 | 6370 Stans Telefon 041 610 11 19 | www.apotheke-zelger.ch Ihre Gesundheit. Unser Engagement.
Langer Samstag 10% am lange Samschtig Engelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch | Verkaufsausstellung: T 041 610 19 30 Kenwood-Spezialangebot 10% auf alle Küchenmaschinen und Zubehör 15% auf alle Küchenmaschinen ab Lager 20% auf Eintausch alter Küchenmaschinen Gültig: Langer Samstag, 28. März bis 30. April 2026 Langer Samstag 28. März 2026, 9.00 bis 20.00 Uhr
Samstag, 28. März Feines zum Essen Stans Wissä, wiä dr Haas laift. Langer Samstag im Dorfplatz 9. Zopfteighasen Selber formen 28. März 14 – 19 Uhr Degustation Frühlingsspezialitäten Zopfteighasen backen für Gross und Klein Wettbewerb vor Ort
Langer Samstag Am Langen Samstag, 28. März 2026 10% auf die gesamte neue Kollektion June’s Mode Boutique Engelbergstrasse 1, 6370 Stans Langer Samstag Wir liefern mit Charme atelierschnittpunkt.ch / Ennetmooserstrasse 2, Stans Langer Samstag 28.März 2026 / 9-20 Uhr Totalausverkauf Unsere Einzelstücke suchen ein liebevolles neues Zuhause Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Atelier Wir schaffen Platz für unsere neue Kollektion Kilian Minder Telefon 079 632 88 44 kilian.minder@unterwaldner.ch Verlag Unterwaldner Oberstmühle 3, 6370 Stans IHR KUNDENBERATER IN NID UND OBWALDEN
Samstag, 28. März ENTDECKEN – ANZIEHEN – QUALITÄT SPÜREN ♥ LANGER SAMSTAG 28. MÄRZ 2026, 9–20 UHR GENIESSEN SIE DIE FRÜHLINGSFREUDE MIT UNS. PROFITIEREN SIE VON TOLLEN AKTIONEN. Wir freuen uns auf Sie! Engelbergstrasse 38, T 041 610 12 30 www.modestans.ch langer Samstag in Stans 28. März 2026 20% auf alle Schultheks Papeterie Spichtig AG Dorfplatz 10, 6060 Sarnen Telefon 041 660 13 41 sarnen@papeterie-spichtig.ch Papeterie Spichtig AG Marktgasse 7, 6370 Stans Telefon 041 610 11 79 stans@papeterie-spichtig.ch
Unsere Öffnungszeiten werden bei kühler Witterung, Regen und unsicherem Wetter angepasst Letzte Materialausgabe 30 min vor Schluss Seefeld Sarnen Minigolf Öffnungszeiten Mo Di/Do/Fr Mi/Sa So/Feiertage April 14 – 19 Uhr 14 – 19 Uhr 13 – 19 Uhr 10 – 19 Uhr Mai 14 – 21 Uhr 14 – 21 Uhr 13 – 21 Uhr 10 – 21 Uhr Juni 14 – 22 Uhr 14 – 22 Uhr 13 – 22 Uhr 10 – 22 Uhr Juli/August 14 – 22 Uhr 10 – 22 Uhr 10 – 22 Uhr 10 – 22 Uhr September 14 – 21 Uhr 14 – 21 Uhr 13 – 21 Uhr 10 – 21 Uhr Oktober 14 – 19 Uhr 14 – 19 Uhr 13 – 19 Uhr 12 – 19 Uhr Infos: www.minigolf-amstad.ch Tel.: 078 681 09 26 Ab dem 3. April 2026 ist das Minigolf in Sarnen wieder offen Sag’s mit Frühlingsfreude – kleine Geschenke und Oster-Deko, handgemacht, aus dem Märchthüsli bei Ruädis Märcht. Ruädis Märcht, Dorfstrasse 24 6376 Emmetten +41 78 322 22 78 www.ruadis-marcht.ch Herren NLB Letzte Runde: BSV Stans – TV Steffisburg 37:27 Nächste Runde: Samstag, 28. März 2026 17.00 Uhr: SG TV Birsfelden – SG GS/Kadetten Espoirs SH 18.00 Uhr: SG Wädenswil/Horgen – Handball Bern 19.00 Uhr: SG Fides St. Gallen – CS Chênois Genève Handball 19.00 Uhr: TV Möhlin – TV Steffisburg 19.30 Uhr: BSV Stans – TSV Fortitudo Gossau Sonntag, 29. März 2026 15.00 Uhr: Handball Emmen – SG GC Amicitia/HC Küsnacht 17.00 Uhr: SG Yellow/Pfadi Espoirs – HSG Baden-Endingen Damen SPL 1/SPL 2 Letzte Runde: HSG Aargau Ost – SG LK Zug 28:30 DHB Rotweiss Thun – SPONO EAGLES II 29:23 SG Handball Nordwest – BSV Stans 43:29 Nächste Runde: Samstag, 28. März 2026 15.45 Uhr: BSV Stans – HSG Aargau Ost 16.00 Uhr: SG LK Zug – DHB Rotweiss Thun 19.00 Uhr: SPONO EAGLES II – SG Handball Nordwest Forum Handball 1. Handball Emmen 20 31 14 3 3 656:589 2. BSV Stans 20 29 14 1 5 624:574 3. CSChênoisGenèveHandball 20 26 12 2 6 608:584 4. TV Möhlin 19 22 11 0 8 599:586 5. SG Yellow/ Pfadi Espoirs 20 22 9 4 7 533:521 6. HSG Baden-Endingen 20 22 9 4 7 667:659 7. SG Fides St. Gallen 20 20 10 0 10 610:599 8. TV Steffisburg 20 18 8 2 10 615:654 9. TSV Fortitudo Gossau 19 17 6 5 8 526:548 10. SGGS/KadettenEspoirsSH 20 15 7 1 12 582:580 11. SGGCAmicitia/HCKüsnacht 20 15 7 1 12 604:619 12. Handball Bern 20 15 6 3 11 590:608 13. SG TV Birsfelden 20 15 6 3 11 597:628 14. SGWädenswil/Horgen 20 11 4 3 13 554:616 1. DHB Rotweiss Thun 5 9 4 1 0 155:137 2. SG LK Zug 5 7 3 1 1 155:145 3. SPONO EAGLES II 5 7 3 1 1 138:134 4. HSG Aargau Ost 5 3 1 1 3 143:148 5. SG Handball Nordwest 5 2 1 0 4 152:150 6. BSV Stans 5 2 1 0 4 142:171 UNTERWALDNER.CH
DAUERMATCHBALLSPENDER: TREUHANDLUNG, STANS // RIVA AG, FRANCO RIVA, STANS // GEBRÜDER KUSTER AG, STANS // HOTELREST. RÖSSLI, BECKENRIED // PILATUS GETRÄNKE, ALPNACH // BRAUEREI EICHHOF AG, LUZERN // AUTO WINDLIN AG, KERNS // INNOVAL APOTHEKE, STANS // MALEREI SCHMID AG, STANSSTAD // DIE WALDSTÄTTER AG, STANS/LUZERN // SLONGO RÖTHLIN PARTNER AG, STANS // FELIX ODERMATT INNENDEKORATIONS GMBH, STANS // AQWA AG, STANS // DORFPLATZ 9, STANS // RESTAURANT ALLMENDHUISLI, STANS // CULINARIUM ALPINUM, STANS // SCHIFFFAHRTSGESELLSCHAFT DES VIERWALDSTÄTTERSEES (SGV) AG, LUZERN // QUARTIER VIER ARCHITEKTUR AG, STANS // SABAG LUZERN AG, ROTHENBURG // PERNOD RICARD, RETO CADUFF // RCR JETS AG, STEINHAUSEN // ACHERMANN SCHREINEREI AG, STANS // KFN KOMMUNIKATION FÜR NIDWALDEN // WIBA SPORT AG, LUZERN GRILLSTAND VOR ORT HEIMSPIEL MEDICALPARTNER HAUPTSPONSOR GÖNNERVEREINIGUNG SAMSTAG, 28. MÄRZ 2026, SPORTHALLE EICHLI 19:30 // NLB01 BSV STANS TSV FORTITUDO GOSSAU SAMSTAG, 28. MÄRZ 2026, SPORTHALLE EICHLI 15:45 // SPL1/SPL201 BSV STANS HSG AARGAU OST SAMSTAG, 28. MÄRZ 2026 SPORTHALLE EICHLI STANS 10:30 ⁄⁄ MU13P S2-07 BSV STANS 2 TV HORW 1 12:15 ⁄⁄ MU13P S1-03 BSV STANS 1 HC ROTHENBURG 14:00 ⁄⁄ MU15P S2-06 BSV STANS 2 BSV RW SURSEE 17:30 ⁄⁄ M2-05 BSV STANS 2 TV BALSTHAL SAMSTAG, 28. MÄRZ 2026 MARÉCHAUX HALLE STANS 16:00 ⁄⁄ MU17I Ab-01 BSV STANS SG RUSWIL WOLHUSEN SONNTAG, 29. MÄRZ 2026 MARÉCHAUX HALLE STANS 17:30 ⁄⁄ FU18P-02 SG STANS/ALTDORF SG RUSWIL WOLHUSEN
Maréchaux Elektro AG Stans | Hansmatt 30 | 6370 Stans | 041 618 85 85 | marechaux-stans.ch Reservieren Sie Sich den Sonntag, 5. April 2026. Was hecken wir wohl jetzt wieder aus? Fussreflexzonenmassage: Endlich ist es so weit. Am 28. März 2026 in Alpnach-Dorf Brünigstrasse 5 Ich freue mich darauf, Sie in meinen neuen Räumlichkeiten begrüssen zu dürfen. Pedicure Praxis Alpnach Neueröffnung | Tag der offenen Türe von 10 bis 17 Uhr
Kontakte Musikschule Beckenried Tobias Loew, www.schule-beckenried.ch, 041 624 50 75 Musikschule Buochs Doris Bertschinger, www.schule-buochs.ch, 041 624 50 43 Musikschule Dallenwil Silke Lisko, www.musikschule-dallenwil.com, 041 628 16 94 Musikschule Ennetbürgen Remo Abächerli, www.schule-ennetbuergen.ch, 079 802 12 56 Musikschule Hergiswil Esther Weiss, www.schule-hergiswil.ch, 041 632 66 55 Musikschule Stans Michael Schönbächler, www.musikschule-stans.ch, 041 619 02 05 Musikschule Stansstad Christian Bucher, www.musikschule-stansstad.ch, 041 610 86 29 Musikangebotefür Kinder, Jugendliche & Erwachsene Hier klingt Musik! BERATUNG & SCHNUPPERN fürs Schuljahr 2026/2027 Jetzt ANMELDEN bis 31. Mai
HAUPTSPONSOR AUSRÜSTER CO-SPONSOR GASTROPARTNER CO-SPONSOR UMBAUEN ZEIT FÜR VERÄNDERUNG? – Wohnungsumbauten – Küchen- und Badumbau – Umnutzungen – Balkonerweiterungen und Wintergärten – Unterkellerungen, Unterfangungen 4. LIGA SAMSTAG, 28. MÄRZ 2026, 18.00 UHR TEAM SARNERAATAL A – FC EBIKON II MATCHBALLSPONSOREN: PHYSICAL CENTER MAVRIC AG, ALPNACH LUCIA OMLIN, ANWALTSKANZLEI UND NOTARIAT, SACHSELN DOMINIK BACHER, SACHSELN ANDRÉ WERMELINGER, SACHSELN JUNIOREN-TRAININGSSPIELE SAMSTAG, 28. MÄRZ 2026, 9.30 UHR JUNIOREN Ec – FC GISWIL Eb SAMSTAG, 28. MÄRZ 2026, 11.00 UHR JUNIOREN Eb – ENGELBERGER SC Ea SAMSTAG, 28. MÄRZ 2026, 13.00 UHR JUNIOREN Ea – FC HERGISWIL Ea SARNERAATAL TEAM
Zu verkaufen diverse MOFAS mit Garantie (12 Monate) Ciao, Pony, Puch Maxi. Ivan Bee Velos-Mofas, Telefon 041 670 19 46 Wir kaufen Ihr Fahrzeug gegen Barzahlung. Alle Marken und Modelle erwünscht, Kilometer und Zustand spielen keine Rolle. Telefon 079 349 57 77, alfa777@hotmail.fr Auto-Ankauf Kaufe Autos Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, Kilometer und Zustand egal, gegen gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel 079 642 77 35 issanasser_26@hotmail.com (Ich spreche auch Schweizerdeutsch) KAUFE AUTOS & WOHNMOBILE Telefon 079 777 97 79 (MO–SO) auch Busse, Lieferwagen, Jeeps, Geländewagen und LKWs. Seriös • Schnell • CH-Unternehmen Hyundai i20 Origo, Handschaltung Inv. 10.2020, 37’500 km, Freisprechanlage, Lenkassistent, Tempomat, Klimaanlage, 8-fach bereift, Fr. 14’900.– Telefon 041 610 66 30 Fahrzeug
Fahrzeug AC Alu-Car Garagen AG Faden 1, 6374 Buochs Tel. 041 610 72 40, alu-car.ch/vw Garage Alois Röthlin AG Aecherlistrasse 2, 6064 Kerns Tel. 041 666 78 20, roethlin.ch/vw
kaufen, fahren Stans Süd, Telefon 041 610 69 69, www.amstutz-garage.ch Eintausch – Teilzahlung – Leasing KGM TORRES 4×4 Automat CHF 38 490.00 4×4 Hybrid Automat CHF 36 490.00 Leasing: ab 2,99% KGM Actyon 4×4 Automat CHF 41 490.00 4×4 Hybrid Automat CHF 39 490.00 Leasing: ab 2,99% 4×4 Automat 7 Jahre Garantie
Obwaldner Autotage, 20./21. März 2026 Die teilnehmenden Garagen bedanken sich für euren Besuch. Fotos: Andrea, Livio und Jonas Epper Fotorückblick
Fahrzeug Jetzt für den Reifenwechsel anmelden. Volkswagen Service Der Frühling ruft – machen Sie Ihr Auto bereit: Mit einem umfassenden Frühlings-Check und dem Wechsel auf Sommerreifen stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug für die wärmeren Temperaturen optimal gerüstet ist. So fahren Sie sicher und entspannt durch die neue Saison.
kaufen, fahren
Erreichen Sie private Haushalte UND öffentliche Orte mit nur einem Abschluss. Nutzen Sie die Kraft von Unterwaldner & Bestforyou Zentralschweiz – und sichern Sie sich jetzt 20% Rabatt. MEHR REICH- WEITE. WENIGER KOSTEN. DOPPELT PROFITIEREN. KOMBIRABATT JETZT IM DOPPELPACK UNSCHLAGBAR 2 MAGAZINE, 1 PREISVORTEIL 20% ONLINE BUCHEN bestforyou_05-25_165x240_print.indd 90 26.09.25 13:34
der Magic pass 2026/27 zum Best price! Die Jahreskarte mit direktem Zutritt zu Melchsee-Frutt und über 100 weiteren Winter- und Sommerdestinationen. Umso früher du kaufst, desto günstiger ist der Preis. Nur online buchbar. Magic Pass Erwachsene jetzt CHF 419.–
Kreuzworträtsel Ihre Anzeige in Ob- und Nidwalden in einer Auflage von 43’500 Ex. Sprung beim Eiskunstlauf früherer Schweizer Ruderer (... Müller) dt.- schweiz. Maler (Paul) † Schmuckstein Herrscherstuhl BildText-Geschichte (amerik.) Nagetier in Süd-, Mittelamerika ein Zahlwort Geliebter der Aphrodite frz. Mittelmeerinsel komplette Briefmarkenserie Ausruf der Verwunderung Mineral, Schmuckstein argent. Tanz im 2/4-Takt Nordeuropäer Lager der US-Goldreserven (Fort …) Laubbaum Note beim Doktoratsexamen (lat.) Eichenrindenprodukt Nadelbaum einzige Ausfertigung Reise auf dem Luftweg chemisches Element ugs. Kw.: Jugendherberge frz.: ja Honigwein sportlicher Erfolg Gemüsepflanze früherer Zarenerlass engl.: Zeit Maulesel Schweizer NationalCircus unbek. Flugobjekt (Kw.) Weltraum, Kosmos CH-Sportreporterlegende (Karl) † kohlensäurehaltiges Wasser ein Goal erzielen Strand bei Venedig Zimmer Wickelgewand der Inderin ostasiat. Volk span. Stossdegen Rollvorhang früher für: adlige Dame Stadt bei Biel Kw.: Aluminium kühl berechnende Frau Fruchtsaft (frz.) Nähmittel anständig, ritterlich (engl.) Untersuchung, Prüfung Vergehen an religiösen Instanzen Fragewort 1234567891011 4 5 10 2 1 7 11 9 3 6 8 s1516-263 ® www.kanzlit.ch s1516-262 Bergfuehrer A M T D U Z E N S A E E N I L L E G A L H U E N D I N B I O A L O H A L I A N E L I F T J H K S L U M M R S T A G E R E S E T S N O B M O P P R O E E R G O J A M E S I E K Z A D R T A N T E P I E P M U N I S P I E Z M E T E O R N A P O L E O N E I N S T U N A U M A N G O S T Q
auf gekennzeichnete Produkte Sie finden uns in Dierikon, Littau, Reiden, Alpnach www.outlet-migros.ch 50% Wo Sparen Spass macht!
WaldObwalden WaldNidwalden NetzwerkWald Nutzung von Zentralschweizer Holz – wohin geht die Reise? Im Hotel Engel, Dorfplatz 1, 6370 Stans Jetzt anmelden! Ab 17.30 Eintreffen der Teilnehmenden 18.00–18.10 Begrüssung und Moderation Christoph Niederberger, Direktor WaldSchweiz 18.10–18.30 Integrale Wald und Holz Strategie 2050, Ziele und Massnahmen zu Holznutzung und Verwendung Paul Steffen, Stellvertretender Direktor Bundesamt für Umwelt 18.50–19.10 Initativen zur Förderung von regionalem Holz: Verein Nidwaldner Holz und «us iisem Holz» Toni Niederberger, Präsident Verein Nidwaldner Holz Ueli Wallimann, Präsident WaldObwalden 19.30–21.00 Netzwerkapéro 18.30–18.50 NRP-Projekt Zukunft Wald & Holz Zentralschweiz – Holzflüsse und Perspektiven in der Zentralschweiz Pius Betschart, Mitglied Ausschuss Lignum Zentralschweiz und Vizepräsident WaldSchwyz 19.10–19.30 Abschlussdiskussion Moderation: Christoph Niederberger 1. April in Stans (NW) Mach’s richtig. Seriös beraten. Passende Abos – modern & superschnell. Kommunikation für Nidwalden. Nidwaldner Glasfasernetz kfn-ag.ch
START ZIEL BÜREN NW DALLENWIL START ZIEL BÜREN NW WENDEPUNKT MIT ZEITMESSUNG Dein Rennen beginnt in Oberdorf bei der SWISSINT Turnhalle. Du läufst nach Büren zum Bürersteg und wieder zurück zum Startpunkt. Die flache Strecke entlang der Engelberger Aa ist 5.2 km lang. Alternativ ist der Start und das Ziel auch bei Fenster £Bünter AG in Büren möglich. Du scannst direkt bei der RUN365 Messstelle mit dem Handy den QR-Code oder Du bestellst Deinen persönlichen Laufchip auf www.run365.ch Die Schnellsten, die Ausdauerndsten und diejenigen mit dem grössten Losglück erhalten grossartige Preise. DIE CHALLENGE Du läufst die Strecke während dem ChallengeMonat so schnell wie möglich oder so viel wie möglich. Deine Topzeit wird sofort auf RUN365.ch veröffentlicht. So siehst Du immer, wo Du stehst. BIST DU DABEI? Bereite Dich mit unserer Challenge auf das Laufjahr 2026 vor. Verbessere Deine Ausdauer und miss Dich mit anderen Athlet:innen. Gewinne mit etwas Glück und Ausdauer tolle Preise! MACH MIT! 25. MÄRZ BIS 25. APRIL 2026 OBERDORF NW STRECKE ANMELDUNG PREISE
Dein Müesli. Dein Geschenk. Dein Stil. Du suchst etwas Besonderes. Für dich oder für einen Menschen, der dir am Herzen liegt. Kein Standard-Geschenk, sondern etwas, das verbindet. Etwas, das Begegnungen schafft – am Frühstückstisch, beim Auspacken oder beim gemeinsamen Geniessen. Dein persönliches Müesli Im Offenverkauf wählst du, was dir schmeckt. Vielleicht kommen zu den zarten Haferflocken fruchtige Erdbeeren dazu. Oder eine Handvoll knackiger Nüsse. Hier kreierst du dein ganz persönliches Müesli. Oder du entscheidest dich für eines unserer fertigen Knuspermüesli. Wir ergänzen es noch mit der Etikette, die deine passende Botschaft trägt. Dein persönliches Geschenk Wir beraten dich ehrlich und mit Freude. Hören zu und spüren, was passt. Mit Sorgfalt stellen wir dein Geschenk zusammen und geben ihm den letzten liebevollen Schliff. Auf Wunsch bekommt deine persönliche Botschaft ihren Platz – sichtbar, greifbar, von Herzen.
Geschenke beschriftet mit deiner Botschaft. Unser Geschenk-Service für dich: ✓ Persönliche Beratung für dein individuelles Geschenk ✓ Auf Wunsch Gratis-Versand ab CHF 50.– pro Geschenk an eine Adresse in der Schweiz ✓ Online-Shop mit einer Auswahl an Geschenken. Inspiriere dich auf www.bio-familia.com GratisVersand ab CHF 50.– bio-familia Fabrikladen 6072 Sachseln 041 666 25 53 fabrikladen@bio-familia.com www.bio-familia.com @guetsusobwalde @guets_us_obwalde Am Ende hältst du ein Unikat in den Händen. Ein Geschenk mit Charakter und mit deiner eigenen Note. Komm vorbei, lass dich inspirieren – und nimm ein Stück Obwalden mit nach Hause. Wir freuen uns auf dich.
Steuererklärung ausfüllen! Kompetent, diskret, seriös und günstig, ab Fr. 100.—, Telefon 041 630 43 42 oder 079 522 68 69 Steuererklärung Dieses Jahr sind Sie rechtzeitig dran! Erfahrener Steuerfuchs erledigt das für Sie. Telefon 079 325 12 16 Schnell, kompetent, diskret Kraft der Berührung und Stille Ganzheitliche Körpertherapie Seeloch 1 Riedweg 1a | | 6072 Sachseln 079 508 88 18 | info@craniospichtig.ch www craniospichtig.ch 6. RUNDLAUF- MEISTERSCHAFT 25. APRIL 2026 IN WOLFENSCHIESSEN SPIELE AB 15.00 UHR ANMELDUNG VOR ORT BIS 16.30 UHR TEILNAHME GRATIS TEAMS VON 5 BIS 8 SPIELERN WWW.AAWASSERCUP.CH
brunni.ch | 041 639 60 60 Start Sommersaison Samstag, 9. Mai 2026 geöffnet bis und mit ostermontag REVISIONSZEIT VOM 7. APRIL BIS 9. MAI 2026 30%* 20%* Schulthek wochen bis 4. April 2026 10% *Nur auf ausgewählte Sujets gültig. Rabatt nicht kumulierbar. Papeterie Spichtig AG Dorfplatz 10, 6060 Sarnen Telefon 041 660 13 41 sarnen@papeterie-spichtig.ch Papeterie Spichtig AG Marktgasse 7, 6370 Stans Telefon 041 610 11 79 stans@papeterie-spichtig.ch
Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Fashion To Go Liebe Kunden Shoppen Sie die schönsten Looks der neuen Saison ganz einfach über unseren Online-Service, via Mail oder telefonisch direkt im Articolo. Natürlich beraten wir Sie gerne ganz persönlich in unserem Geschäft zu den angegebenen Öffnungszeiten, oder vereinbaren Sie mit uns einen Personal-Shopping Termin nach Wunsch. Alle Informationen zu diesem Service erhalten Sie unter der Telefon 041 619 15 77 oder schreiben Sie an articolo@articolo.ch. Wir freuen uns sehr darauf von Ihnen zu hören. Strickpullover FTC Fr. 469.–, Hose FFC Fr. 169.–, Shirt Frame Fr. 109.–, Strickpullover FFC Fr. 639.–, Jupe FFC Fr. 198.–, Top Velvet Fr. 129.–, Schuhe Philippe Model Fr. 339.–, Tasche Ibeliv Fr. 269.–, Schal Articolo Fr. 679.–, Schuhe Isabel Marant Fr. 519.–, Tasche Jêrome Dreyfuss Fr. 219.–, Tasche Jêrome Dreyfuss Fr. 479.–, Ohrringe Fr. 35.–, Armreif Fr. 39.–, Kette Fr. 169.–, Platte Fr. 69.–, Schalen Fr. 4.–/6.–/22.–, Windlicht Fr. 12.–, Servietten Aquavireo Fr. 15.–
Einladung zur ordentlichen Genossengemeinde Donnerstag, 9. April 2026 19.30 Uhr, im Chilezentrum Hostatt Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Genossengemeinde 2025 3. Jahresbericht des Genossenrates 4. Rechnungsablage 2025 und Bericht der Revisoren 5. Genehmigung Bauabrechnung Quellfassung Fräkmünt 6. Zusatzkredit Wasserversorgung Alpgschwänd 7. Antrag Verwaltung Parkplatz Schwandi 8. Wahlen a) 2 Mitglieder in den Genossenrat auf 4 Jahre b) Präsident auf 2 Jahre c) Schreiber auf 4 Jahre d) Rechnungsrevisor auf 4 Jahre 9. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden liegen bei der Gemeindekanzlei Hergiswil zur Einsicht auf. Die Genossenbürgerinnen und Genossenbürger sind freundlich eingeladen. Nach der Gemeinde wird allen Teilnehmenden ein Imbiss serviert. Korporationsverwaltung Hergiswil
BODEN BODEN_204 NÄF AG | Seestrasse 2 | 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 | info@naef.swiss | www.naef.swiss SCHLEIFEN UND ÖLEN «FÜR LANGLEBIGE UND SCHÖNE BODENFLÄCHEN.»
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Seefeld! www.scbuochs.ch Der Sportclub Buochs und das Chalet-Team danken für Ihre Unterstützung. KERAMISCHE WAND & BODENBELÄGE MAURERARBEITEN WERNER KAISER GMBH ENNETBÜRGERSTR. 22A 6374 BUOCHS TEL. 041 620 48 40 MEDICAL PARTNER sap - scherer-treuhand.ch PBA-Logo-Slogan.indd 2 28.03.17 14:30 www.jhag.ch Auswärtsspiel Meisterschaft 1. Liga Sonntag, 29. März 2026, 14.30 Uhr Sportplatz Sandreutenen, Münsingen FC Münsingen – SC Buochs Weitere Spiele Mittwoch, 25. März 2026 17.00 Uhr SC Buochs D-9a – Team Obwalden UN 13 Samstag, 28. März 2026 18.00 Uhr SC Buochs II – SC Menzingen I Meisterschaft 3. Liga Sonntag, 29. März 2026 14.00 Uhr SC Buochs Ca – FC Emmenbrücke b 15.00 Uhr SG Buochs-Stans B a – FC Schattdorf a Sportplatz Eichli, Stans
Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 www.seerausch.ch Von Oktober bis April SONNTAGS BRUNCH Geniessen Sie unseren Brunch der Extraklasse. Vom traditionellen Frühstück, zum reichhaltigen Vorspeisenbuffet begleitet mit schmackhaftem Hauptgang à discrétion, bis zur süssen Verführung am Schluss. Fühlen Sie sich in der wohligen und gemütlichen Stärnä Stubä gut aufgehoben und geniessen Sie einen kulinarischen Sonntag im familiären Rahmen. CHF 55 pro Person (inkl. heisse Getränke, Glas Prosecco und Karaffe Wasser) Sämtliche Daten auf unserer Webseite. Wir freuen uns auf Ihre Reservation. Feldenkrais®Praxis sbewegt Kerns Margrit Egger Schmerzen, Verspannungen, oder Stress – begleiten diese Symptome ihren Alltag? Feldenkrais Gruppentherapie in Bewusstheit durch Bewegung für ihre Gesundheit und Wohlbefinden. Mit Zusatzversicherung anerkannt. Für mehr Informationen besuchen Sie: www.sbewegt.ch Margrit Egger, 6064 Kerns, 079 308 51 87 Ticket- Vorverkauf Mehr Infos www.iheimisch.ch UNTERWALDNER.CH
GEISTLICHE ABENDMUSIK 3. APRIL FREITAG 2026 | 19:00 Alessandro Scarlatti Karfreitag, 3. April 2026 | 19:00 Uhr Stans | Klosterkirche St. Klara Eintritt frei - Kollekte www.pfarrei-stans.ch Stabat Mater AM KARFREITAG Kathrin Hottiger - Sopran Madeleine Merz - Alt Martin Korrodi - Violine Andreas Gabriel - Violine Elodie Théry - Violoncello Manuel Keller - Violone Jan Sprta - Cembalo Marino Bosoppi-Langenauer - Texte
BEST OF BEER 2017 EST. FESTI VAL STANS
NÄF AG Seestrasse 77 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 www.naef.swiss textil@naef.swiss VORHÄNGE PANEELEN VERDUNKLUNGSVORHÄNGE POLSTERARBEITEN KISSEN SPEZIALANFERTIGUNGEN VORHA DSCHUTZ DECKEN SCHIENENMONTAGEN AKUSTIKVORHÄNGE ROLLO HAFTTEXTIL TÜLLVORHÄNGE RAFFPANE ALANFERTIGUNGEN VORHANGSYSTEME PLISSÉE ACCESSOIRES NEUBEZUG DEKORVORHÄNGE SICHT- UND SCHIEN VORHÄNGE PANEELEN VERDUNKLUNGSVORHÄNGE POLSTERARBEITEN KISSEN SPEZIALANFERTIGUNGEN VORH DSCHUTZ DECKEN SCHIENENMONTAGEN AKUSTIKVORHÄNGE ROLLO HAFTTEXTIL TÜLLVORHÄNGE RAFFPANE
365 Tage pro Jahr offen – ohne Teetime Die Golfanlage Seedorf ist an 365 Tagen geöffnet. Einfach vorbeikommen und losspielen – ganz ohne Reservation. Gemütlich 18 Loch spielen in 60 Minuten. Für 35 Franken können Sie einen Tag lang so viele Runden spielen, wie Sie wollen. Wer möchte, lässt sich dabei vom Golflehrer professionell unterstützen. Erna Blättler-Galliker Das Wetter ist unbeständig oder der Terminkalender ist voll? In Seedorf entscheiden Sie spontan, ob Sie ein paar schnelle Runden drehen oder Ihren Kindern in entspannter Atmosphäre den Golfsport näherbringen möchten. Von Nidwalden beziehungsweise Obwalden ist die Anlage in nur 20 bis 45 Autominuten erreichbar – und ideal für alle, die Golf ohne Druck geniessen wollen. Abwechslungsreiches Juniorentraining Von April bis Oktober treffen sich Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 15 Jahren zum Junioren-Golf in Seedorf. Die Trainings werden in Zusammenarbeit mit dem Golfclub AndermattRealp organisiert. Dadurch profitieren die Kids dort von einer günstigeren Juniorenmitgliedschaft. Neben dem Spiel entstehen oft Freundschaften, die weit über den Platz hinausreichen. Ein Highlight ist die beliebte Sommer-Golfwoche. Fortgeschrittene nehmen zudem an ausgewählten Turnieren teil. NEU: Putting-Kurs Golflehrer David Crawley sorgt für frischen Schwung mit neuen Kursen – darunter ein unterhaltsamer Putting-Kurs. Neben Privatstunden, Gruppenlektionen und Short-Game-Kursen bietet er auch originelle Firmen-Events an. Die beliebten Saisontrainings laufen jeweils von April bis September am Dienstag- oder Mittwochabend. Kurzspiel als Schlüssel zum Erfolg Auch erfahrene Golferinnen und Golfer schätzen Seedorf: Rund 60 Prozent aller Schläge fallen im Umkreis von 100 Metern um das Loch – das Kurzspiel entscheidet also über Erfolg oder Frust. Hier lässt sich gezielt an Präzision feilen: Ein sauberer Chip und ein sicherer Putt sparen Schläge und machen richtig Spass. Von April bis Oktober treffen sich Kinder und Jugendliche regelmässig zum Junioren-Training
www.unterwaldner.chRkJQdWJsaXNoZXIy MTU1MjYz