Wenn der Alltag nervt, helfen wir! 6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64 Angebote täglich ab 18 Uhr: Chinoise und Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club: CHF 42.90 Chinoise, Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club und Wellness: CHF 72.90 Chinoise, Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club und Wellness, Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet: ab CHF 149.90 Glühweinapéro mit Eisstockschiessen, Häppli im Freien und Chinoise ab 6 Pers. CHF 64.90 Glühweinapéro mit Eisstockschiessen, Käsefondue oder Älplermagronen an der Fonduebar im Freien, ab 6 Pers. CHF 34.90 Fondue Chinoise à discrétion 1 2 3 4* 5* Seehotel PILATUS, Seestr. 34, 6052 Hergiswil, 041 632 30 30 Online Reservierung: pilatushotel.ch oder lunchgate.ch Alle Preise pro Person, inkl. MwSt. Mo – Fr 7 bis 22 Uhr Mi – So ab 20 Uhr * Eisstockschiessen ca. Nov. – ca. Feb. Polstermöbel direkt ab Fabrik Unter Sagi 3 (bei der Landi) • Stansstad % Freitag 16.00-19.00 Uhr und Samstag 10.00-16.00 Uhr Individuell zusammenstellbar 25 Jahre zu Fabrikpreisen Marken- und Qualitätssofas zu fairen Preisen - IMMER! GentlemenTaxi Brunner 25 Jahre Nr. 8 | 18. Februar 2026 | Eine Ausgabe für Ob- und Nidwalden
Nidwaldner Gewerbeverband www.gewerbe-nw.ch Nidwaldner Gewerbeverband – Abstimmungsempfehlungen 8. März 2026 Geschätzte Nidwaldner/-innen Aus Sicht des Gewerbeverbands Nidwalden sind KMU das Rückgrat unserer Wirtschaft: Sie schaffen Arbeitsplätze, übernehmen Verantwortung und passen Löhne regelmässig der Teuerung an. Dafür brauchen sie vor allem klare, nachvollziehbare und verlässliche Rahmenbedingungen. Heute werden KMU durch die SRG-Abgabe jedoch strukturell mehrfach belastet – als Unternehmen, als Privatpersonen und teilweise sogar mehrfach am selben Standort. Teilen sich mehrere Kleinstfirmen ein Büro und nutzen dieselbe Infrastruktur, fällt dennoch für jedes Unternehmen die volle Abgabe an. Das steht in keinem verhältnismässigen Verhältnis zur tatsächlichen Nutzung und entspricht nicht der wirtschaftlichen Realität von KMU. Gleichzeitig ist klar: Die SRG bleibt auch bei einer tieferen Abgabe handlungsfähig. Ihr aktuelles Budget beträgt rund 1,56 Milliarden Franken. Die «Tagesschau» kostet rund 21 Millionen Franken (unter 1,5 %), alle tagesaktuellen Sendungen zusammen etwa 3 %. Der Sportbereich macht rund 225 Millionen Franken aus. Auch mit einem Budget von rund 850 Millionen Franken kann die SRG nationale Sportereignisse und die Grundversorgung sicherstellen. Ein Ja zur Initiative ist deshalb kein Angriff auf den Service public, sondern ein Bekenntnis zu Augenmass, effizienter Mittelverwendung und transparenten Strukturen. Es stärkt die Planbarkeit für KMU und schafft zukunftsfähige Rahmenbedingungen – ohne den Kernauftrag der SRG zu gefährden. Peter Barmettler Präsident Nidwaldner Gewerbeverband
– Gratis Lieferung und Entsorgung der alten Bettwaren. – Duvets, Kissen, Bettwäsche und viele weitere Produkte finden Sie in unserer Ausstellung. – 20% Rabatt auf Listenpreise aller Marken (Matratzen und Lattenroste) wie z.B. Philrouge, Swissconfort, Robusta, Roviva, Bico… (ausgenommen Aktionen und Garant-Sortiment). Obermatratze mit Schaumkern profiliert in Quer- und Längsrichtung, für eine gute, gleichmässige Lagerung des Körpers. Waschbezug abnehmbar und waschbar bis 60°C Gesamthöhe 19 cm, Härtegrad Medium Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 690.–, Listenpreis CHF 1010.– Diese Matratze bietet zwei Härtegrade. Durch einfaches Wenden dieser Matratze kann die Härte individuell angepasst werden. Bezug mit Sommer- und Winterseite Gesamthöhe 21 cm, zwei Härtegrade in einer Matratze Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 1250.–, Listenpreis CHF 1680.– Ganzjahresduvet mit 90% reinen weissen Daunen. Füllgewicht 660 g, Wärmeindex Medium light 160/210 cm, Aktionspreis CHF 290.–, Listenpreis CHF 430.– Weitere Grössen und auch medium warm (+CHF 30.–) möglich Die Excellence-Matratze besitzt einen 20 cm hohen Bio-SojaSchaumkern (RG 60) mit extra tiefer, breiter Schulterzone und superweicher Feel-HD-Einlage. Die 7-Zonen-Komfortschicht entlastet die Schulter zusätzlich. Veränderbarer Liegekomfort durch herausnehmbare Topper-Einlage. Waschbezug abnehmbar und waschbar bei 60° C Gesamthöhe 29 cm, Härtegrad Soft, Medium und Fest wählbar Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 1560.–, Listenpreis CHF 1950.– NÄF AG Seestrasse 2 6052 Hergiswil MATRATZE EMANUEL MATRATZE JASMINE DAUNEN-AKTIONSDUVET MATRATZE ROMAN Aktionspreis CHF 1560.– Aktionspreis CHF 1250.– MATRATZE EXCELLENCE Telefon 041 630 34 22 www.naef.swiss info@naef.swiss Obermatratze mit Mehrzonen-Taschenfederkern und Schaumauflage mit ausgeprägter Schulterzone. Bezug mit Sommer- und Winterseite Gesamthöhe 21 cm, Härtegrad Medium und Fest wählbar Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 990.–, Listenpreis CHF 1436.– Aktionspreis CHF 690.– Aktionspreis CHF 290.– Aktionspreis CHF 990.– Lattenrost mit Fuss- und Kopfhochlagerung. Federholzleisten aus Buchenholz. (Im Schulterbereich extra schmal) Lordose/Beckenbereich: 4 Doppelleisten mit innovativem Transparentband gegen unabsichtliches Verrutschen verbunden. Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 340.–, Listenpreis CHF 442.– LATTENROST RUMMY Aktionspreis CHF 340.– BETTWAREN-AKTIONS-WOCHEN BIS 28. FEBRUAR 2026 Verlängert wegen grosser Nachfrage
Ladenöffnungszeiten: Mo–Fr, 9–12 Uhr, 13.30–17.45 Uhr Sa 9–12 Uhr, 13–16 Uhr Ankauf Goldmünzen CH, D, F, It., Oe., Russl., USA usw. Altgold Schmuck, Ringe, Uhren Sammlungen Münzen, Medaillen und Noten, CH und Ausland nach Offerte. Silbermünzen Kompetent und fair seit 1988. Werner Kummer + Martin Ambühl Ob. Hauptgasse 61 3600 Thun Tel. 033 222 87 44 Ihre LIste 6 In ennetbürgen! #Fair.BezahlBar.NidwaldeN aNNa Meier lederMaNN Notruf-Nummern Polizei 117 Kantonspolizei Nidwalden 041 618 44 66 Kantonspolizei Obwalden 041 666 65 00 Feuerwehr 118 Sanität 144 Tox Info Suisse 145 Dargebotene Hand 143 Rega 1414 Redog 0844 441 144 Ärztlicher Notfalldienst Nidwalden 041 610 81 61 Ärztlicher Notfalldienst Obwalden 041 660 33 77 Notfallzahnarzt www.sso-uw.ch oder 1811 Bestattungsinstitut Flury, Stans (24 h) 041 610 56 39 Zumstein Bestattungen Sarnen 041 660 14 18 Bestattungen Röthlin, Sachseln (24 h) 041 662 29 00 Spitäler Kantonsspital Nidwalden 041 618 18 18 Kantonsspital Obwalden 041 666 44 22 Kantonsspital Luzern 041 205 11 11 Kinderspital Luzern 041 205 31 66 Hirslanden Klinik St. Anna 041 208 32 32 Permanence Bahnhof Luzern 041 211 14 44 Tierärzte An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notfalldienst am Vortag um 8.00 Uhr, an Donnerstagen um 8.00 Uhr. Sie dauern jeweils bis 24.00 Uhr. Donnerstag, 19. Februar 2026 Der Tierarzt Stans AG, Telefon 041 610 45 51 Samstag, 21. und Sonntag, 22. Februar 2026 Tierarzt Buochs AG, Telefon 041 620 12 06 Wildtier-Notfalldienst Telefon 041 618 44 66 (Polizeizentrale) Die Polizeizentrale bietet für Sie die Person auf, die je nach Wildtierart zuständig ist. Kantonale Tierkörpersammelstelle Stans Telefon 041 618 46 46 (Strasseninspektorat) Die Sammelstelle beim Strasseninspektorat auf dem Areal Kreuzstrasse in Stans ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. In Notfällen ausserhalb der Öffnungszeiten kann man sich am Schalter der Kantonspolizei, Kreuzstrasse 1, melden. Notschlachtstelle Ennetmoos (Aegerten) Telefon 041 610 48 71 Mobile 079 782 47 70 Privat 041 661 05 72 Notfall
licht an, schlitten los! Melchsee-Frutt bei Nacht Jeden Freitag- und Samstagabend wartet der längste beleuchtete Schlittelweg der Schweiz mit einmaligen Abfahrten auf dich. Wir sehen uns!
KW 08 | Donnerstag 19. bis Mittwoch 25. Februar Türöffnung: Do Fr Mi ab 13.00 Uhr, Sa So ab 12.30 Uhr, Mo Di ab 17.15 Uhr AFM Cinema | Bitzistrasse 1c | 6370 Stans | Tel: 041 612 04 00 Online Reservation oder Direktkauf www.kinostans.ch Die chronologische Programmansicht ist auf unserer Webseite www.kinostans.ch unter „Spielzeit“ zu finden. D 6/4 Sprachversion/Einlassalter/in Begleitung Erwachsener D 6(8) In Klammern empfohlenes Alter Kinoprogramm Stans Unser Programm per Klick Noch einfacher geht es über diesen QR-Code. Sie gelangen direkt auf unsere Kinowebseite und erhalten das Programm in der Tagesansicht. 2. Woche Ohne Gewähr auf Vollständigkeit. Die Planung erfolgt wöchentlich jeweils am Montag, basierend auf aktuellen Besucherzahlen, neu. Kinoplus-Karte: Prepaid Kinoplus Karte mit fünf Eintritten zum Preis von je Fr. 15.- pro Ticket. Die Karte ist nur an der Kinokasse erhältlich und ein Jahr gültig. Der verbleibende Restbetrag kann danach ohne Rabatt weiter genutzt werden. Ab 26. Februar „Wuthering Heights“ Ein fast perfekter Antrag Ab 3. März Hpppers Epic Elvis in Concert Melodie Mi 25. Februar Namaste Seelisberg Vorpremiere mit Regisseur Felice Zenoni Heidi und Daneli sind Anfang 50, als sie sich nach 30 Jahren wieder begegnen. Beide waren ineinander verliebt, bis sich ihre Wege trennten, weil sich Daneli nach einer Lüge seines Bandkumpels Ferdinand auf eine Nacht mit der Dorfschönheit Sabe einliess. Doch Heidi erwischte sie, wendete sich von Daneli ab und heiratete Ferdinand. Heute führt Daneli einen MusikPlattenladen in Zürich, muss diesen aber wegen Sanierung räumen. Bauherrin ist ausgerechnet Heidi, die mit Ferdinand eine Immobilienfirma führt. So begegnen sich die beiden wieder und würden alles dafür geben, könnten sie die Zeit zurückdrehen… Davis ist ein schwer fassbarer Dieb, dessen hochriskante Raubüberfälle die Polizei vor ein Rätsel stellen. Während er gerade seinen bisher grössten und hoffentlich letzten Coup plant, trifft er auf die desillusionierte Versicherungsmanagerin Sharon und wird gezwungen mit ihr zusammenarbeiten. Crime 101 Deutsch, 140 Min Der junge Buckelwal Vincent, verwaister Sohn des letzten Walsängers, ist durch den Verlust seiner Eltern gelähmt und kann die Ozeane nicht mit seinem magischen Lied schützen. Doch als Leviathan aus einem Eisberg ausbricht und das Meeresleben bedroht, muss Vincent seine Ängste überwinden und auf eine gefährliche Reise gehen, um sein eigenes Lied zu finden. Deutsch, 91 Min Der letzte Walsänger 2. Woche Mundart, 105 Min 2. Woche Spezial Premiere Am Mittwoch 25. Februar ab 19 Uhr zeigen wir den Dokumentarfilm NAMASTE SEELISBERG von Felice Zenoni im Kino Stans als Vorpremiere. Der Autor ist anwesend und wird in Anschluss an die Vorstellung in einem Q&A auch selber über den Film, seine Entstehung und die Geschichten rund um das Kurhotel erzählen. Die Spezialvorstellung ist auf der Kino Webseite aufgeführt und Tickets sind bereits verfügbar. Ab dem 26. Februar ist NAMASTE SEELISBERG dann auch im regulären Kinoprogramm zu sehen. Diese Vorstellungen werden ab dem 23. Februar publiziert. Ewigi Liebi Originaversion 94 Min Premiere Do 13.45 Lilly und die Kängurus D 6 Do Fr Mi 16.30 Sa 16.00 So 15.30 Mo Di 17.30 Mi 13.30 Mein Freund Barry CH 6 Do Fr Mi 14.00 Sa So 13.30 Die drei ??? - Toteninsel D 6 Mo 17.30 Herbstfeuer CH 16 Mi 19.00 Im Anschluss Q&A mit Felice Zenoni Namaste Seelisberg Ov 6 Do Fr Mi 13.30 Sa 15.15 So 13.00 Zoomania 2 D 6 Do Fr Sa 3D 16.15 So 3D 15.30 Mi 3D 16.15 G.O.A.T. D 6 Fr 13.45 Sa Mi 13.30 So 13.00 Woodwalkers 2 D 6 Fr 15.45 Sa 13.00 Checker Tobi D 6 Do Fr Sa 20.00 So 19.00 Di Mi 20.00 Crime 101 D 14 Mo 20.00 Hamnet D 12 So Mi 17.45 Mo Di 20.00 Die Aeltern D 6 Täglich (ausser So) 20.00 So 16.00 & 19.00 Do Fr 17.45 Mo Di 17.30 Ewigi Liebi CH 8 (10) Programmplanung: Namaste Seelisberg Do Mi 15.45 Der letzte Walsänger CH-Premiere Regisseur anwesend D 6 Sa 17.45 Di 17.30 Extrawurst D 12 Do Fr So 20.00 Sa 20.15 The Housemaid D 16
Landratswahlen 8. März 2026 Für Ennetmoos in den Landrat Die Mitte Nidwalden Herzlichen Dank für Deine Stimme! Liste 5 RolandKaiser StefanPfister
Jetzt einfach online buchen. Buchen Sie unsere 2er-Teams bequem online für Halb- oder Ganztageseinsätze. Mit unserem flexiblen Service entscheiden Sie, welche Arbeiten wir übernehmen dürfen – ganz nach Ihren Wünschen: • Küchengrundreinigung • Badreinigung • Oberflächen entstauben • Türen, Lampen und Lichtschalter reinigen • Wochencher … und vieles mehr Fixe Einsatzzeiten: Halbtags: 07:30 – 11:30 Uhr oder 12:30– 16:30 Uhr Ganztags: 07:30– 16:00 Uhr (inkl. 30 Min. Mittagspause) Jetzt freie Termine online buchen unter: gschaffig.ch Keine Zeit für Reinigung? gschaffig ag Brünigstr. 114, 6060 Sarnen Riedenmatt 2, 6370 Stans 041 620 88 88, gschaffig.ch Wir sind gschaffig – Ihre Spezialisten für Reinigung und Bodenpflege.
Heiratsstrafe abschaffen – aber fair! Auch bei den Bundessteuern gehört die Heiratsstrafe endlich abgeschafft! Dafür gibt es jedoch bessere und schnellere Alternativen als die Individualbesteuerung. Deshalb stimme ich NEIN zur Individualbesteuerung: • Sie beseitigt zwar eine Ungerechtigkeit, schafft aber zugleich neue. So müssen Familien mit einem Einkommen und Alleinerziehende deutlich mehr Steuern bezahlen als heute. • Der Bund drückt den Kantonen und Gemeinden ohne Not ein teures und kompliziertes Steuersystem auf. Allein für Nidwalden bedeutet dies 5 Mio. Franken für IT-Anpassungen und jährlich zusätzliche 1 Mio. Franken für Steuerangestellte. Es gibt gerechtere Alternativen: Nidwalden und fast alle Kantone haben es mit einem fairen Modell vorgemacht, ohne Individualbesteuerung! Die Steuergerechtigkeits-Initiative der Mitte orientiert sich an diesem. Wir stimmen noch dieses Jahr darüber ab. Auch sie schafft die Heiratsstrafe ab – mit einer fairen und schnell umsetzbaren Lösung. Sie bietet «s’Feyfi und s’Weggli»! Roland Kaiser Landrat und Parteipräsident www.die-mitte-nw.ch Die Mitte Nidwalden Deine Hundetagesbetreuung im Kanton Nid- und Obwalden outANNAbout bietet dir das Rundum-Paket für deinen Hund. Vom Pick-up-Service mit dem klimatiserbaren Hundetaxi über den Gruppenspaziergang bis hin zu Spiel und Spass auf unserer eingezäunten Wiese und anschliessendem «Ruhen» im Hundezimmer ist alles mit dabei. Individualität und Professionalität vereine ich mit der liebevollen Betreuung deines Vierbeiners. Ich freue mich 079 234 20 66 Jetzt auch auf Instagram! Dogwalking in Aktion – jetzt QR-Code scannen!
Ihre LIste 6 In hergIswIL! #Fair.BezahlBar.NidwaldeN daNiela Blättler iva vaszary KariN duBler Mahir suljovic OPEL / KIA, Stanserstrasse 1, 6374 Buochs www.autoheller.ch / info@autoheller.ch / 041 620 32 32 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme Kastenwagen Bus 9- oder 12- Plätzer Anhänger ab Fr. 60.- ab Fr. 100.- Kaffeemaschine, Vertuo Pop Black, mit Aeroccino Black von NESPRESSO, plus 30 Kaffee, alles originalverpackt, ungeöffnet und neu, Fr. 50.–, Telefon 079 395 14 19 Nistkästen, mit Flugloch, 34 mm, geölt, Fr. 25.–, Paneelsäge, De WALT, 1600W, Fr. 290.–, Telefon 079 783 96 04 Gratis abzugeben, Weihnachtsdekoration, (Weihnachts- baumständer, rote Kugeln und Spitze, Lichterketten innen), Telefon 079 484 64 56 ALLGEMEINES ZU VERSCHENKEN Fundgrube
Mit natürlichen Lebensmitteln ✔ Von Ärzten empfohlen ✔ ParaMediForm Nidwalden Myriam Andermatt Institutsleiterin Dipl. Gesundheitsberaterin PMF Sonnenbergstr. 9, 6052 Hergiswil Telefon 041 631 02 22 www.paramediform.ch/nidwalden Entdecke das Geheimnis der Stoffwechselanalyse! Lerne deinen persönlichen Stoffwechsel kennen und esse genussvoll das, was dein Körper braucht und die Kilos purzeln! Nebennierentyp Nimmt vor allem in der Bauchregion zu Schilddrüsentyp Nimmt an Taille, Ober- körper und Hals zu Keimdrüsentyp Nimmt an Hüfte und Oberschenkeln zu Hypophysentyp Nimmt überall gleichmässig zu «Ich bin so froh, dass ich den Mut gefasst habe, mich zu melden. Es hat mein Leben verändert!» Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme Mit der ParaMediForm Ernährungsmethode schlank! Iss dich 041 631 02 22 Das schaffst du auch! Vreni Wipfli aus Erstfeld -26 kg Kostenlose & unverbindliche Erstberatung! 041 631 02 22
Nidwaldner Gewerbeverband Gesamterneuerungswahlen 08.03.2026 Wir danken allen Gewerbler:innen für ihr Engagement bei den Gesamterneuerungswahlen. Nidwalden braucht Unternehmer:innen in der Politik als starke Vertretung unserer KMUs. Darum empfehlen wir die Wahl unserer Mitglieder sowie allen gewerbenahen Kandidierenden! www.gewerbe-nw.ch Wählen Sie Liste 1 Joel Hirschi Urs Bircher Nathalie Hoffmann Beat Plüss www.fdp-nw.ch Am 8. März in den Landrat Wir machen Stansstad stark! Stansstad UW_1_2q_FDP.indd 1 23.01.26 13:15
Stans Süd, Telefon 041 610 69 69, www.amstutz-garage.ch Eintausch – Teilzahlung – Leasing Tivoli 4×4 STEEL 1.5 T – 6AT Automat 4WD CHF 25 990.00 Leasing: ab 2,99% Korando 1.5 T – 6AT Automat 4WD CHF 33 990.00 Leasing: ab 2,99% 4×4 Automat 7 Jahre Garantie
BMW iX3 50 xDrive, 17,9 kWh/100 km, 0 g CO₂/km, Kat. B. Reichweite nach WLTP. Freude am Fahren EINE NEUE ÄRA DER FAHRFREUDE. DER NEUE BMW iX3. Steiner Group AG Luzern | Kriens | Buochs steiner-group.ch
Die Baudirektion Nidwalden lädt Sie herzlich ein, das frisch sanierte historische Gebäude zu entdecken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch an der Buochserstrasse 1 in Stans. Tag der offenen Tür – Breitenhaus Stans Samstag, 28. Februar 2026, 9.30 – 16.00 Uhr Programm: • 09.30 – 10.00 Uhr: Führung (auf Anmeldung) • 10.00 – 15.00 Uhr: Freie Besichtigung • 15.15 – 15.45 Uhr: Führung (auf Anmeldung) Eintritt frei Anmeldung für Führungen per QR-Code oder Tel. 041 618 72 02 Bahnhofstr. 11, 6056 Kägiswil, 041 660 10 20, blaukreuz-brocki.ch Di – Fr 10:00 – 12:00, 13:30 – 18:00, Sa 09:00 – 16:00 Gutes kaufen. Gutes tun. Riesiger Shop Abholungen Räumungen
Kasperlitheater mit TAKI Der Kids Day findet am Mittwoch, 25. Februar 2026 auf der Ebene C statt. Auftritte um 14, 15 und 16 Uhr. Der Kids Day ist kostenlos. Für weitere Auskünfte: 041 348 22 33 pilatusmarkt.ch Nächster Kids Day 25. Februar Spass & so
Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 www.seerausch.ch LUST AUF GRILL? FR, 27. Februar Grillerlebnis à discrétion jeweils ab 18 Uhr Geniessen Sie die Vielfalt des reichhaltigen Vorspeisenbuffets und wählen Sie Ihre Fleischspezialitäten direkt am offenen Buchenholzgrill aus. Beobachten Sie, wie Ihr Stück Fleisch perfekt gegrillt wird, und lassen Sie sich von der atemberaubenden Aussicht verzaubern. CHF 77 pro Person (inkl. Vorspeisenbuffet, verschiedene Salate, Grilladen, Gemüse, Beilagen, Saucen und Dips.) Nächste Daten: 13. März | 17. April und weitere auf der Webseite Wir freuen uns auf Ihre Reservation. Volksschule/Mittelschule Fasnachtsferien 7. bis 22. Februar 2026 Osterferien 3. bis 19. April 2026 Sommerferien 4. Juli bis 16. August 2026 Herbstferien 26. September bis 11. Oktober 2026 Weihnachtsferien 19. Dezember 2026 bis 3. Januar 2027 19. März (NW) DO Josefstag 3. April FR Karfreitag 5. April SO Ostersonntag 6. April MO Ostermontag 14. Mai DO Auffahrt 25. Mai MO Pfingstmontag 4. Juni DO Fronleichnam 1. August SA Bundesfeiertag 15. August SA Mariä Himmelfahrt 25.September (OW) FR Bruder-Klaus-Tag 1. November SO Allerheiligen 8. Dezember DI Mariä Empfängnis 24. Dezember DO Heiliger Abend 25. Dezember FR Weihnachten 26. Dezember SA Stephanstag 31. Dezember Do Silvester Unterwaldner unser Magazin Jede Woche in alle Haushaltungen von Nidwalden, Obwalden, Seelisberg sowie alle Restaurants und Cafés in Horw und Uri (Unterland) Verlag, Druck, Inserate- und Abonnementsverwaltung Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans Zentrale 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60 inserat@unterwaldner.ch, www.unterwaldner.ch Auflage 43 500 Exemplare (100% Streuung in Ob-/Nidwalden und Seelisberg) Inserate-Annahmeschluss Montag, 16.00 Uhr Inserate-Annahmestelle (inserat@unterwaldner.ch) Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans Barbara Grossrieder/Zentrale Telefon 041 619 15 70 Kilian Minder Mobile 079 632 88 44 Andrea Epper Mobile 078 883 77 58 Herausgeber Ein Produkt der Engelberger Druck AG, Stans Impressum Schulferien 2026/2027 NW/OW Feiertage 2026 NW/OW
Förderung der Selbstheilungskräfte für Babys, Kinder und Erwachsene. Krankenkassen anerkannt. KT-PRAXIS FÜR GANZHEITLICHE GESUNDHEIT CRANIOSACRAL-THERAPIE SPIRITUELLES HEILEN Ariane C. Joller Dipl. Komplementärtherapeutin Grossmatt 3, 6052 Hergiswil NW +41 79 411 07 61 | kt-praxis.ch – Abendtermine verfügbar – Termine online buchbar 144 � 153 Die Mitte Nidwalden www.die-mitte-nw.ch/wahlmobil Datum Zeit Wo Sa, 21.02.2026 10.00 � 13.00 Buochs, Töpfli Sa, 28.02.2026 10.00 � 11.30 Stans, Dorfplatz Di, 03.03.2026 19.00 � 22.00 Oberdorf, Landsgemeindeplatz Lerne uns kennen - Komm vorbei! Wir freuen uns auf Deinen Besuch! s’Mittili underwägs Die Mitte Nidwalden Liste 5 S’Feyfi und s’Weggli Für eine konstruktive Sachpolitik
Fabian Lerch Med. Masseur eidg. FA Dorfplatz 10, 6370 Stans +41 79 204 90 89 www.therapielerch.ch Prävention und Rehabilitation Steigerung des Wohlbefindens Leichtigkeit in Sport und Alltag Medizinische und Sportmassage Faszien- und Triggerpunkttherapie Krankenkassen anerkannt Online-Terminbuchung und Abendtermine Massage, die bewegt Einladung für die gesamte Bevölkerung Podium Halbierungsinitiative Nidwalden mit Nathalie Wappler (SRF), Stefan Wabel (CH Media), Peter Barmettler (Nidwaldner Gewerbeverband) und Conner Maeder (Vertreter Generation Z) Dienstag 24.02.2026, 19 Uhr, Kapuzinerkirche Culinarium Stans Liste 1 Neues Lebensgefühl. Mehr Energie. Weniger Gewicht. Erich Zwyssig 079 690 84 34 info@energiequelle.ch – Mehr Energie & Lebensfreude im Alltag – Persönliche Betreuung & Unterstützung – Deinen Sto wechsel aktivieren – Gesund & nachhaltig abnehmen Du willst endlich abnehmen, dich leichter fühlen und dabei voller Energie durchs Leben gehen? Wir begleiten dich auf deinem Weg – mit einem individuellen Konzept, das zu dir passt. Ihre LIste 6 In BUOChs! #Fair.BezahlBar.NidwaldeN GiaNluca Muzzu deNise Podesser
SALE WINTER Achermann Sport Engelbergstrasse 37A 6370 Stans JETZT 30%
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH obwaldner_auto_tage Obwaldner Auto Tage Auto_Obwalden_1_3_q.indd 1 16.02.26 11:27 1/3 Seite 145 x 66 (65) mm Die Pfarreikommission Kerns ladt ein zum Vortrags- und Gesprachsabend Beflügelt von Sehnsucht W i eWs oa hs i so rtt Sdeahsnms uecnhstc hulni cdhwe aHsehr za tnGi eo tatudf asmi c hi t zzuu st ue hnn? e n ? Mittwoch, 25. Februar 2026 19:30 Uhr Pfarreisaal Kerns, Stanserstr. 2 Eintritt frei Referentin: Debora Sommer, Theologin und Autorin www.kirche-kerns.ch BUCHEN SIE IHRE KREUZFAHRT BEI UNS Wir kennen die schönsten Routen. Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | 041 612 10 95 info@preisigreisen.ch | www.preisigreisen.ch
Indivualbesteuerung Kompliziert. Ungerecht. Teuer. Wussten Sie, dass Nidwalden und fast alle Kantone die Heiratsstrafe bereits abgeschafft haben, und zwar mit einem gerechten Modell, ohne Individualbesteuerung? Wussten Sie, dass wir noch dieses Jahr über eine faire und gerechte Alternative zur Abschaffung der Heiratsstrafe auf Bundesebene abstimmen können? Die Individualbesteuerung schafft neue Ungerechtigkeiten: ■ Es profitieren die Ehepaare mit zwei hohen Einkommen. ■ Familien mit einem Einkommenund Alleinerziehendesind die Verlierer – sie bezahlen deutlich mehr Steuern als heute. ■ Kantone zahlen Millionen für unnötige Steuersystemanpassungen. Es gibt faire Alternativen, um die Heiratsstrafe zu beseitigen! Die Mitte Nidwalden
Brillen-Sammelaktion 4Visionoptic – Stans – Stansstaderstrasse 43 Wir haben 100 gespendete Brillen mit einfachen Gläsern ausgestattet. Der Norden Thailands hat kein Meer, keine Touristen und keine Industrie. Das Einkommen liegt bei etwa 3 CHF/Tag. Die Schwester meiner Frau erhält 10 CHF Pension/Monat. Ihre gespendeten Brillen wurden im Tempel von Mönchen verteilt. Besonders den Kindern konnte in Einzelfällen ein besseres Sehen geschenkt werden. Herzlichen Dank Wolfgang & Sirothon Schulte M.+B. Gafner GmbH Kreuzstrasse 16 | 6056 Kägiswil | 041 660 32 33 | info@gafner-kaegiswil.ch Salamander Enterprises GmbH Schwarzenbergstrasse 1 6056 Kägiswil 041 662 48 70 bluroom@salamander-enterprises.ch www.salamander-enterprises.ch «Das Tor aus blauem Licht» Niemand wusste, warum es genau heute geschah. Vielleicht, weil die Luft schwer war von Dingen, die sich nie erklären lassen. Vielleicht, weil der Zeitpunkt richtig gewählt war – oder weil der Blu Room® ihn selbst gerufen hatte. Mira stand vor der Tür, die in das Herz dieses blauen Raumes führte. Die Mitarbeiterin sprach leise, als würde sie etwas Heiliges bewachen. «Der Blu Room® ist ein Ort ausserhalb der gewöhnlichen Wahrnehmung. Licht, Frequenzen, Spiegel. Sie wirken auf den Körper, aber manche sagen, sie öffnen das Bewusstsein.» Als die Tür sich schloss, verwandelte sich die Welt um Mira. Die spiegelnden Wände lösten jede Orientierung auf, und das blaue Licht begann, sie wie ein sanfter Nebel einzuhüllen. Der Klang setzte ein – kein Lied, eher wie das Flüstern von etwas, das schon immer existiert hatte. Die Reflexionen dehnten sich ins Unendliche. Das Licht schien nicht nur zu leuchten, sondern etwas zu erzählen. Es rief Bilder, Erinnerungen, Antworten hervor, die sie nie zu formulieren gewagt hatte. Die Frequenzen vibrierten wie alte Worte in einer unbekannten Sprache, die dennoch vertraut war. Die Zeit wurde weich. Der Raum wuchs – oder schrumpfte. Mira wusste es nicht. Aber sie spürte, wie Gedanken, die sich wie Ranken um ihr Herz gelegt hatten, sich lösten. Etwas in ihr wurde leicht. Frei. Grenzenlos. Als die Tür sich wieder öffnete, fühlte Mira sich seltsam klar – als hätte sie auf einer Schwelle gestanden, zwischen dem, was die Welt zeigte, und dem, was wirklich war.
Ich durfte als Masseur viele Jahre mit dem renommierten Osteopathen und Chiropraktiker Dr. Geoffrey Turner zusammenarbeiten. Mein Angebot: Bei Funktionsstörungen des Bewegungsapparates wende ich effektvolle Massage-Techniken an. Mit Dehnen und Massieren der Muskulatur wird eine bessere Durchblutung erreicht, was den Muskeltonus senkt, Schlackstoffe abtransportiert und so zu einer Entspannung und Schmerzlinderung oder zum Schwinden der Symptome führt. • Craniosacral Therapie • Bindegewebemassage • Klassische Massage • Faszien-Behandlung • Triggerpoint-Therapie Diese Kombination ist für mich der Schlüssel zu einer erfolgreichen ganzheitlichen Behandlung. Sie finden meine Praxis im Osteopathie-Zentrum am Dorfplatz 6 in 6370 Stans (4. Stock, Lift) Krankenkassen anerkannt Informationen und Termin-Vereinbarung: Telefon 041 610 12 88 info@praxis-barberio.ch www.praxis-barberio.ch
Fr, 20.02.26 – 20h Chäslager Stans Hauptsponsor: chaeslager.ch feat. Helen Maier Blum & Haugaard
TEAM JUNGFREISINN NIDWALDEN am 8. März 2026 in den Landrat Jung. Liberal. Eure Zukunft. Lou Engelberger Joel Hirschi Lino Infanger Alex Bosshard Conner Maeder Marc Wolf T C M Zur Stärkung Ihrer Abwehrkraft TCM ganzheitliche chinesische Naturheilkunde • Migräne • Blutzirkulationsbeschwerden • Gürtelrose • HWS, BWS, LWS Syndrom • Depression • Herz-Kreislaufbeschwerden • Haarausfall • Atemwegbeschwerden • Schlafstörung • Darmbeschwerden • Hauterkrankungen • Heuschnupfen Mit Alternativ-Zusatzversicherung von Krankenkassen anerkannt Unsere TCM-Experten haben ein abgeschlos- senes Universitätsstudium und verfügen über 25 Jahre Berufserfahrung in TCM. Marktstrasse 24 6060, Sarnen Tel. 041 662 18 18 www.sinoswiss.ch sarnen@sinoswiss.ch für erste Behandlung (nicht kumulierbar) Affoltern a.A. - Bern - Bremgarten - Buchs - Bülach - Lausanne - Lenzburg Liestal - Luzern - Muri/AG - Oftringen - Reinach/AG - Reinach/BL - Sarnen Schwyz - Sursee - Zofingen - Zug Mithilfe der TCM-Naturheilmethode stärken wir Ihre Abwehrkraft und bringen das innere Gleichgewicht wieder in Harmonie. Legen Sie bitte den Schwerpunkt auf die Prävention von Krankheiten. Vorbeugen ist besser als heilen. Gutschein CHF 80.00
Immobilien UMZUGSREINIGUNGEN mit Abgabegarantie – Offerte gratis! 041 535 24 07 www.evitasreinigungsklinik.ch Zu vermieten ab 1. März 2026 in Stansstad, Mittlerfeld 6 4½-Zimmer-Wohnung An zentraler Lage mit grossem Garten und Gartensitzplatz Nettomietzins: CHF 1700.– NK Akonto: CHF 325.– Garage: CHF 120.– Hauswart muss übernommen werden, pauschal CHF 300.–/mtl., Keine Haustiere Für weitere Auskünfte und Besichtigung Tel. 041 818 78 51 Zu vermieten im Dorfzentrum Ennetbürgen ab November 2026 Coiffeursalon mit bestehender treuer Kundschaft. Salon direkt im EG mit Parkplatz. WM / TU und diverse Produkte zur Übernahme. Miete Fr. 850.– Claudia Basler Telefon 079 624 09 67 Zu verkaufen wunderschöne, gepflegte 4.5-Zimmer-Wohnung (135.10 m²) Kohlgraben 1a, Stans mit 2 Einstellhallenplätzen & Hobbyraum Kaufpreis – auf Anfrage für Infos – sa@feierabend-amstad.ch *041 610 56 41 ● *076 321 67 29
mieten, kaufen K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdorf NW, Tel. 041 620 44 44, www.kbucher.ch Wir bewerten, verkaufen, vermieten und beraten. Macht mehr draus. wtg.ch IMMOBILIEN freddymachts.ch • 079 538 72 25 Verkaufserfolge in Obwalden Einfamilienhaus sowie Mehrfamilienhaus erfolgreich verkauft! Gerne unterstütze ich Sie im 2026 beim Verkauf Ihres Objektes. 1.95% Makler- provision Immo- Verkauf Ob- und Nidwalden
Immobilien Zu vermieten ab 1. Mai 2026 oder nach Vereinbarung in Dallenwil in neu erbautem 6-Familienhaus, grosszügige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Ost – Dorfzentrum/Nähe Einkaufsmöglichkeiten – Wohnküche mit allem Komfort – Zusätzliches Reduit mit Waschmaschinenanschluss – Bad/WC und Dusche/WC – Kontrollierte Wohnungslüftung – Schöne Balkonloggia mit Sicht auf den Haldigrat – Kellerabteil und Einstellhallenplatz Miete Fr. 1950.–, Einstellhallenplatz Fr. 100.–, HK/NK-Akonto Fr. 180.– Interessenten melden sich unter: 041 781 57 50, info@jhag.ch Zu vermieten in Stans Diverse Lagerräume und Abstellplätze aussen für Wohnwagen und Wohnmobile Telefon 041 610 19 93
Kartenpreis CHF 25.– für alle Gänge Einzelkarte CHF 2.–, Nachtessen ab 17.30 Uhr Reservation erforderlich: 041 610 55 60 andre.grogg@quicknet.ch Ab 19 Uhr im St. Jakob Ennetmoos 16 Gänge mit 5 Preisen 3-mal Supergang Ferien als Hauptpreis
Josef Gut AG, Rieden 1, 6370 Stans, 041 619 10 50 gut@gutstans.ch www.gutstans.ch Ölmarkt konsolidiert nach Entspannungssignalen Iran USA Richtpreise nach Stans - Oeko Heizöl Der Markt in CHF/100 Liter inkl. MWSt/CO2-Abgabe Liter - 15.03. 16.3.-15.4. 16.4.-30.6. 200 166.20 165.70 165.70 800 108.30 107.70 107.70 1500 96.90 96.30 96.30 2000 93.80 93.20 93.20 3500 89.60 89.00 89.00 6000 87.40 86.80 86.80 9000 85.70 85.20 85.20 15000 85.10 84.50 84.50 20000 84.80 84.30 84.30 23000 84.70 84.20 84.20 Nach den Monatsberichten der OPEC und andere wesentliche Energieagenturen wird die neue Woche erneut von geopolitischen Themen geprägt. Im Zentrum stehen die für Dienstag in Genf geplanten Gespräche zwischen den USA und Iran zum Atomprogramm. Die Erwartungen an einen Durchbruch bleiben jedoch gering, da beide Seiten an zentralen Positionen festhalten dürften. Parallel laufen die Gespräche zwischen Ukraine, Russland und den USA weiter. Auch hier ist die Hoffnung auf schnelle Fortschritte begrenzt – insbesondere bei territorialen Fragen. Entsprechend könnten Meldungen aus Genf zur Wochenmitte die Risikoprämie und damit die Notierungen an ICE und NYMEX beeinflussen. Zum Wochenstart ist der Handel eher ruhig: In den USA (Presidents’ Day) und in China (Feiertage) ist die Aktivität reduziert. Auf der Angebotsseite bleibt OPEC+ im Blick: Es gibt Signale, dass ab April freiwillige Zusatzkürzungen schrittweise zurückgeführt werden könnten, eine Entscheidung wird aber erst in den kommenden Beratungen erwartet. Am Devisenmarkt notiert der US-Dollar aktuell bei rund CHF 0.79 und bleibt damit aus Schweizer Sicht weiterhin auf einem vergleichsweise tiefen Niveau. Nach einem mehrwöchigen Anstieg infolge des steigenden Wasserpegels haben die Rheinfrachten erstmals stark wieder nachgegeben und werden derzeit bei rund CHF 23.00 pro Tonne gehandelt. Vor diesem Hintergrund erscheint das aktuelle Preisniveau für Beschaffungen aus unserer Sicht weiterhin günstig. Zusätzlich bleibt der Terminabschlag attraktiv, was die Preisabsicherung auf Termin aus heutiger Sicht interessant macht. Börsenwerte 16.02. 09.02. Rohöl WTI USA USD 62.67 63.33 Rohöl Brent USD 67.53 67.85 USD/CHF CHF 0.77 0.77 Rheinfracht CHF 23.00 41.00 Preisstatistik 10-Wochen Oeko-Heizöl schwefelarm Tankzugpreis in CHF/100 Liter rv 80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00 06.10. 13.10. 20.10. 27.10. 03.11. 10.11. 17.11. 24.11. 01.12. 08.12. 15.12. 22.12. 29.12. 05.01. 12.01. 19.01. 26.01. 02.02. 09.02. 16.02. Holz-Pellets Richtpreise Rohöl in New York in USD USD/CHF in CHF/Tonne inkl. MWSt 12 Tonnen CHF 465.30 18 Tonnen CHF 453.10 Stans, 16.02.2026 / 16.00 Uhr. Die Preise sind gerechnet auf der Basis der aktuellen Notierungen. Bis zum Zeitpunkt der Zustellung des Unterwaldners können sich diese wesentlich verändern. Sie können jederzeit aktuelle Preise unter www.gutstans.ch berechnen. 50.00 60.00 70.00 80.00 90.00 01.25 02.25 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26 0.75 0.78 0.80 0.83 0.85 0.88 0.90 0.93 0.95 01.25 02.25 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 02.26
HINTER GLAS Romuald Etter Silvia Gertsch Flavio Micheli Esther Wicki- Schallberger Franz Amstad und die Künstlerfamilien Abesch und Meyer Nidwaldner Museum Winkelriedhaus Engelbergstr. 54A 6370 Stans www.nidwaldnermuseum.ch Eröffnung Freitag 27. Februar 18.30 Uhr Mittwoch 4. März 18.30 Uhr Romuald Etter im Gespräch w_ins_HinterGlas_108x136_uw_rz.indd 1 16.01.26 15:50
Kreuzworträtsel Ihre Anzeige in Ob- und Nidwalden in einer Auflage von 43’500 Ex. weg alkoholisches Getränk wechselnde Meeresbeweg. touren, sich die Welt ansehen Berührung, Verbindung ein Balte weibl. Märchengestalt männl. Vorname ugs. Grusswort Spitzn. f. d. Basler folglich ausgewachsen männl. Vorname poetisch: aus Erz Los ohne Gewinn Abk.: Blockheizkraftwerk elastischer Reitstock Lebensabend kalter Nordostwind im Mittelland Tageszeit genau Deckschicht ugs.: Spass (engl.) augenfällig, offenkundig Geldeintreibung römischer Liebesgott Zahl ohne eigenen Wert neunte Tonstufe frz.: Insel Stück für zwei Instrumente in der Höhe ugs.: dumm, einfältig Lied, Gesangsstück (engl.) männl. Vorname scharfe Kante Fahrrad chem. Element, Metall Wiederkäuer Untergeschoss (frz.) weibliches Raub-, Pelztier zwanghafte Eigenart Araberfürst Heim von Nonnen oder Mönchen frz.: Gebirgspass Wolf in der Fabel Abk.: Turn- und Sportverein derb, plump int. Normierungsorganisation (Abk.) bekanntlich, wie man weiss geripptes Gewebe lautmal.: Schuss aus einer Waffe Insel im Bodensee Fluss in Spanien Geschwindigkeit 1234567891011 4 5 10 9 11 2 8 7 3 6 1 s1516-258 ® www.kanzlit.ch s1516-257 Appartement T R E N O P O N D L I N K N A C H W E I S Z I E H E N A S I A T R O S T F I L E M I R T D P H I L A U I E F I F A S W I F T D E M G R I W I E S O C I T Y S H O W N E E O S I N N M I E T E P I S T E S E X Y R U S S L E I S T U N G M A H L O C A D D I E D A M M C A L L D V E S
AC Alu-Car Garagen AG Faden 1, 6374 Buochs Tel. 041 610 72 40, alu-car.ch/vw Garage Alois Röthlin AG Aecherlistrasse 2, 6064 Kerns Tel. 041 666 78 20, roethlin.ch/vw Fahrzeug
Fahrzeug Wir kaufen Ihr Fahrzeug gegen Barzahlung. Alle Marken und Modelle erwünscht, Kilometer und Zustand spielen keine Rolle. Telefon 079 349 57 77, alfa777@hotmail.fr Auto-Ankauf Kaufe Autos Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, Kilometer und Zustand egal, gegen gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel 079 642 77 35 issanasser_26@hotmail.com (Ich spreche auch Schweizerdeutsch) Jetzt oder später. Suche von Privat einen Subaru Forester oder XV Benzin ab Jg. 2008 ab Platz. Telefon 079 211 91 46 KAUFE AUTOS & WOHNMOBILE Telefon 079 777 97 79 (MO–SO) auch Busse, Lieferwagen, Jeeps, Geländewagen und LKWs. Seriös • Schnell • CH-Unternehmen WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH obwaldner_auto_tage Obwaldner Auto Tage Auto_Obwalden_1_3_q.indd 1 16.02.26 11:27 UNTERWALDNER.CH EIN MAGAZIN IN JEDEM HAUSHALT IN OB- UND NIDWALDEN diverse_Streifen.indd 3 16.02.26 11:33
kaufen, fahren Auto von Ah AG Industriestrasse 25 • 6055 Alpnach Dorf Tel.: 041 672 72 90 • autovonah.nissan.ch Garage Galliker Nidfeld AG Sternmattweg 4, 6010 Kriens galliker-nidfeld.nissan.ch HEY DU! KENNST DU MICH NOCH? Nissan MICRA, 52 kWh, Systemleistung: 110 kW (150 PS), Normverbrauch gesamt: 16.7 kWh/100 km, CO₂-Ausstoss: 0 g/km, Benzinäquivalent: 1.8 l/100 km, CO₂-Emissionen aus reibstoff- und/oder Stromproduktion: 18 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: B. Leasingbeispiel: All New MICRA Engage, BEV 40 kWh (122 PS), Katalogpreis CHF 28’200.–, mit 7 Jahren Nissan Swiss Warranty. Laufzeit 60 Monate, Laufleistung 10’000 km/Jahr, nominaler Jahreszins 2.90%, effektiver Jahreszins 2.94%, Anzahlung CHF 8’919.–, Restwert CHF 10’152.–, Leasingrate ab CHF 188.–/Mt., exkl. Versicherung. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur =berschuldung des Konsumenten f@hrt. Preise inkl. MwSt., Preisänderungen vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Nissan Partnern in der Schweiz. Die Aktion läuft vom 01.01.2026 bis 28.02.2026 bei Finanzierung @ber Mobilize Financial Services, eine Marke von RCI Finance SA. IC H B IN'S, M ICR A. Nissan MICRA. 100% elektrisch.
Fahrzeug Auto I Nutzfahrzeug I Wohnmobil FIAT I ABARTH Werkstatt An- und Verkauf – Service und Reparatur aller Marken – MFK-Bereitstellung – Reifen-Service und Reifen-Lager – Carrosserie- und Lackierarbeiten – Frontscheiben-Reparatur oder -Ersatz Saban Smajic Telefon 041 610 66 30 Rieden 8, 6370 Stans N I D W A L D E N 28. und 29. März 2026 | 10 bis 16 Uhr autonidwalden.ch AUTO CR-V 4x4 Stans Süd, Telefon 041 610 69 69 Accord Tourer + Sedan Civic 5- türig Prämie bis CHF 4000.– 3.9% Leasing www.amstutz-garage.ch info@amstutz-garage.ch Stans Süd 041 610 69 69 AC Alu-Car Garagen AG Faden 1 6374 Buochs Tel. 041 610 72 40 www.alu-car.ch auto-centerdurrer.ch Brünigstrasse 37 Alpnach Dorf 041 670 14 14 6064 Kerns T 041 666 01 01 kerns@windlin.ch | windlin.ch GARAGE BLÄTTLER AG KERNSERSTRASSE 29 6060 SARNEN TEL. 041 660 66 03 FAX 041 661 00 03 INFO@GARAGE-BLAETTLER.CH WWW.GARAGE-BLAETTLER.CH Garage Alois Röthlin AG Aecherlistrasse 2 6064 Kerns Telefon 041 666 78 20 www.roethlin.ch Ihre Skoda- und VW-Vertretung Ich bestelle «Nidwaldner Fahrzeug-, Motorrad- und Schiffverzeichnis 2026» für Fr. 15.– (exkl. Porto und Verpackung) Vorname: Name: Adresse: PLZ/Ort: Telefon: Bitte senden an: Aktiv Verlag Oberstmühle 3 verlag@engelbergerdruck.ch 041 619 15 72 6370 Stans www.engelbergerdruck.ch BESTELLTALON NEU Erhältlich im Unterwaldner, Articolo, Guetli Shop und bei Bücher von Matt Fahrzeugverzeichnis_1_1.indd 1 16.02.26 11:29
kaufen, fahren
28. und 29. März 2 Wir präsentieren in unseren Bet sowie über 250 gep egte Buochs BMW Buo MAZDA S Buochs TOYOTA · SUZUKI Ennetbürgen FIAT · ABARTH Buochs VW · VW NUTZFAHRZEUGE Stans CITROEN DS AUTOMOBILES STEINER GROUP WIR BEWEGEN MENSCHEN. AU AUTONIDW
2026 | 10 bis 16 Uhr trieben die Neuheiten von 2026 und geprüfte Occasionen. Buochs KIA · OPEL Dallenwil SUBARU ochs SERVICE Ennetbürgen FORD Ennetbürgen MERCEDES-BENZ Stans AUDI SKODA SERVICE Ihr Audi Partner für Ob- und Nidwalden UTO WALDEN.CH
Auslosung der nummerierten Silberplaketten 2026 Gewinnnummern: 018- 066 - 096 - 124 - 146 - 236 - 373 414 - 551 - 643 - 745 - 895 -1015 -1245 - 1398 www.frohsinnstans.ch C M Y CM MY CY CMY K ai17709794225_Inserat Gewinn Silberplaketten auslosung Inserat[51].pdf 1 13.02.26 11:43 BODEN NÄF AG | Seestrasse 2 | 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 | info@naef.swiss | www.naef.swiss PARKETT
MOBILITÄT OHNE FÜHRERSCHEIN! KOMFORT WIE SIE ES GEWOHNT SIND. Beim Fortuna E brauchen Sie auf nichts zu verzichten, das Sie von grösseren Fahrzeugen gewohnt sind! Xtramobil AG Bürgenstockstrasse 2 6373 Ennetbürgen 041 610 75 75 mailbox@xtramobil.ch Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00-12.00 Uhr, 14.00-18.00 Uhr Samstag nach Vereinbarung MODERNES FAHRZEUG. Vollausstattung für Komfort und Sicherheit Mit CH-Typengenehmigung! Reichweite von bis zu 80 km. JETZT PROBEFAHREN!!
Sämi tüftelt fleissig an neuen Mischungen Müesli aus der «Gnuss-Wärkstatt» in Sachseln Wenn über Sachseln die ersten Sonnenstrahlen blinzeln, duftet es bei uns bereits nach frisch gebackenem Müesli – nicht nach irgendeinem, sondern nach kleinen Meisterwerken aus unserer «Gnuss-Wärkstatt». Seit Jahrzehnten mischen unsere Mitarbeitenden zarte Getreideflocken, süsse Früchte und knackige Nüsse. Was 1977 mit einem Trend begann, ist heute eine echte Erfolgsgeschichte. Auf 50 Meter langen Bandöfen backen wir Knuspermüesli – für Müesli-Fans in der ganzen Schweiz und weit darüber hinaus. Was nur wenige wissen: hinter den modernen Produktionsanlagen liegt ein stiller Raum – unsere kleine «Gnuss-Wärkstatt». Hier tüftelt ein kleines Team mit viel Liebe zum Detail an neuen Müesli-Ideen. Sie mischen von Hand, probieren, riechen, backen wie in alten Zeiten – und zaubern aussergewöhnliche Kreationen für die «GnussWärkstatt». Kein Standard. Kein Grossauftrag. Sondern limitierte Müesli-Schätze, die direkt aus dem Ofen kommen und dann mit viel Feingefühl von Hand abgepackt werden.
bio-familia Fabrikladen 6072 Sachseln 041 666 25 53 fabrikladen@bio-familia.com Der Fabrikladen ist für dich geöffnet: Montag-Freitag: 8.00–12.00 und 13.30–18.30 Uhr Samstag: 9.00–14.00 Uhr Immer wieder überraschend Neues Mit dabei: familia Ninas Meisterwerk Granola. Nina hat schon ihre Lehre bei uns gemacht. Ihr Rezept ist geblieben – und hat sich als echtes Lieblingsmüesli einen festen Platz verdient. Neu im festen Sortiment ist das familia Nuss Stängeli Chnusper – inspiriert vom Schweizer Klassiker mit vertrautem Geschmack. Das besondere Etwas verleihen unsere im Hause nach traditioneller Art gerösteten und von Hand verlesenen Haselnüsse. Oder ganz aktuell ist das familia Raclette Lover Chnusper, verfeinert mit würzigem Seiler Käse – für alle, die es gerne herzhaft mögen. Und immer wieder überraschen wir mit saisonalen Kreationen. Im Winter etwa mit dem familia Lebkuchen Granola, das nach Gewürzen und Gemütlichkeit schmeckt und an die ersten Schritte im frisch gefallenen Schnee erinnert. Vielleicht entdeckst du noch ein Päckchen davon im Laden… Exklusiv und limitiert Was hier entsteht, gibt’s nur bei uns im familia Online-Shop oder in Sachseln im bio-familia Laden – und nur solange es hat. Unsere Müesli der «Gnuss-Wärkstatt» entstehen in kleinen Mengen. Was da ist, ist da – und was weg ist, kommt vielleicht nicht wieder. bio-familia Laden www.bio-familia.com exklusiv bei uns
Ausmalen Male die Schildkröten in bunten Farben aus. Kinderecke
Streiche die Objekte, die man nicht zum Kuchenbacken braucht. Was ist falsch? rätseln und lösen
Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch Fashion To Go Liebe Kunden Shoppen Sie die schönsten Looks der neuen Saison ganz einfach über unseren Online-Service, via E-Mail oder telefonisch direkt im Articolo. Natürlich beraten wir Sie gerne ganz persönlich in unserem Geschäft zu den angegebenen Öffnungszeiten oder vereinbaren Sie mit uns einen Personal-Shopping-Termin nach Wunsch. Alle Informationen zu diesem Service erhalten Sie unter Telefon 041 619 15 77 oder schreiben Sie eine E-Mail an articolo@articolo.ch. Wir freuen uns sehr darauf von Ihnen zu hören. Pullover Cashmere-Seide FFC 639.–, Top FFC 69.–, Jeans Closed 309.–, Schal Douce Gloire 298.–, Jeanshemd Nili Lotan 529.–, Schuhe Mara Bini 349.–, Taschen IL Bisonte 359.–/519.–, Gürtel 89.– Holzkette Re/Articolo Schmuck 159.–, Rauchquarz-Kette, Re/Articolo Schmuck 239.–, Brille Victoria Beckham 339.–, Blazer Closed 429.–, T-Shirt FFC 149.–, Hose Nili Lotan 498.–, Ballerinas Anine Bing 479.–, Tasche Jerome Dreyfuss 879.–
Steuererklärung für Private ausfüllen/ Filling out tax returns Langjährige Erfahrung/Many years of experience 076 342 69 30 Steuererklärung Dieses Jahr sind Sie rechtzeitig dran! Erfahrener Steuerfuchs erledigt das für Sie. Telefon 079 325 12 16 Schnell, kompetent, diskret bepartner ag Kauffmannweg 14 | CH-6003 Luzern Seestrasse 93 | CH-6052 Hergiswil NW Auf dem Glatteis mit der Buchhaltung? Marco Businger Leiter Standort Hergiswil NW Nicht mit uns! Finanzen
SCHNEESCHUH-WANDERUNG ROTHENTHURM Donnerstag, 19. Februar, von 09.15 – 16.00 Uhr, mit Anmeldung. SPRACH-CAFÉ Freitag, 20. Februar und 20. März 2026 von 09.30 – 10.30 Uhr, Café zum «Briggli», Nägeligasse 29, Stans, ohne Anmeldung. SCHNEESCHUH-WANDERUNG BANNALP Donnerstag, 26. Februar, von 09.55 – 16.00 Uhr, mit Anmeldung. YOGA Donnerstag, 26. Februar bis 2. April von 15.30 – 16.30 Uhr, St. Klara-Rain 1, Stans, Yogaraum «Gesund und munter», mit Anmeldung. SUNNTIGS-TRÄFF IN STANS Sonntag, 1. März, 12. April ab 11.30 Uhr, Restaurant Allmend huisli, Stans, mit Anmeldung. SPIELNACHMITTAG Dienstag, 3. März und 7. April von 14.00 – 17.00 Uhr, Coop-Restaurant, Stans, ohne Anmeldung. COMPUTERIA Mittwoch, 4. März und 1. April von 14.00 – 16.00 Uhr, Alterssiedlung Riedsunnä, Riedstrasse 2, Stansstad, ohne Anmeldung. FILMCAFÉ Donnerstag, 5. März 14.30 Uhr, Kantonsbibliothek Nidwalden, Engelbergerstrasse 34, Stans, ohne Anmeldung. SCHNEESCHUH-ABSCHLUSSTOUR WIRZWELI Donnerstag, 5. März, von 09.00 – 16.00 Uhr, mit Anmeldung. STUBETE Dienstag, 10. März, 7. April von 13.30 – 17.00 Uhr, Schützensaal Herdern, Ennetbürgen, ohne Anmeldung. HANDY CAFÉ – NICHT VERZAGEN – JUNGE FRAGEN Mittwoch, 11. März von 14.30 – 16.30 Uhr, im Alterszentrum Riedsunne, Stansstad. Ein Gemeinschaftsprojekt von Pro Senectute Nidwalden und der Jugendarbeitsstelle, Stansstad. Lernen Sie bei Kaffee und Kuchen Ihr Handy besser kennen. Ohne Anmeldung und Kollekte. Partnerin der Pro Senectute Nidwalden. ATEM-GYMNASTIK Dienstag, 24. Februar bis 31. März (6×), von 10.00 – 11.00 Uhr, in Stans, Nägeligasse 25. Der Atem ist eng mit unseren Gefühlen und Gedanken verbunden und Spiegel unserer körperlichen und seelischen Verfassung. Atem und Bewegung sind ein Weg, sich und seinen Körper besser kennenzulernen. In der Atemgymnastik machen wir Körperübungen und lassen uns Zeit, um im Nachspüren die Wirkung auf unser Befinden zu erfahren. Leitung: Theres Hauser. Keine Vorkenntnisse nötig. Kosten CHF 180.–. Mit Anmeldung. GEMEINSAM KOCHEN FÜR ALLE 60+ Montag, 23. Februar und 9. März von 15.00 – 19.00 Uhr, Schulküche, Berufs- und Weiterbildungszentrum BWZ, Grundacherweg 6, Sarnen. Möchten Sie gesund und einfach kochen? Der Körper verändert sich mit zunehmendem Alter und damit auch die Ernährung. Von der Menüplanung bis zur Zubereitung: Profitieren Sie von den Tipps und Tricks der erfahrenen Ernährungsberaterin SVDE und Köchin Yvonne Sommer. Alle Interessierten und Anfänger*innen sind herzlich willkommen. Mit Anmeldung. ENGAGIEREN SIE SICH FREIWILLIG. WIR SUCHEN SIE! Besuchsdienst – Zeit schenken, Freude bereiten. Wir suchen freiwillige Mitarbeitende für regelmässige Besuche und Begleitungen älterer Menschen. Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Weitere Informationen: info@nw.prosenectute.ch, 041 610 76 09. DIGITALER NACHLASS – WAS IST IM TODESFALL ZU TUN? Mittwoch, 22. April von 14.00 – 16.00 Uhr, Pro Senectute Nidwalden, Nägeligasse 25, Stans. Wenn jemand stirbt, gibt es vieles zu regeln – vermehrt auch digitale Daten. Weiss jemand aus Ihrem Umfeld den Zugang auf Ihrem Computer oder dem Smartphone? Was passiert mit all den Fotos, dem General-Abonnement, dem Krankenkassenzugang, den Apps etc.? Wer könnte dies im Todesfall löschen, regeln? Und wer darf das überhaupt? Kursleitung: Angela Villiger, FA eidg. Treuhänderin / Bestattungsplanerin. Kosten: CHF 48.–. Mit Anmeldung.
TANZNACHMITTAG Donnerstag, 12. März, 9. April 14.00 – 17.00 Uhr, Schiessstand Herdern, Ennetbürgen, ohne Anmeldung, Eintritt: CHF 10.– SUNNTIGS-TRÄFF IN HERGISWIL Sonntag, 15. März, 19. April ab 11.30 Uhr, Glasi Restaurant Adler, Hergiswil, mit Anmeldung. STARTWANDERUNG NACH BECKENRIED Dienstag, 24. März, resp. Donnerstag, 26. März (Verschiebedatum), mit Anmeldung. HANDY CAFÉ – NICHT VERZAGEN – JUNGE FRAGEN Mittwoch, 25. März von 14.00 – 16.00 Uhr, im Spritzenhaus, Hans-von-Matt-Weg 9, Stans. Ein Gemeinschaftsprojekt von Pro Senectute Nidwalden und der Jugendarbeitsstelle, Stans. Lernen Sie bei Kaffee und Kuchen Ihr Handy besser kennen. Ohne Anmeldung und Kollekte. MÄNNERKOCHEN Donnerstag, 26. März / 23. April / 21. Mai von 09.30 – 13.30 Uhr, CULINARIUM ALPINUM, Kursküche, Stans. Mit Anmeldung. PLAUDERCAFÉ – BESUCH IN DER BUNTEN SPUNTE Mittwoch, 1. April 2026, 14.00 – 16.00 Uhr. Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Menschen aus unterschiedlichen Kulturen kommen miteinander ins Gespräch. BANKGESCHÄFTE DIGITAL ERLEDIGEN Donnerstag, 2. April 2026 von 14.00 – 16.30 Uhr, Nidwaldner Kantonalbank, Stansstaderstr. 54, Stans. Mit Anmeldung. WANDERUNG «ÜBER DEN ROOTERBERG» Dienstag, 14. April, resp. Donnerstag, 16. April (Verschiebedatum), mit Anmeldung. Mit einem Legat für Pro Senectute Nidwalden helfen Sie mit, dass wichtige Angebote für betagte Menschen auch in Zukunft erhalten bleiben. Ihr Vermögen kommt anderen Menschen zugute und trägt Früchte über Ihre Lebenszeit hinaus. Uns schenken Sie damit Wertschätzung und Vertrauen in unsere Arbeit. Dafür danken wir Ihnen herzlich. Für Fragen sind wir gerne für Sie da. Nägeligasse 25, 6370 Stans Telefon 041 610 76 09, info@nw.prosenectute.ch Spendenkonto: CH34 0077 9000 1282 0110 0 Anmeldungen und Informationen Pro Senectute Nidwalden Nägeligasse 25, 6370 Stans Telefon 041 610 76 09 Montag–Freitag: 08.00 bis 11.30 Uhr info@nw.prosenectute.ch www.nw.prosenectute.ch Spendenkonto: CH34 0077 9000 1282 0110 0 Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbst- ständigkeit und Autonomie von älteren Menschen fördert. BRUNNENFÜHRUNG ZOFINGEN Mittwoch, 22. April von 14.00 – 15.00 Uhr, Stadtzentrum Zofingen, mit Anmeldung. FIT-GYM IN DIVERSEN GEMEINDEN Diverse Wochentage in verschiedenen Gemeinden des Kantons, keine Lektionen während den Schulferien. AQUAFIT IN STANS Dienstags und mittwochs, keine Lektionen während den Schulferien. Bitte erkundigen Sie sich bei uns über die freien Plätze. TÄNZE AUS ALLER WELT Jeden Montag (ausser Schulferien), 09.00 – 10.30 Uhr, Pfarreiheim Stans, ohne Anmeldung. LINE DANCE 1, 2, 3 UND 4 Mittwoch, 7. Januar bis 1. Juli, diverse Kurszeiten, Spritzenhaus, Hans-von-Matt-Weg 4, Stans, mit Anmeldung. FITNESSKURS «RÜCKEN, GELENKE, KRAFT» Mittwoch von 08.00 – 09.00 Uhr (Rückenfit), von 09.30 – 10.30 Uhr (Rücken, Gelenke, Kraft) und am Donnerstag von 14.00 – 15.00 Uhr (Rückenfit), Panthera Ladys Gym, Mühlebachstrasse 5, Stans, ohne Anmeldung. DREHSCHEIBE NIDWALDEN Jeden Freitag von 09.00 – 11.00 Uhr, Pro Senectute Nidwalden, Nägeligasse 25, Stans, ohne Anmeldung. Büro in den Sommerferien nicht besetzt. MUILÖRGELIGRUPPE PRO SENECTUTE Jeweils am ersten und dritten Dienstag des Monats, ausser während den Sommerferien, 17.15 – 19.30 Uhr, Kirchensaal in Büren, mit Anmeldung an 079 686 68 86.
www.unterwaldner.chRkJQdWJsaXNoZXIy MTU1MjYz