GentlemenTaxi Brunner 25 Jahre Nr. 6 | 4. Februar 2026 | Eine Ausgabe für Ob- und Nidwalden Rieden 1, 6370 Stans, www.guetlishop.ch 1 Matcha Geschenk-Set für CHF 49.50 statt CHF 99.00! Monatshit Februar 26 für Inhaber/innen aktiver Guetlikarten Inserat drittel_Februar_145x66mm.indd 1 14.01.2026 09:02:04 Angebote täglich ab 18 Uhr: Chinoise und Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club: CHF 42.90 Chinoise, Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club und Wellness: CHF 72.90 Chinoise, Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club und Wellness, Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet: ab CHF 149.90 Glühweinapéro mit Eisstockschiessen, Häppli im Freien und Chinoise ab 6 Pers. CHF 64.90 Glühweinapéro mit Eisstockschiessen, Käsefondue oder Älplermagronen an der Fonduebar im Freien, ab 6 Pers. CHF 34.90 Fondue Chinoise à discrétion 1 2 3 4* 5* Seehotel PILATUS, Seestr. 34, 6052 Hergiswil, 041 632 30 30 Online Reservierung: pilatushotel.ch oder lunchgate.ch Alle Preise pro Person, inkl. MwSt. Mo – Fr 7 bis 22 Uhr Mi – So ab 20 Uhr * Eisstockschiessen ca. Nov. – ca. Feb. Fernweh ist heilbar – wir helfen dabei 6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64
Nidwalden Vielen Dank für euer Vertrauen Wir danken für das Vertrauen in die Regierung und speziell Joe Christen
Betriebsferien Restaurant Taverne 9. Februar bis 3. März 2026 Miär sägid Dankä – für Ihr Vertrauen und die vielen schönen Momente, die wir im Jahr 2025 im Restaurant Taverne erleben durften. Unser Team macht Ferien und ist ab dem 4. März wieder für Sie da, mit frischer Energie und herzlicher Gastfreundschaft. BÜRGENSTOCK RESORT LAKE LUCERNE 6363 OBBÜRGEN
Älper Stans 2025 Wurzlä wo trägid Älpertanz S Notruf-Nummern Polizei 117 Kantonspolizei Nidwalden 041 618 44 66 Kantonspolizei Obwalden 041 666 65 00 Feuerwehr 118 Sanität 144 Tox Info Suisse 145 Dargebotene Hand 143 Rega 1414 Redog 0844 441 144 Ärztlicher Notfalldienst Nidwalden 041 610 81 61 Ärztlicher Notfalldienst Obwalden 041 660 33 77 Notfallzahnarzt www.sso-uw.ch oder 1811 Bestattungsinstitut Flury, Stans (24 h) 041 610 56 39 Zumstein Bestattungen Sarnen 041 660 14 18 Bestattungen Röthlin, Sachseln (24 h) 041 662 29 00 Spitäler Kantonsspital Nidwalden 041 618 18 18 Kantonsspital Obwalden 041 666 44 22 Kantonsspital Luzern 041 205 11 11 Kinderspital Luzern 041 205 31 66 Hirslanden Klinik St. Anna 041 208 32 32 Permanence Bahnhof Luzern 041 211 14 44 Tierärzte An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notfalldienst am Vortag um 8.00 Uhr, an Donnerstagen um 8.00 Uhr. Sie dauern jeweils bis 24.00 Uhr. Donnerstag, 5. Februar 2026 Samstag, 7. und Sonntag, 8. Februar 2026 Der Tierarzt Stans AG, Telefon 041 610 45 51 Wildtier-Notfalldienst Telefon 041 618 44 66 (Polizeizentrale) Die Polizeizentrale bietet für Sie die Person auf, die je nach Wildtierart zuständig ist. Kantonale Tierkörpersammelstelle Stans Telefon 041 618 46 46 (Strasseninspektorat) Die Sammelstelle beim Strasseninspektorat auf dem Areal Kreuzstrasse in Stans ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. In Notfällen ausserhalb der Öffnungszeiten kann man sich am Schalter der Kantonspolizei, Kreuzstrasse 1, melden. Notschlachtstelle Ennetmoos (Aegerten) Telefon 041 610 48 71 Mobile 079 782 47 70 Privat 041 661 05 72 Notfall
10% auf das gesamte Sortiment! Samstag, 7. Februar 2026 Ausgenommen Spirituosen, Bordeaux 2018–2023, Tabakwaren, Gebührensäcke/-marken, Vignetten, Gutscheine, Geschenkkarten, Bons und Mobile Voucher. Nicht mit anderen Gutscheinen, Bons und Sonderrabatten kumulierbar. Denner Partner Bahnhofstrasse 19 6362 Stansstad Mo–Fr 7.30–19.00 Uhr Sa 7.30–18.00 Uhr Grillstand gleich nebenan! Geniessen Sie eine feine Wurst mit Brot für CHF 4.– Wir freuen uns auf Ihren Besuch! WIR FEIERN DAS 5-JAHRE-JUBILÄUM
KW 06 | Donnerstag 5. bis Mittwoch 11. Februar Türöffnung: Do Fr ab 17.15 Uhr, Sa So ab 12.30, Mo Di Mi 13.15 Uhr AFM Cinema | Bitzistrasse 1c | 6370 Stans | Tel: 041 612 04 00 Online Reservation oder Direktkauf www.kinostans.ch Die chronologische Programmansicht ist auf unserer Webseite www.kinostans.ch unter „Spielzeit“ zu finden. D 6/4 Sprachversion/Einlassalter/in Begleitung Erwachsener D 6(8) In Klammern empfohlenes Alter Kinoprogramm Stans Unser Programm per Klick Noch einfacher geht es über diesen QR-Code. Sie gelangen direkt auf unsere Kinowebseite und erhalten das Programm in der Tagesansicht. 5. Woche Ohne Gewähr auf Vollständigkeit. Die Planung erfolgt wöchentlich jeweils am Montag, basierend auf aktuellen Besucherzahlen, neu. Kinoplus-Karte: Prepaid Kinoplus Karte mit fünf Eintritten zum Preis von je Fr. 15.- pro Ticket. Die Karte ist nur an der Kinokasse erhältlich und ein Jahr gültig. Der verbleibende Restbetrag kann danach ohne Rabatt weiter genutzt werden. Ab 12. Februar Crime 101 Ewigi Liebi The Last Whale Singer Ab 20. Februar Herbstfeuer Die Älteren GOAT Mi 25. Februar Namaste Seelisberg Vorpremiere mit Regisseur Felice Zenoni In der Verfilmung des Romans von Maggie O’Farrell, die gemeinsam mit Regiesseurin Cloé Zhao auch das Drehbuch verfasste, wird die Geschichte von William Shakespeares Familie erzählt. Aus Sicht seiner empfindsamen Frau Agnes erlebt man, wie sie sich in den großen Barden verliebt und die beiden ein gemeinsames Leben planen. Als ihr einziger Sohn Hamnet im Alter von elf Jahren durch die Pest ums Leben kommt, droht ihre große Liebe zu ersticken. Mitten in dieser furchtbaren persönlichen Tragödie beginnt Shakespeare in tiefer Verzweiflung und Trauer, „Hamlet“ zu schreiben, eines der großen Dramen der Literaturgeschichte. In einem Tennisclub irgendwo in der deutschen Provinz findet die Mitgliederversammlung statt. Stramm geleitet von Heribert, geht es um Formsachen. Bis Melanie vorschlägt, einen zweiten Grill zu organisieren: aus Rücksicht auf ihren Tennispartner Erol, das einzige muslimische Mitglied des Clubs. Die gut gemeinte Idee löst einen turbulenten Schlagabtausch aus - Satz für Satz. Extrawurst Deutsch, 98 Min Beim Aufräumen entdecken Tobi und Marina eine alte Videoaufnahme. Der achtjährige Tobi moderiert darin eine selbst erfundene Show und stellt seine allererste «Checker-Frage»: Wer hinterlässt die mächtigsten Spuren im Erdreich? Die Antwort hat Tobi aber längst wieder vergessen. Er begibt sich also auf Spurensuche. Deutsch, 94 Min Checker Tobi 3 4. Woche 2 Sprachfassungen, 126 Min 2. Woche Spezial Premiere Am Mittwoch 25. Februar ab 19 Uhr zeigen wir den Dokumentarfilm NAMASTE SEELISBERG von Felice Zenoni im Kino Stans als Vorpremiere. Der Autor ist anwesend und wird in Anschluss an die Vorstellung in einem Q&A auch selber über den Film, seine Entstehung und die Geschichten rund um das Kurhotel erzählen. Die Spezialvorstellung ist auf der Kino Webseite aufgeführt und Tickets sind bereits verfügbar. Ab dem 26. Februar ist NAMASTE SEELISBERG dann auch im regulären Kinoprogramm zu sehen. Diese Vorstellungen werden ab dem 23. Februar publiziert. Hamnet Originaversion 94 Min Premiere Mo 14.30 Mi 13.30 Lilly und die Kängurus D 6 Fr Mo 17.30 Do Fr 17.30 Sa So 16.00 Mo Di Mi 16.30 Sa So 19.30 Mein Freund Barry CH 6 Fr 17.30 Sa So 13.30 Mo Di Mi 14.00 Die drei ??? - Toteninsel D 6 Do 17.30 Mo Edf 19.45 (Letzte Tage) Song Sung Blue D 12 Di Mi 18.15 (Letzte Tage) Der Mann auf dem Kirchturm CH 12 Hallo Betty CH 6 (10) Sa So 15.15 Di Mi 16.00 Zoomania 2 D 6 Sa 16.00 So 13.00 Mo Di Mi 16.15 Woodwalkers 2 D 6 Sa 13.30 So 13.00 Mo Di Mi 13.45 Checker Tobi D 6 Sa 13.00 Di 13.30 Spongebob: Piraten Ahoi D 6 D 14 Do Di Mi 20.00 Sa 20.15 Roofman D 14 So 3D 15.30 Avatar: Fire and Ash 3D Do Edf 17.30 Mo Edf 19.45 Fr Di Mi D 20.00 Sa So D 17.45 Hamnet Edf & D 12 Do Fr So 20.15 Extrawurst D 12 Do Fr Sa 20.00 So 19.00 Mo Di Mi 20.00 The Housemaid D 16 2 Sprachfassungen Programmplanung: Namaste Seelisberg
STANSSTADERSTRASSE 17 6370 STANS | 041 530 02 02 WWW.STEIBÖCKLI.CH INFO@STEI-BOECKLI.CH Reservation an Steiböckli Kafe Wybar und zum Mitnäh NEUE ÖFFNUNGSZEITEN SO–MO GESCHLOSSEN DI–SA 11.00–22.00 FRE I TAG 11.00–23.00 Steiböckli Event-Highlights im Februar! Asia Soups Aktuell im Steiböckli bis Mitte April asiatische Suppen mit Ramennudeln oder Udon Vegetarisch, mit Poulet, Rindfilet, Tofu oder Crevetten CHF 24.00 bis CHF 28.00 Fasnacht im Steiböckli Donnerstag, 12. Februar, Stans Gmüetlich eppis ässe vorem Umzug oder Fasnachtsnacht... Reservieret en Tisch! Lovely Valentine Samstag, 14. Februar, Stans Japanisches Menu Rindstataki, Thunfischcarpaccio, Edamame und Algensalat Sushiauswahl Dessert for Lovers mit einem Welcomedrink CHF 69.00 Auch als Takeaway erhältlich!
Volksschule/Mittelschule Fasnachtsferien 7. bis 22. Februar 2026 Osterferien 3. bis 19. April 2026 Sommerferien 4. Juli bis 16. August 2026 Herbstferien 26. September bis 11. Oktober 2026 Weihnachtsferien 19. Dezember 2026 bis 3. Januar 2027 12. Februar DO Schmudo 19. März (NW) DO Josefstag 3. April FR Karfreitag 5. April SO Ostersonntag 6. April MO Ostermontag 14. Mai DO Auffahrt 25. Mai MO Pfingstmontag 4. Juni DO Fronleichnam 1. August SA Bundesfeiertag 15. August SA Mariä Himmelfahrt 25.September (OW) FR Bruder-Klaus-Tag 1. November SO Allerheiligen 8. Dezember DI Mariä Empfängnis 24. Dezember DO Heiliger Abend 25. Dezember FR Weihnachten 26. Dezember SA Stephanstag Unterwaldner unser Magazin Jede Woche in alle Haushaltungen von Nidwalden, Obwalden, Seelisberg sowie alle Restaurants und Cafés in Horw und Uri (Unterland) Verlag, Druck, Inserate- und Abonnementsverwaltung Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans Zentrale 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60 inserat@unterwaldner.ch, www.unterwaldner.ch Auflage 43 500 Exemplare (100% Streuung in Ob-/Nidwalden und Seelisberg) Inserate-Annahmeschluss Montag, 16.00 Uhr Inserate-Annahmestelle (inserat@unterwaldner.ch) Verlag Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans Barbara Grossrieder/Zentrale Telefon 041 619 15 70 Kilian Minder Mobile 079 632 88 44 Andrea Epper Mobile 078 883 77 58 Herausgeber Ein Produkt der Engelberger Druck AG, Stans Impressum Schulferien 2026/2027 NW/OW Feiertage 2026 NW/OW berggasthof.ch CHRISTENBECK.CH PUNSCHKUGEL Mit einer fruchtig-süssen Füllung, zarter Schoggi und einem Schuss Rum. ÜRNER WEIZÄ Luftig und knusprig mit Urner Weizen von Zgraggens Bielenhof. SCHAUMKUSS Eine himmlische Schaummasse auf knusprigem Boden – umhüllt von feinster Grand Cru Couverture. { chf 3.9o } { chf 4.2o } Februar- Leckerbissen 24h Teig- Ruhephase { chf 3.2o }
Das schaffen Sie auch! Rufen Sie gleich an: 041 631 02 22 Gesund abnehmen! ParaMediForm Nidwalden Myriam Andermatt Institutsleiterin | Dipl. Gesundheitsberaterin PMF Sonnenbergstrasse 9 | 6052 Hergiswil Telefon 041 631 02 22 www.paramediform.ch/nidwalden Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme Packen auch Sie diese Chance und machen Sie den ersten Schritt: Telefon 041 631 02 22 Entdecken Sie das Geheimnis der Stoffwechselanalyse! Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Kilos purzeln! Nimmt vor allem in der Bauchregion zu Nebennierentyp Nimmt an Taille, Ober- körper und Hals zu Schilddrüsentyp Keimdrüsentyp Nimmt an Hüfte und Oberschenkeln zu Hypophysentyp Nimmt überall gleichmässig zu Persönliche Stoffwechselanalyse ✔ Mit natürlichen Lebensmitteln ✔ Von Ärzten empfohlen ✔ Informations- gespräch kostenlos & unverbindlich! Sandra Blättler aus Stans -9 kg
Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch SALE AB SOFORT 70% AUF EINZELTEILE
→ ewn.ch/waerme Natürliche Wärme für Hergiswil aus dem Vierwaldstättersee. Stimmt für mich. Ihre LIste 6 In stans! #Fair.BezahlBar.NidwaldeN Marius arato sophie oderMatt JohaNNa wicki daNiel NiederBerger eveliNe durrer Jael esterMaNN siBylle toBler
Zu kaufen gesucht für eine Familie mit Kindern Einfamilienhaus | Mehrfamilienhaus – 5½ Zimmer oder mehr – mind. ab 8 Wohnungen – Budget 2.0 bis 2.4 Mio. – Budget: 5.6 bis max. 6 Mio. – Wohnfläche ab 140m – Garten – Nahe zur Schule, ÖV – Gebiet: Nid- und Obwalden Wir freuen uns auf Ihr Angebot – www.zentralimmobilien.ch Jörg Schuler, Immobilienberater, Telefon 079 791 96 28 joerg.schuler@zentralimmobilien.ch, Diskretion garantiert 6 Jahre Jubiläum 50% Rabatt auf alle Speisen! Gültig nur vor Ort vom 06. bis 16. Februar 2026 Gartenstr. 21 6060 Sarnen 041 660 02 01 www.mardina.ch ENGELBERGSTRASSE 6 6370 STANS 041 610 37 38 WWW.PASSERELLA.CH FASNACHTSPAUSE 9. bis 17. Februar 2026 Ab Aschermittwoch sind wir mit Frühlings-Neuheiten wieder für Sie da!
Die Liberalen Nidwalden stehen für Eigenverantwortung, Leistungsbereitschaft und starke Rahmenbedingungen. Wer die Zukunft unseres Kantons sichern will, muss gezielt in Jugendförderung, Bildung und ein aktives Vereinsleben investieren – mit Augenmass und Wirkung. Unsere Schulen sollen Kinder und Jugendliche befähigen, ihre Talente zu entfalten und Verantwortung für ihr eigenes Leben zu übernehmen. Eine qualitativ hochwertige Schulbildung, engagierte Lehrpersonen und klare Leistungsziele sind dafür zentral. Bildung ist der Schlüssel zu Chancengerechtigkeit und zu einem wettbewerbsfähigen Wirtschaftsstandort Nidwalden. Ebenso wichtig ist ein lebendiges Vereinsleben. Vereine leisten einen unverzichtbaren Beitrag zur Integration, zur Persönlichkeitsentwicklung junger Menschen und zum gesellschaftlichen Zusammenhalt. Sie stärken Selbstinitiative, Teamfähigkeit und freiwilliges Engagement – Werte, die unsere liberale Gesellschaft tragen. Staatliche Unterstützung soll dort ansetzen, wo sie Freiwilligenarbeit ermöglicht, nicht ersetzt. Die Liberalen Nidwalden setzen sich für eine verantwortungsvolle Jugendförderung ein, die fördert statt bevormundet und Perspektiven schafft statt Abhängigkeiten. So bleibt Nidwalden ein Kanton mit starken Gemeinschaften, guten Schulen und besten Chancen für die nächste Generation. Heimo König, Landratskandidat FDP Oberdorf Wir müssen den Fokus setzen Zukunft Nidwalden FDP.Die Liberalen Nidwalden fdp-nw.ch Wir machen Nidwalden stark! Nidwalden Randspalte_Heimo_Koenig_1_2h.indd 1 28.01.26 15:32
Getränke Lussi AG Stans Sa, 07. März 2026 Jodlerklub Bärgfründe Schwarzenberg Bärgtalcherli Lungern Kinderjodlercheerli Brisäblick Oberdorf Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf Ländlertrio Alpä-Ruisch Sa, 14. März 2026 Heimetchörli Hemberg Jodlerduett Lea und Flurina Kinderjodlercheerli Brisäblick Oberdorf Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf Ländlertrio Tal-Echo JODLERKONZERT Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf 20.00 Uhr, Aula Schulhaus, Oberdorf Platzreservation ab 09. Februar, 18.00 online unter: www.jodlercheerli-brisaeblick.ch Türöffnung 18.30 Uhr Warme Küche 19.00 Uhr Ansagen: Heysler www.jodlercheerli-brisaeblick.ch AKTION gültig vom 3. bis 14. Februar 2026 (Laden im 1. Stock) Kalbsfischli ohne Haut ca. 800 g, Stück, CH kg Fr. 50.00 Schweinsfilet im Teig TK 1.2 kg, tiefgekühlt, CH kg Fr. 29.95 Pouletschenkelsteak o. Haut ca. 1 kg, Pack, CH kg Fr. 26.50 Kalbsbratwurst 5×150 g, Pack, CH pk. Fr. 11.00 Fleischkäsebrät in Form 1 kg, Stück, CH kg Fr. 15.00 Poulet Cordon Bleu 10×125 g, Stück, CH kg Fr. 13.50 Rindshuft ca. 2-3 kg, ANGUS, Südamerika (IMP) kg Fr. 34.50 Montag: geschlossen Di bis Fr: 09.00 bis 12.00 und 13.30 bis 17.00 Uhr Samstag: 09.00 bis 15.30 Uhr durchgehend an erster Stelle – für vier glückliche Pfoten! Lebensqualität Hundephysio Obwalden 079 242 10 44
10% PLISSEEAKTION bis 14. Februar 2026 Plissees vereinen praktische Funktionen wie Sicht- und Sonnenschutz, Verdunkelung, Schallschutz und Dekoration in einem stilvollen Design. Reservieren Sie jetzt Ihren persönlichen Beratungstermin per Telefon 041 624 90 00. Hochwertige Plissees auf Mass Wir erfüllen Räume. scheuberag.ch 20260112_Scheuber_70x205_MHZ-Plissee.indd 1 12.01.26 17:44 TAG DER MENTALEN STÄRKE MATHIER MIND - Serge Mathier Turmattstrasse 20 - 6374 Buochs - 079 723 47 88 mathiermind.ch Informationen und Buchung: www.mathiermind.ch/events Dein Intensiv-Seminar für mehr Gedankenkraft, tiefe Entspannung und nachhaltige Veränderung. Lerne praxisnahes Mentaltraining, aktiviere deine inneren Ressourcen und nimm sofort umsetzbare Strategien für deinen Alltag mit. Standorte Beckenried / Sarnen / Sursee
5-jähriges Jubiläum der Jungfreisinnigen Nidwalden Fotos: Kunde Fotorückblick
Wir gratulieren dir herzlich zur Pensionierung und danken für die vielen Jahre zuverlässiger und engagierter Arbeit. Für den neuen Lebensabschnitt wünschen wir dir alles Gute. Danke Franz! FRANZ AMBAUEN Schreiner STOREN Wir gratulieren dir herzlich zur Pensionierung und danken dir für die vielen Jahre deiner zuverlässigen und engagierten Arbeit. Schön, dass du uns weiterhin als Mitarbeiter erhalten bleibst. DANKE MARCEL! Marcel Gerig Storen Fachmann Wählen Sie Liste 1 Joel Hirschi Urs Bircher Nathalie Hoffmann Beat Plüss www.fdp-nw.ch Am 8. März in den Landrat Wir machen Stansstad stark! Stansstad UW_1_2q_FDP.indd 1 23.01.26 13:15
Brandschutz-Schulung von Gastro Unterwalden für die Gastronomen In Zusammenarbeit mit Kantonalen Behörden und NSV. Fotos: Kunde Fotorückblick
Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans Telefon 041 618 60 20 bestellung@getraenkelussi.ch getraenkelussi.ch Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans Telefon 041 618 60 20 bestellung@getraenkelussi.ch getraenkelussi.ch Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans Telefon 041 618 60 20 bestellung@getraenkelussi.ch getraenkelussi.ch Red Bull 6×25 cl statt Fr. 9.90 Fr. 7.92 Appenzeller Quöllfrisch hell 33 cl Dose statt Fr. 1.50 Fr. 1.20 Smirnoff Ice 25 cl, 4% Vol. 4er Dose Fr. 8.50 27.5 cl, 4% Vol. 6er Flasche Fr. 14.95 Eichhof Lager 6×50 cl Dose statt Fr. 10.90 Fr. 8.75 Asio Otus d’Italia amabile Bianco / Rosso 75 cl statt Fr. 10.50 Fr. 8.40 Baileys Irish Cream 70 cl, 17% Vol. Fr. 17.50 Birra Moretti L’Autentica 24×33 cl EW statt Fr. 34.90 Fr. 19.90 El Tony Mate 33 cl Dose & Flasche EW statt Fr. 1.80 Fr. 1.40 Lipton Ice Tea Lemon / Mango Passionsfruit 150 cl statt Fr. 2.40 Fr. 1.92 Whiskey Jack Daniel’s 70 cl, 40% Vol. Fr. 25.40 Licor 43, Cuarenta y Tres 70 cl, 31% Vol. Fr. 22.50 Cristallo Mineralwasser 150 cl statt Fr. 0.98 Fr. 0.60 20% 20% 20% 39% 20% 20% 43% 22% D’Fasnacht isch da Aktionen im Abholmarkt bis 21. Februar 2026, solange Vorrat Unser Preis
Immobilien Zu vermieten ab 1. Mai 2026 oder nach Vereinbarung in Dallenwil in neu erbautem 6-Familienhaus, grosszügige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Ost – Dorfzentrum/Nähe Einkaufsmöglichkeiten – Wohnküche mit allem Komfort – Zusätzliches Reduit mit Waschmaschinenanschluss – Bad/WC und Dusche/WC – Kontrollierte Wohnungslüftung – Schöne Balkonloggia mit Sicht auf den Haldigrat – Kellerabteil und Einstellhallenplatz Miete Fr. 1950.–, Einstellhallenplatz Fr. 100.–, HK/NK-Akonto Fr. 180.– Interessenten melden sich unter: 041 781 57 50, info@jhag.ch Zu vermieten in Stans Diverse Lagerräume, Abstellplätze innen und aussen für Wohnwagen und Wohnmobile Telefon 041 610 19 93
mieten, kaufen UMZUGSREINIGUNGEN mit Abgabegarantie – Offerte gratis! 041 535 24 07 www.evitasreinigungsklinik.ch Neumontagen und Reparaturen Patrick Lussmann 6375 Beckenried Tel. 079 655 88 24 LÜTHI TREUHAND UND IMMOBILIEN AG Daniela Lüthi und Jacqueline Durrer Abendweg 1A | 6373 Ennetbürgen +41 79 782 92 33 | jd-luethi.ch IHRE LIEGENSCHAFT UNSERE LEIDENSCHAFT Verkauf - Ennerbergstrasse 6 - 6374 BUOCHS noch zwei 3½-Zi-Wohnungen - 119 m 2 « niess-architektur - info@niess.ch - 041 620 30 40 » UNTERWALDNER.CH ONLINE-AUSGABE DIENSTAG AB 17 UHR
Josef Gut AG, Rieden 1, 6370 Stans, 041 619 10 50 gut@gutstans.ch www.gutstans.ch Die US-Kältewelle verursacht Raffinerieausfälle Richtpreise nach Stans - Oeko Heizöl Der Markt in CHF/100 Liter inkl. MWSt/CO2-Abgabe Liter - 14.02. 15.2.-15.3. 16.3.-15.4. 200 169.40 169.20 167.30 800 111.40 111.20 109.40 1500 100.00 99.80 98.00 2000 96.90 96.70 94.90 3500 92.70 92.50 90.60 6000 90.50 90.30 88.40 9000 88.90 88.60 86.80 15000 88.20 88.00 86.10 20000 87.90 87.70 85.90 23000 87.80 87.60 85.80 Nachdem die Ölpreise in den vergangenen Wochen spürbar zugelegt hatten, legen sie zum Wochenstart erstmals eine Verschnaufpause ein. Die jüngsten Anzeichen einer Entspannung zwischen Iran und den USA nehmen kurzfristig Druck aus dem Markt und reduzieren die zuletzt deutlich eingepreiste geopolitische Risikoprümie. Erste Signale aus Teheran und Washington deuten darauf hin, dass beide Seiten grundsätzlich gesprächsbereit bleiben. Das senkt kurzfristig den Druck und reduziert die geopolitische Risikoprämie, die zuletzt deutlich im Ölpreis eingepreist war. Gleichzeitig bleibt die Lage fragil. Aussagen aus den USA, wonach man bei ausbleibenden Zugeständnissen beim Atomprogramm auch härtere Schritte in Betracht zieht, hatten den Markt in den vergangenen Tagen gestützt. Zusätzlich sorgt die angespannte Sicherheitslage in der Region dafür, dass das Rückschlagspotenzial nach oben bestehen bleibt, falls die Tonlage erneut kippt oder es zu Zwischenfällen kommt. Im Hintergrund rückt die OPEC+ wieder stärker ins Blickfeld. Am Wochenende gab es keine neue Signale. Die Gruppe hält vorerst an ihrer Linie fest und dürfte an den nächsten Treffen über das weitere Vorgehen entscheiden. Damit gewinnen neben der Geopolitik wieder klassische Faktoren wie Nachfrageentwicklung, Lagerdaten und das Angebot in den USA an Bedeutung und bestimmen, ob der aktuelle Rücksetzer nur eine Pause bleibt oder sich zu einer breiteren Konsolidierung ausweitet. Am Devisenmarkt notiert der US-Dollar aktuell bei rund CHF 0.79 und bleibt damit aus Schweizer Sicht weiterhin auf einem vergleichsweise tiefen Niveau. Nach einem mehrwöchigem Anstieg infolge des steigenden Wasserpegels haben die Rheinfrachten erstmals wieder etwas nachgegeben und werden derzeit bei rund CHF 45.50 pro Tonne gehandelt. Börsenwerte 02.02. 26.01. Rohöl WTI USA USD 62.26 60.77 Rohöl Brent USD 66.29 65.58 USD/CHF CHF 0.79 0.78 Rheinfracht CHF 48.50 48.50 Preisstatistik 10-Wochen Oeko-Heizöl schwefelarm Tankzugpreis in CHF/100 Liter rv 80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00 06.10. 13.10. 20.10. 27.10. 03.11. 10.11. 17.11. 24.11. 01.12. 08.12. 15.12. 22.12. 29.12. 05.01. 12.01. 19.01. 26.01. 02.02. Holz-Pellets Richtpreise Rohöl in New York in USD USD/CHF in CHF/Tonne inkl. MWSt 12 Tonnen CHF 465.30 18 Tonnen CHF 453.10 Stans, 02.02.2026 / 16.00 Uhr. Die Preise sind gerechnet auf der Basis der aktuellen Notierungen. Bis zum Zeitpunkt der Zustellung des Unterwaldners können sich diese wesentlich verändern. Sie können jederzeit aktuelle Preise unter www.gutstans.ch berechnen. 50.00 60.00 70.00 80.00 90.00 01.25 02.25 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 0.75 0.78 0.80 0.83 0.85 0.88 0.90 0.93 0.95 01.25 02.25 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26
Stationsstrasse 24 • 6373 Ennetbürgen • Telefon 041 530 10 70 info@schluessel-ennetbuergen.ch • www.schluessel-ennetbuergen.ch täglich geöffnet von 10.00 bis 23.00 Uhr Neue Spezialitätenkarte im Seerestaurant Schlüssel Bei uns dreht sich aktuell alles um Fajitas und Cozze. Frisch zubereitet, kräftig im Geschmack und perfekt zum Teilen oder Geniessen für sich. Unsere Fajitas kommen heiss auf den Tisch, saftig, würzig und genau so, wie man sie liebt. Die Cozze servieren wir aromatisch im Sud – ideal mit einem Glas Wein und Blick auf den See. Komm vorbei und geniesse besondere Genussmomente direkt am Wasser. COZZE MARINARA Miesmuscheln an WeissweinKnoblauchsauce serviert mit Knoblibrot Fr. 29.50 PICANTE Miesmuscheln an einer scharfen Tomatensauce serviert mit Knoblibrot Fr. 29.50 SAFRAN Miesmuscheln an einer Safransauce serviert mit Knoblibrot Fr. 31.50 COZZE NUR AUF VORBESTELLUNG Mindestens 24 Stunden vor Reservation telefonisch oder per Mail mitteilen. FAJITAS SCHWEIN Mexikanisches Gemüse, Schweinsstreifen serviert mit Guacamole, Käse, Sauerrahm, Pico de Gallo, Enchilada-Sauce und Weizentortillas Fr. 27.50 POULET Mexikanisches Gemüse, Pouletstreifen serviert mit Guacamole, Käse, Sauerrahm, Pico de Gallo, Enchilada-Sauce und Weizentortillas Fr. 29.50 RIND Mexikanisches Gemüse, Rindsstreifen serviert mit Guacamole, Käse, Sauerrahm, Pico de Gallo, Enchilada-Sauce und Weizentortillas Fr. 35.50 GARNELEN Mexikanisches Gemüse, Garnelen serviert mit Guacamole, Käse, Sauerrahm, Pico de Gallo, Enchilada-Sauce und Weizentortillas Fr. 35.50 GEMÜSE Mexikanisches Gemüse serviert mit Guacamole, Käse, Sauerrahm, Pico de Gallo, Enchilada-Sauce und Weizentortillas Fr. 22.50 FAJITAS JEDEN TAG ERHÄLTLICH
Loppergnome Hergiswil, Fasnacht-Plakette, Telefon 079 388 21 49 Werkzeugtasche ToolPack, neu, Fr. 10.–, Telefon 077 470 15 37 WC-Sitzpolsterauflage, waschbar, neu, Fr. 10.–, Telefon 077 470 15 37 Magnetfeld, System vita-life eMRS, mit Ganzkörper – Matte und Lokal Applikator, für Mensch und Tier, gebraucht, zu günstigem Preis, inklusive Erklärung der Anwendung, Telefon 079 641 31 78 SKI, Elan Diagonal elu9 Black Magic Fusion, 160 cm, mit Skistöcken, Fr.130.–, ein paar neuwertige Schlittschuhe, Fr. 20.–, Babyliss, Haarwickler, Vidal Sassoon, Fr. 20.–, Telefon 041 670 26 22 LCD Projektor SONY, Modell VPL-CX20, Lichtstärke 2000 ANSI Lumen, Kontrast 300:1, Auflösung XGA 1024x768 (nativ), Preis Fr. 85.–, Telefon 079 641 31 78 LEINWAND, tragbar mit Rollen robust, weisse, Bildgrösse 1.55/ 1.15, Preis Fr. 35.–, Telefon 079 641 31 78 Wir platzieren in der Fundgrube keine kommerziellen Anzeigen. ZU VERKAUFEN Fundgrube www.onks2026.ch/helfer-gesucht HELFER/INNEN GESUCHT! UNTERWALDNER.CH Niederbauer Käsekuchen, aus dem Holzofen, mit Käse von der Alp Frutt, jetzt bei Ruädis Märcht. Ruädis Märcht, Dorfstrasse 24 6376 Emmetten +41 78 322 22 78 www.ruadis-marcht.ch
Wir erfüllen Räume. scheuberag.ch Ihrem Rücken etwas Gutes tun FR 27. +SA 28. Februar 2026 Kostenfreier WIRBEL SCAN Mit Hilfe des Wirbelscanners® erstellt Dominik Hüsler Ihr individuelles Schlafprofil. Nutzen Sie die Hüsler Nest Wirbelscan-Tage und profitieren Sie gleichzeitig von attraktiven Hausmesse Angeboten. Vielen Dank für Ihre telefonische Anmeldung: 041 624 90 00. 20260128_Scheuber_70x205_HueslerNest_HBWO.indd 1 29.01.26 11:06
Fahrzeug Zu verkaufen diverse MOFAS mit Garantie (12 Monate) Ciao, Pony, Puch Maxi. Ivan Bee Velos-Mofas, Telefon 041 670 19 46 Wir kaufen Ihr Fahrzeug gegen Barzahlung. Alle Marken und Modelle erwünscht, Kilometer und Zustand spielen keine Rolle. Telefon 079 349 57 77, alfa777@hotmail.fr Auto-Ankauf Kaufe Autos Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, Kilometer und Zustand egal, gegen gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel 079 642 77 35 issanasser_26@hotmail.com (Ich spreche auch Schweizerdeutsch) KAUFE AUTOS & WOHNMOBILE Telefon 079 777 97 79 (MO–SO) auch Busse, Lieferwagen, Jeeps, Geländewagen und LKWs. Seriös • Schnell • CH-Unternehmen
kaufen, fahren Auto Ruckstuhl AG Brünigstrasse 10 6056 Kägiswil Telefon 041 660 38 64 www.auto-ruckstuhl.ch Garage Flury AG Tottikonstrasse 62 6370 Stans Telefon 041 610 46 03 www.garage-flury.ch Angebote gültig für den Kauf vom 6.1.2026 bis 28.2.2026. Angebote gültig für Privatkunden, nur bei den an der Aktion beteiligten Citroën Händlern. Empfohlener Lancierungspreis inkl. MwSt. Neuer C5 Aircross Hybrid 145 PS Automat YOU CHF 30’800.–; durchschnittlicher Verbrauch 6,2 l/100 km; CO2-Emission 141 g/km, Treibstoffverbrauchskategorie F. Neuer ë-C5 Aircross Komfort Reichweite MAX; durchschnittlicher Verbrauch 17 kWh/100 km; CO2-Emission 0 g/km, Treibstoffverbrauchskategorie A. Plug-In Hybrid ab 2026 erhältlich. Die Citroën We Care Garantie erweitert die Herstellergarantie (3 Jahre / 100’000 km) kostenlos bei lückenloser Durchführung der Wartungen im offiziellen Citroën Händlernetz gemäss Wartungsplan bis zu 8 Jahren oder 160’000 km, je nachdem, was zuerst eintritt. Gültig für alle ab dem 16.09.2025 in der Schweiz neu verkauften vollelektrischen Citroën Personen- und Nutzfahrzeuge (BEV. exkl. Ami) mit Wartungsnachweis gemäss den Vorgaben des offiziellen Citroën Händlernetzes. Die vollständigen Bedingungen finden Sie unter www.citroen.ch. Neuer Citroën C5 Aircross Als Hybrid, Plug-In Hybrid und 100% Elektro erhältlich ab CHF 30’800.–
Fahrzeug 28. und 29. März 2026 | 10 bis 16 Uhr autonidwalden.ch AUTO Wir präsentieren in unseren Betrieben die Neuheiten von 2026 sowie über 250 gep egte und geprüfte Occasionen. Ennetbürgen FORD Dallenwil SUBARU Buochs KIA · OPEL Ennetbürgen MERCEDES-BENZ Stans CITROEN DS AUTOMOBILES Buochs VW · VW NUTZFAHRZEUGE Ennetbürgen FIAT · ABARTH Stans Stans AUDI SKODA SERVICE Ihr Audi Partner für Ob- und Nidwalden Buochs BMW Buochs TOYOTA · SUZUKI STEINER GROUP WIR BEWEGEN MENSCHEN. Buochs MAZDA SERVICE
TOP AUSWAHL - TOP BERATUNG Funktion und Style in allen Grössen LANGLAUFKURSE Gruppen - Privat - Kids Kurse - Ladies Training MIETEN - TESTEN - KAUFEN Langlauf und Schneeschuhe testen jederzeit TEAM - ERLEBNISSE Mondschein Schneeschuh-Touren Älpler-Olympiade - der urchige Teamspass im Alpstall IHR LANGLAUFSPEZIALIST TEAM-ERLEBNISSE Occasionen: Jetzt zugreifen Schneeschuhe MSR EVO Ascent schwarz. Top Halt, Harscheisen aus Stahl, Steighilfe. Angebot solange Vorrat. Fredy Glanzmann Sport Langis Stalden (OW) 041 675 27 46 glanzmannsport.ch LANGLAUF AUSLAUFMODELLE BIS 50% AUSRÜSTUNGEN BEKLEIDUNG CHF 249.- 49.-
Valentinstag Samstag, 14. Februar 2026 Menü Rauchlachstatar Meerrettichcreme und Gurke ♥ Miso-Suppe mit Pilz-Wan-Tan ♥ Kalbssteak mit Sauce Choron Schupfnudeln, Romanesco ♥ Zitronen-Tarte Zitronensorbet und Meringues ♥ ♥ ♥ Menü komplet CHF 88.–/Person Menu ohne Suppe CHF 78.–/Person Zusätzlich bieten wir Ihnen auch eine Auswahl an feinen À-la-carte-Gerichten. Brasserie le Mirage, Stansstaderstrasse 90, Stans Telefon 041 611 08 30, www.brasserie-lemirage.ch Mercato Italiano an der Beckenriederstrasse 8 in Buochs M Mercato Italiano Öffnungszeiten Mo–Fr: 8.00–19.00 Uhr Sa: 8.30–16.00 Uhr Telefon 078 635 71 89 mercato.italiano@hotmail.com Vitrine mit Frischfleisch und Käse Apéro-Platten auf Vorbestellung Fleischplatten auf Vorbestellung Käseplatte auf Vorbestellung www.onks2026.ch/helfer-gesucht HELFER/INNEN GESUCHT! DER NEUE HERZENSSONG ÜBER GESCHWISTERLIEBE www.kmsk.ch
DAUERMATCHBALLSPENDER: TREUHANDLUNG, STANS // RIVA AG, FRANCO RIVA, STANS // GEBRÜDER KUSTER AG, STANS // HOTEL-REST. RÖSSLI, BECKENRIED // PILATUS GETRÄNKE, ALPNACH // BRAUEREI EICHHOF AG, LUZERN // AUTO WINDLIN AG, KERNS // INNOVAL APOTHEKE, STANS // MALEREI SCHMID AG, STANSSTAD // DIE WALDSTÄTTER AG, STANS/LUZERN // SLONGO RÖTHLIN PARTNER AG, STANS // FELIX ODERMATT INNENDEKORATIONS GMBH, STANS // AQWA AG, STANS // DORFPLATZ 9, STANS // RESTAURANT ALLMENDHUISLI, STANS // CULINARIUM ALPINUM, STANS // SCHIFFFAHRTSGESELLSCHAFT DES VIERWALDSTÄTTERSEES (SGV) AG, LUZERN // QUARTIER VIER ARCHITEKTUR AG, STANS // SABAG LUZERN AG, ROTHENBURG // PERNOD RICARD, RETO CADUFF // RCR JETS AG, STEINHAUSEN // ACHERMANN SCHREINEREI AG, STANS // KFN KOMMUNIKATION FÜR NIDWALDEN // WIBA SPORT AG, LUZERN GRILLSTAND VOR ORT HEIMSPIEL SAMSTAG, 7. FEBRUAR 2026 SPORTHALLE EICHLI STANS 12:00 ⁄⁄ MU13P S1-03 BSV STANS 1 – HC KRIENS 13:45 ⁄⁄ MU15P S2-06 BSV STANS 2 – HC EINSIEDELN 15:30 ⁄⁄ MU15P S1-06 BSV STANS 1 – SG RUSWIL WOLHUSEN MEDICALPARTNER HAUPTSPONSOR GÖNNERVEREINIGUNG 17:30 // NLB-01 BSV STANS — TV MÖHLIN 19:30 // FRAUEN 1 – SPL2 BSV STANS — SG HANDBALL NORDWEST SONNTAG, 8. FEBRUAR 2026 STANS MARECHAUX 15:00 ⁄⁄ MU19P-03 SG STANS/ALTDORF – PALLAMANO TICINO
Rätsel Rätselauflösungen 1 2 3 4 5 2 3 4 5 Magisches Quadrat: 1 Urwaldpflanze 2 Marderart 3 griech. Klosterberg 4 Tochter des Tantalus 5 Mahlzeit Streichhölzer: Durch Umlegen von einem Hölzchen soll aus dieser falschen Gleichung eine richtige werden. Beim Symbol-Rätsel stehen für gleiche Symbole gleiche Zahlen. Wie müssen diese eingetragen werden, damit die Gleichung aufgeht? Suchworträtsel: Alle unten stehenden Begriffe sind in dem Buchstabenfeld versteckt. Um sie zu finden, muss in alle Richtungen gesucht werden. AFROLOOK BUBIKOPF FRISIERKAMM HAARBUERSTE HAARKNOTEN HAARNADELN HAENGEZOEPFE LOCKENFRISUR LOCKENWICKLER PAGENKOPF PFERDESCHWANZ Symbolrätsel: Streichhölzer: 1 Liane, 2 Iltis, 3 Athos, 4 Niobe, 5 Essen Magisches Quadrat: Suchworträtsel: 6 8 9 1 3 6 5 5 3 1 3 7 1 0 6 3 1 5 5 2 3 0 5 2 2 1710-212 NETONKRAAHXQJXERK FPOKNEGAPEWKETZFO TKMMAKREISIRFYHPO YFSRMRUSIRFNEKCOL NRELKCIWNEKCOLJKO ZNAWHCSEDREFPGSIR AHFEFPEOZEGNEAHBF ETSREUBRAAHPTUEUA OZMHODYTTRPFVPOBX GHIPVEFNLEDANRAAH NETONKRAAHXQJXERK FPOKNEGAPEWKETZFO TKMMAKREISIRFYHPO YFSRMRUSIRFNEKCOL NRELKCIWNEKCOLJKO ZNAWHCSEDREFPGSIR AHFEFPEOZEGNEAHBF ETSREUBRAAHPTUEUA OZMHODYTTRPFVPOBX GHIPVEFNLEDANRAAH 1710-212
– Gratis Lieferung und Entsorgung der alten Bettwaren. – Duvets, Kissen, Bettwäsche und viele weitere Produkte finden Sie in unserer Ausstellung. – 20% Rabatt auf Listenpreise aller Marken (Matratzen und Lattenroste) wie z.B. Philrouge, Swissconfort, Robusta, Roviva, Bico… (ausgenommen Aktionen und Garant-Sortiment). Obermatratze mit Schaumkern profiliert in Quer- und Längsrichtung, für eine gute, gleichmässige Lagerung des Körpers. Waschbezug abnehmbar und waschbar bis 60°C Gesamthöhe 19 cm, Härtegrad Medium Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 690.–, Listenpreis CHF 1010.– Diese Matratze bietet zwei Härtegrade. Durch einfaches Wenden dieser Matratze kann die Härte individuell angepasst werden. Bezug mit Sommer- und Winterseite Gesamthöhe 21 cm, zwei Härtegrade in einer Matratze Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 1250.–, Listenpreis CHF 1680.– Ganzjahresduvet mit 90% reinen weissen Daunen. Füllgewicht 660 g, Wärmeindex Medium light 160/210 cm, Aktionspreis CHF 290.–, Listenpreis CHF 430.– Weitere Grössen und auch medium warm (+CHF 30.–) möglich Die Excellence-Matratze besitzt einen 20 cm hohen Bio-SojaSchaumkern (RG 60) mit extra tiefer, breiter Schulterzone und superweicher Feel-HD-Einlage. Die 7-Zonen-Komfortschicht entlastet die Schulter zusätzlich. Veränderbarer Liegekomfort durch herausnehmbare Topper-Einlage. Waschbezug abnehmbar und waschbar bei 60° C Gesamthöhe 29 cm, Härtegrad Soft, Medium und Fest wählbar Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 1560.–, Listenpreis CHF 1950.– NÄF AG Seestrasse 2 6052 Hergiswil MATRATZE EMANUEL MATRATZE JASMINE DAUNEN-AKTIONSDUVET MATRATZE ROMAN Aktionspreis CHF 1560.– Aktionspreis CHF 1250.– MATRATZE EXCELLENCE Telefon 041 630 34 22 www.naef.swiss info@naef.swiss Obermatratze mit Mehrzonen-Taschenfederkern und Schaumauflage mit ausgeprägter Schulterzone. Bezug mit Sommer- und Winterseite Gesamthöhe 21 cm, Härtegrad Medium und Fest wählbar Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 990.–, Listenpreis CHF 1436.– Aktionspreis CHF 690.– Aktionspreis CHF 290.– Aktionspreis CHF 990.– Lattenrost mit Fuss- und Kopfhochlagerung. Federholzleisten aus Buchenholz. (Im Schulterbereich extra schmal) Lordose/Beckenbereich: 4 Doppelleisten mit innovativem Transparentband gegen unabsichtliches Verrutschen verbunden. Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich) Aktionspreis CHF 340.–, Listenpreis CHF 442.– LATTENROST RUMMY Aktionspreis CHF 340.– BETTWAREN-AKTIONS-WOCHEN BIS 28. FEBRUAR 2026 Verlängert wegen grosser Nachfrage
Fashion To Go Daily Fashion Inspiration Liebe Kunden Shoppen Sie die schönsten Looks der neuen Saison ganz einfach über unseren Online-Service, via Mail oder telefonisch direkt im Articolo. Natürlich beraten wir Sie gerne ganz persönlich in unserem Geschäft zu den angegebenen Öffnungszeiten, oder vereinbaren Sie mit uns einen Personal-Shopping-Termin nach Wunsch. Alle Informationen zu diesem Service erhalten Sie unter der Telefon 041 619 15 77 oder schreiben Sie an articolo@articolo.ch. Wir freuen uns sehr darauf von Ihnen zu hören. Blazer Closed Fr. 429.–, Bluse FFC Fr. 239.–, Pullover FFC Fr. 479.–, Jeans Citizens of Humanity Fr. 369.–, Beutel IL Bisonte Fr. 289.–, Boots Freelance Fr. 698.–, Taschen IL Bisonte Fr. 509.–/398.–, Brille Victoria Beckham Fr. 288.–, Creolen Fr. 69.–, Ringe Re–Schmuck Fr. 89.–/229.–, Ketten Articolo/Re-Schmuck Fr. 298.–/219.–, Tasche IL Bisonte Fr. 298.– Herzliche Grüsse Ihr Articolo-Team Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch
Von klein auf stark für Vielfalt – ein kreativer Familiennachmittag voller Geschichten Die Kantone Nid- und Obwalden spannen zusammen und setzen gemeinsam ein Zeichen für Vielfalt. Der Nachmittag lädt Familien ein, gemeinsam Vielfalt zu entdecken und früh Respekt und Offenheit zu stärken. Wann Samstag, 14. März 2026, 13:00 - 17:00 Uhr Wo Singsaal Matt, Baumgartenweg 7, 6052 Hergiswil NW Wer Kinder im Alter von ca. 4 bis 12 Jahren und ihre Eltern / Bezugspersonen Programm Offene Türen in der Lotte-Bibliothek, dem mobilen Bücherwagen Vielfältige Kinder- und Jugendbücher mit Baobab Books Lesung und Collage-Workshop mit Eymard Toledo Weitere Informationen finden Sie hier:
FASNACHTSAGENDA 2026 DONNERSTAG, 5. FEBRUAR Anmeldeschluss Umzug Giswil Anmeldeformular unter www.fakogi.ch/fasnachtsumzug-giswil FREITAG, 6. FEBRUAR Schluchti Ball No Time for Siesta letʼs Fiesta Ab 20.00 Uhr: Fiesta in der MZA St. Jakob Ennetmoos | Schluchtä Gruftis SAMSTAG, 7. FEBRUAR Seeguslerball Alpnach Tierisch im Seich 11.00–16.00 Uhr: Kindernachmittag 18.30 Uhr: Guggenopenair 19.30 Uhr: Kassenöffnung, Kostümprämierung, 19 Guggen, diverse Bars und Ländlerzelt, Schulhausareal | Seegusler Guuggenüberfall Stans One Night in Vegas 20.20 Uhr: Urknall auf dem Stanser Dorfplatz mit 12 Guggen SONNTAG, 8. FEBRUAR Fasnachtsgottesdienst Giswil 9.30 Uhr: Kirche St. Laurentius, Rudenz Öffentliche Probe Birgefäger 14.00 Uhr: Ennetbürgen Schulareal Öffentliche Probe Lopper-Gnome 13.30 Uhr: Hergiswil, Chilestäge MONTAG, 9. FEBRUAR Wagenbauvernissage Kerns 19.00 Uhr: der Lälli-Zunft bei Holzbau Bucher AG MITTWOCH, 11. FEBRUAR Zepterübergabe Sarnen 18.00 Uhr: Treffpunkt auf dem Dorfplatz mit der Lälli-Zunft SCHMUDO, 12. FEBRUAR Urknall Stans ab 5.30 Uhr: Urknall Stans 14.15 Uhr: Umzug Dorffasnacht | Frohsinngesellschaft Stans «D’Alpnacher Aheizätä» Alpnach 6.00 Uhr: Kaffee und Feuerschale beim Café Ciao 7.00 Uhr: Guggenauftritt bei der Kirchentreppe 8.00 Uhr: Kalatznä im Schlüsselsaal Schmutzig-Dunnstig Lungern 6.00 Uhr: zum ersten Glockenschlag Tagwach Einzug durchs Dorf (Start bei der Kirche) 14.00–17.00 Uhr: Kinderfasnacht im Mehrzweckgebäude Einzug der Kernser Guggen Kerns 9.30 Uhr: mit Präsentation ihrer Mottos Fasnacht Wolfenschiessen Ab 9.30: Kinderfasnacht und Umzug Kinderfasnacht Sarnen Diä 4 Jaahres Zyytä 13.00 Uhr: Besammlung zum Kinderumzug Registrierung für Sujetprämierung 13.15 Uhr: Einstimmen mit Guggenmusik 14.00 Uhr: Start Kinderumzug, anschl. Fasnachtsbetrieb für Jung & Alt ca. 16.00 Uhr: Umzugmaskenprämierung Dorfplatz | Lälli-Zunft Sarnen Kinderfasnacht Giswil 13.30–17.00 Uhr: Festwirtschaft und Unterhaltung im Mehrzweckgebäude Kinderfasnacht Sachseln Miär taichid ab 13.30 Uhr: Startnummerausgabe 14.00 Uhr: Start Umzug anschl. Kinderunterhaltung begleitet von Izipanizis, Stollägusler, Stucklifäger, buntes Treiben mit Festwirtschaft Dorfplatz | Familientreff Sachseln Coop Fasnacht, Stans Ab 15.00–00.00: Grosser Barbetrieb mit Schlager und Oldies im Zelt beim Coop Restaurant Stans. Kinderfasnacht Lungern 14–17 Uhr: Festwirtschaft 14.15 Uhr: Märlin der Geschichtenerzähler 15.00 Uhr: GUMULU 15.45 Uhr: Märlin der Geschichtenerzähler 16.15 Uhr: Gibelguuger NEU im Mehrzweckgebäude | Hexen Schmudo Sarnen ab 17.00 Uhr: Barbetrieb mit DJ Broadcast und Guggen im Spritzenhaus Schnitzelbänke Giswil in allen Restaurants in Giswil Kinderfasnacht Giswil 13.30–17.00 Uhr: MZG, Festwirtschaft und Unterhaltung Schnitzelbänke in allen Restaurants von Giswil FREITAG, 13. FEBRUAR Mattliball Sachseln Freitag der 13. 18.30 Uhr: Monsterkonzert Dorfplatz 19.30 Uhr: Türöffnung, diverse Bars und Cheli-Zelt, 15 Guggen, DJs, Ländlertrio Britschgi, Mattlischulhaus Stollägusler, Skiclub Flüeli-Ranft
FASNACHTSAGENDA 2026 FREITAG, 13. FEBRUAR Familienfasnachtsball Stans 14.00–16.30 Uhr Schulhausareal Tellenmatt Unterhaltung mit Clown Stella, Guggenmusik, Kaffee & Kuchen, Punschbar. Der Anlass findet draussen bei jedem Wetter statt. Träffpunkt Länzgi 13.–17. Februar: Kunterbuntes Fasnachtstreiben im Länderpark Stans. Fasnacht Ennetbürgen 14.00 Uhr: Kindernachmittag mit Spielparcours Schulhausareal Ennetbürgen 16.30 Uhr: Umzugstart beim Strandbad SAMSTAG, 14. FEBRUAR Felsenheim-Fasnacht Sachseln Herz isch Trumpf 14.00–16 .00 Uhr: Musik mit Monika Guhl, Auftritt Gugge Izipanizis Dorffasnacht Lungern im Lungerer Dschungel 16.00 Uhr: Umzug, anschl. öffentliches Monsterkonzert Partyhalle, Oldi-Bar, Chelibuidä, diverse Gastguggen NEU im Mehrzweckgebäude, Gibelguuger Schränzernacht Beckenried 50 Jahr Feyr und Flammä 16.30 Uhr: Platzkonzert mit 14 Guggen Ab 18.00 Uhr: diverse Bars und Kaffestube mit Ländlermusik Altes Schützenhaus Beckenried | Beggoschränzer Celebration Evening Alpnach Viva la Vida 20.00 Uhr: Zunftmeisterball, Zwergenschlag, Genusswelt mit DJ Example (OW) & DJ JAM-S (UK), The Murphys, Kleinformationen, Tschyfärä Zunft | alte Turnhalle Einstimmung auf dem Pfarrhofpl. Kerns 17.00 Uhr: gemeinsamer Einzug in die Kirche 17.30 Uhr: Fasnachtsgottesdienst mit Chärwaldfäger anschl. Pfarreifasnacht für Klein und Gross mit Raclette, Getränke, etc. | Pfarreisaal Halimatt Fasnacht Ramersberg Chilterparty 19.00 Uhr: Abgabe vo den Rosen 19.30–23.00 Uhr: Tanz mit Obwaldner Ländler Meitli anschl. Barbetrieb Schwander Fasnacht Stalden Verliäbt ih... ab 20.00 Uhr: mit den Schwander Guigger, DJ SpäcK, Unterhaltung Ländlertrio Britschgi, im Rössli Stalden | SV Schwandi Brunni Fasnacht Engelberg 19.30 Uhr: Umzug und anschliessend Fest im Ochsenmattgaden SONNTAG, 15. FEBRUAR Fasnachts-Umzug Giswil 13.30 Uhr: Bahnhof – gedeckte Brücke – Schulhaus anschl. Fasnachtsparty beim MZG 21.00 Uhr: Narrenfinale Gala-Konzert Sarnen 20.00 Uhr: auf dem Dorfplatz, Sarner Gugger Fasnachts-Umzug Giswil 13.30 Uhr, ab Bahnhof-gedeckte Brücke- Schulhaus Anschliessend Fasnachtsparty beim MZG mit Festwirtschaft, Barbetrieb, Häxästübli, Auftritte von Guggenmusiken 21.00 Uhr: Narrenfinale MONTAG, 16. FEBRUAR Familien Fasnacht Alpnach Viva la Vida 9.00 Uhr: Platzkonzert, Seegusler & Gastguggen anschl. Kaffee & Mittagessen offeriert von den Seeguslern | vor der Kirche ab 10.00 Uhr: Diverse Attraktionen 14.00 Uhr: Fasnachtsumzug 16.00 Uhr: Kinderball im Pfarreizentrum Fasnachtstanz im Schlüsselsaal Kinderumzug Kerns 14.15 Uhr: Kinder-Fasnachtsumzug quer durchs Dorf Kinderfasnacht Melchtal 14.00 Uhr: Start Kinder-Umzug Kinderfasnacht/Güdismändig 13.30 Uhr: anmelden für die Prämierung, Schulhausplatz 14.00 Uhr: Umzugsbeginn Fätzigä Mändig Sarnen Diä 4 Jaahreszyytä 16.00–18.00 Uhr: Guggensound auf dem Dorfplatz 18.00 Uhr: Guggeneinzug mit 16 Guggen anschl. Guggenauftritte, diverse Bars Sarner Guggen, Lälli-ZunftG, 16. FEBRUAR Kinderfasnacht Hergiswil 13.00 Uhr: Festbetrieb 14.00 Uhr: Umzugsstart, Gemeindehaus Hergiswil Unterhaltung: Künstler Salem mit verschiedenen Darbietungen, DJ Adi mit guter Musik, Hergiswiler Guggen: Lopper-Gnome, Schärbähufä Für die Kinder: Ballons, Kinderschminken, Würstli mit Mutschli Kinderfasnacht Stans 13.00–17.00 Uhr 14.00: Umzug ab Alterswohnheim, anschliessend Kinderfasnacht auf Dorfplatz
Fehlt dein Eintrag für die Fasnachtsagenda? Melde dich mit deinem Eintrag unter inserat@unterwaldner.ch DIENSTAG, 17. FEBRUAR Kinderfasnacht, Kinderumzug, Dallenwil Ab 12.00 Uhr: Start Kinderfasnacht Ab 14.15 Uhr: Start Kinderumzug Uislumpätä Dallenwil 18.00 Uhr: Uislumpätä Dallenwil mit 11 Guggen Fasnachts-Umzug Sarnen Diä 4 Jaahreszyytä 14.00 Uhr: Beginn Umzug im Unterdorf anschl. Guggenkonzerte auf dem Dorfplatz Uislumpätä Buochs ab 17.30 Uhr: Start Uislumpätä mit 6 Guggen Uislumpätä Beckenried ab 18.00 Uhr: Start Uislumpätä im Wirtschaft Adler Uislumpätä Alpnach Viva la Vida ab 18.30 Uhr: Vorplatz Pfarreizentrum Böögg-Verbrennätä mit Seegusler, Städerschränzer, Tschyfärä Zunft Häxverbrennätä Sarnen 20.00 Uhr: Abschluss der Fasnacht auf dem Dorfplatz mit Rätschbäsä Uislumpätä Kerns ab 19.00 Uhr: im Dorf Uislumpätä Giswil ab 17.00 Uhr: im Edith̛s Alpenrösli Häxä verbrennä Stans 23.30 Uhr: Häxä verbrenne auf dem Dorfplatz Stans | Frohsinngesellschaft Stans SAMSTAG, 21. FEBRUAR Fasnacht AltGNOME Hergiswil Wild West Night, Loppersaal Hergiswil Ab 17.00 Uhr: Türöffnung Festkarte: Fr. 85.–, Anmeldung bis 13. Februar 2026 Anmeldung via Bankanweisung: Raiffeisen AltGNOME Hergiswil / IBAN CH72 8080 8008 9361 3729 1 FASNACHTS AGENDA 2026 guuggenuberfall.ch Mit dabei sind: sponsoren Guugge Stans 1850, Chälti Sägler Stans, Ribi-Häxä Dallenwil, Hüdä Hädä Kehrsiten, Birger Fäger Ennetbürgen, Chatzemuisig Buochs, Sunneguugger Ennetbürgen, Guugge Schärbähufä Hergiswil, Gugge Belcantos Baar, Rüsselgugge Müllheim, Gängelimusig Muri, Guggi Zunft Olten 7. Februar 2026 20:20 Uhr Stans dorfplatz
Kinderfasnacht Güdismontag, 16. Februar 2026 Hergiswil Organisation AltGNOME Hergiswil Umzugsstart 14:00 Uhr Gemeindehaus Hergiswil Festbetrieb ab 13:00 Uhr Für die Kinder Ballons, Kinderschminken, Würstli mit Mutschli und Getränk, Gratis-Fahrten mit dem Kinderzügli Zum Abschluss eine grosse Wundertüte! Unterhaltung Künstler Salem mit verschiedenen Darbietungen. DJ Adi mit guter Musik Hergiswiler Guuggen: Lopper-Gnome Schärbähufä
Kreuzworträtsel Ihre Anzeige in Ob- und Nidwalden in einer Auflage von 43’500 Ex. Hast wolkenlos Stadt in Algerien nicht geklärter Sachverhalt altröm. Philosoph Figur bei J. Spyri (Alp...) Holzsplitter Baustoff Schiffsjournal span. Autorennfahrer (Fernando) Überbringer Abk.: Boxsportclub german. Gott des Donners weibl. Vorname leichter russ. Reiter aufhören frz.: Mond Staat in Südamerika ugs.: Katze Kw. für eine Kundgebung ital.: Grossmutter Wurfseil Modefarbe (frz.: Blau) Weichtier mit Schale Chef (amerik.) Flächenmass üblich, vorschriftsmässig geflochtener Behälter Zuchtform des Karpfens Schweizer Tour-deSuisseSieger eiförmig Dringlichkeitsvermerk Überziehungskredit (Kw.) Heiligenbild der Ostkirchen Fotografie Ende Wortschwall Ungeziefer Tier aus einem fernen Land frz.: wir Karotte Wegtransport int. Raumstation (Abk.) ohne inneren Antrieb Tierhöhle Trumpfneun beim Jass koordinierte Weltzeit (engl. Abk.) altes Zählmass für 12 Dutzend engl.: Baum Abk. f. d. westl. Weltmacht seichter Flussdurchgang Warmwasserbereiter ugs. Kw.: Kantonsschule 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 8 5 2 7 9 6 1 3 s1516-256 ® www.kanzlit.ch s1516-255 Erdtrabant A N D A N T E S C H M U T Z L I L H A F E N W U E S T I R O K E S E I M K E R E I L A C Z K Z S T A R G U E W E N N A M I G O M U H G R M O B O E N I L A M M B L O G I M I H E R D G O T T E S A L Z D U T T E C K I G U F E N A U A U L A I D A L O H E S T E G R U D E R B L H T E
DENKRAUM – für unternehmerische Klarheit QUBO I Kägiswilerstrasse 17 I 6060 Sarnen I 079 921 07 80 I denkraum-ow.ch Entwicklungen in Organisationen brauchen Raum – Raum für Weitblick, Reflexion und ge meinsames Denken. Der DENKRAUM bietet Teams und Führungskräften eine durchdachte Infrastruktur für Strategieprozesse, kreative Workshops oder Innovationssprints. Ausgestattet mit Technik, Moderationsmaterialien und Kreativimpulsen schafft er Abstand zum Alltagsgeschäft – und damit die Grundlage für neue Ideen. DENKRAUM mieten: Ob mit externer Prozessbegleitung oder eigenständig. www.denkraum-ow.ch oder info@denkraum-ow.ch DENKRAUM mieten
Deine Hundetagesbetreuung im Kanton Nid- und Obwalden outANNAbout bietet dir das Rundum-Paket für deinen Hund. Vom Pick-up-Service mit dem klimatiserbaren Hundetaxi über den Gruppenspaziergang bis hin zu Spiel und Spass auf unserer eingezäunten Wiese und anschliessendem «Ruhen» im Hundezimmer ist alles mit dabei. Individualität und Professionalität vereine ich mit der liebevollen Betreuung deines Vierbeiners. Ich freue mich 079 234 20 66 Jetzt auch auf Instagram! Dogwalking in Aktion – jetzt QR-Code scannen! Februar 2026 Do 05.02. Samuel Herzog Lemusa Moderation: Mathias Balzer lit.z, Stans Do 19.02. Mascha Kaléko Sozusagen grundlos vergnügt Sprecherin: Maja Schelldorfer Musik: Pas de Deux, Sabina Novak & Katrin Wüthrich lit.z, Stans Save the Date März– Juni Zentralschweizer Literaturzirkel Kantonsbibliothek Uri, Altdorf Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern Bibliothek Zug In Kooperation mit der Kantonsbibliothek Uri Stiftung, Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern und der Bibliothek Zug Fr 27.3. – So 29.3. Lettera – Literaturfest Luzern Neubad Luzern In Kooperation mit dem Verein Literaturfest Luzern Programm & Reservation: www.literaturfest.ch Info & Ticketreservation: www.lit-z.ch Richi Blättler 079 335 72 42 Heidi Blättler 079 249 77 66 Kleintransporte Arbeit aller Art R. Blättler Logistik GmbH www.raeumungs-team.ch Reinigungen und Pflege Steuererklärung ausfüllen! Kompetent, diskret, seriös und günstig, ab Fr. 100.—, Telefon 041 630 43 42 oder 079 522 68 69 zu verkaufen: Magnetfeld-System vita-life eMRS gebraucht, günstiger Preis, interessiert? Telefon 041 630 12 55 Mobil 079 641 31 78
Tanzen, Wirbeln, Lachen, Singen, Fasnacht, soll uns Freude bringen! Vom 12. bis 22. Februar 2026 geniessen wir unsere Fasnachtsferien. In dringenden No+ällen erreichen Sie uns unter 041 622 03 03 Praxis für klassische Homöopathie Ruth Bucher, Jasmin Stöckli und Team Kronenpark 1, Buochs / Tellensteinstrasse 3, Engelberg praxis@praxis-bucher.net Tanzen, Wirbeln, Lachen, Singen, Fasnacht, soll uns Freude bringen! Vom 12. bis 22. Februar 2026 geniessen wir unsere Fasnachtsferien. In dringenden No+ällen erreichen Sie uns unter 041 622 03 03 Praxis für klassische Homöopathie Ruth Bucher, Jasmin Stöckli und Team Kronenpark 1, Buochs / Tellensteinstrasse 3, Engelberg praxis@praxis-bucher.net BERGGASTHOF.CH FR 13. FEBRUAR AB 4.00 UHR SO 8. FEBRUAR (NACH GUUGGENÜBERFALL) SCHMUDO 12. FEBRUAR MEHLSUPPE KÄSEKUCHEN ÖFFNUNGSZEITEN FASNACHT
M.+B. Gafner GmbH Kreuzstrasse 16 | 6056 Kägiswil | 041 660 32 33 | info@gafner-kaegiswil.ch Fabian Lerch Med. Masseur eidg. FA Dorfplatz 10, 6370 Stans +41 79 204 90 89 www.therapielerch.ch Prävention und Rehabilitation Steigerung des Wohlbefindens Leichtigkeit in Sport und Alltag Medizinische und Sportmassage Faszien- und Triggerpunkttherapie Krankenkassen anerkannt Online Terminbuchung und Abendtermine Massage, die bewegt Neues Lebensgefühl. Mehr Energie. Weniger Gewicht. Erich Zwyssig 079 690 84 34 info@energiequelle.ch – Mehr Energie & Lebensfreude im Alltag – Persönliche Betreuung & Unterstützung – Deinen Sto wechsel aktivieren – Gesund & nachhaltig abnehmen Du willst endlich abnehmen, dich leichter fühlen und dabei voller Energie durchs Leben gehen? Wir begleiten dich auf deinem Weg – mit einem individuellen Konzept, das zu dir passt.
www.unterwaldner.chRkJQdWJsaXNoZXIy MTU1MjYz