Unterwaldner, unser Magazin

GentlemenTaxi Brunner 25 Jahre Nr. 1/2 | 7. Januar 2026 | Eine Ausgabe für Ob- und Nidwalden Rieden 1, 6370 Stans, www.guetlishop.ch 6 Menzatia Primitivo Negroamaro 0.75l für CHF 35.70 statt CHF 71.40! Monatshit Januar 26 für Inhaber/innen aktiver Guetlikarten Inserat drittel_Januar_145x66mm.indd 1 09.12.2025 10:07:57 Angebote täglich ab 18 Uhr: Chinoise und Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club: CHF 42.90 Chinoise, Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club und Wellness: CHF 72.90 Chinoise, Eintritt PilatusKeller Retro Dance Club und Wellness, Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet: ab CHF 149.90 Glühweinapéro mit Eisstockschiessen, Häppli im Freien und Chinoise ab 6 Pers. CHF 64.90 Glühweinapéro mit Eisstockschiessen, Käsefondue oder Älplermagronen an der Fonduebar im Freien, ab 6 Pers. CHF 34.90 Fondue Chinoise à discrétion 1 2 3 4* 5* Seehotel PILATUS, Seestr. 34, 6052 Hergiswil, 041 632 30 30 Online Reservierung: pilatushotel.ch oder lunchgate.ch Alle Preise pro Person, inkl. MwSt. Mo – Fr 7 bis 22 Uhr Mi – So ab 20 Uhr * Eisstockschiessen ca. Nov. – ca. Feb. Reif für die Insel? Wir haben mehrere. 6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64

Wir feiern! 25 Jahre Unterwaldner Unsere Meilensteine 2001 – Gründung «Das Blatt» 2007 – Umbenennung in «Unterwaldner – das Magazin» 2026 – 25. Geburtstag des neuen Unterwaldners Links eine «Unterwaldner» Ausgabe aus dem Jahr 2011, rechts eine aus dem Jahr 2023 Wenn das kein Grund zum Feiern ist! Der beliebte «Unterwaldner» flattert seit 25 Jahren jeden Mittwoch in die Haushalte in die Briefkästen in Nid- und Obwalden und ist eine zuverlässige und bunte Informationsquelle für unsere Region. Die Geschichte des ursprünglichen «Unterwaldners» reicht sogar 120 Jahre zurück. Der Wendepunkt, und damit der Beginn unserer heutigen Geschichtszählung, war das Jahr 2001. Ab diesem Moment wurde das neue Magazin zum ersten Mal, noch unter dem damaligen Namen «Das Blatt», an die Haushalte in Nidwalden verteilt. Eine Erfolgsgeschichte mit wachsender Reichweite Nur sieben Jahre später wagte die Geschäftsleitung den Sprung über die Kantonsgrenzen hinaus und erweiterte das Verbreitungsgebiet auf Obwalden. Diese Entscheidung war ein Meilenstein. Ein Inserateheft mit wettbewerbsfähigen Preisen für zwei Kantone – diese Idee stellte sich als wahres Erfolgsmodell heraus. Die Umbenennung von «Das Blatt» zurück zu «Unterwaldner» war die logische Konsequenz, und die Auflage stieg von 24000 auf 43500 Exemplare pro Woche. «Unsere starke Stammkundschaft ist ein wesentlicher Teil unseres Erfolgs», erklärt Kilian Minder, seit Tag eins Verlagsleiter des Unterwaldners. «Unser grosser Vorteil ist, dass der Unterwaldner als einziger Gratisanzeiger in den beiden Kantonen Ob- und Nidwalden erscheint. Durch die enge Zusammenarbeit mit der Engelberger Druck AG können wir flexibel auf die Wünsche unserer Kunden eingehen.» So können Beilagen beispielsweise in angepasster Auflage bestellt und gezielt in ausgewählten Gemeinden verteilt werden. Kleines Team, grosse Wirkung Das kleine Team besteht neben Kilian Minder aus Andrea Epper und Barbara Grossrieder. Zu dritt sorgen sie dafür, dass Inserate hereingeholt und weiterverarbeitet werden. Auch die Produktion des Unterwaldners läuft effizient: Der Annahmeschluss für Inserate ist jeden Montag um 16.00 Uhr, gedruckt wird die Ausgabe dann in der Nacht von Montag auf Dienstag – so landet der «Unterwaldner» stets pünktlich am Mittwoch in den Briefkästen und Postfächern in Nid- und Obwalden. Wir wünschen Ihnen, geschätzte Leserinnen und Leser, viel Vergnügen beim Lesen, Stöbern und Blättern! Reportage

Notruf-Nummern Polizei 117 Kantonspolizei Nidwalden 041 618 44 66 Kantonspolizei Obwalden 041 666 65 00 Feuerwehr 118 Sanität 144 Tox Info Suisse 145 Dargebotene Hand 143 Rega 1414 Redog 0844 441 144 Ärztlicher Notfalldienst Nidwalden 041 610 81 61 Ärztlicher Notfalldienst Obwalden 041 660 33 77 Notfallzahnarzt www.sso-uw.ch oder 1811 Bestattungsinstitut Flury, Stans (24 h) 041 610 56 39 Zumstein Bestattungen Sarnen 041 660 14 18 Bestattungen Röthlin, Kerns (24 h) 041 662 29 00 Spitäler Kantonsspital Nidwalden 041 618 18 18 Kantonsspital Obwalden 041 666 44 22 Kantonsspital Luzern 041 205 11 11 Kinderspital Luzern 041 205 31 66 Hirslanden Klinik St. Anna 041 208 32 32 Permanence Bahnhof Luzern 041 211 14 44 Tierärzte An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notfalldienst am Vortag um 8.00 Uhr, an Donnerstagen um 8.00 Uhr. Sie dauern jeweils bis 24.00 Uhr. Donnerstag, 8. Januar 2026 Der Tierarzt Stans AG, Telefon 041 610 45 51 Samstag, 10. Januar, Sonntag, 11. Januar 2026 Tierarzt Buochs AG, Telefon 041 620 12 06 Wildtier-Notfalldienst Telefon 041 618 44 66 (Polizeizentrale) Die Polizeizentrale bietet für Sie die Person auf, die je nach Wildtierart zuständig ist. Kantonale Tierkörpersammelstelle Stans Telefon 041 618 46 46 (Strasseninspektorat) Die Sammelstelle beim Strasseninspektorat auf dem Areal Kreuzstrasse in Stans ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. In Notfällen ausserhalb der Öffnungszeiten kann man sich am Schalter der Kantonspolizei, Kreuzstrasse 1, melden. Notschlachtstelle Ennetmoos (Aegerten) Telefon 041 610 48 71 Mobile 079 782 47 70 Privat 041 661 05 72 Notfall Buchpräsentation Der Stanser Spargelkrieg 17. Januar 20 Uhr Chäslager mit David Bucher Tickets: chaeslager.ch AKTION gültig vom 6. bis 17. Januar 2026 (Laden im 1. Stock) Rindsbraten Schulterfilet ca. 1.3 kg, CH kg Fr. 25.50 Rindssiedfleisch gekocht Block ca. 600 g, CH kg Fr. 27.50 Kalbs Spare Ribs ca. 600 g, CH kg Fr. 18.95 Kassler geräuchert gekocht ca. 2 kg, CH kg Fr. 19.95 Poulet Innenfilet ca. 800 g, CH kg Fr. 25.– NW Saucisson ca. 170 g, CH kg Fr. 18.50 Cordon-Bleu vom Schwein ca. 180 g, CH kg Fr. 25.– Montag: geschlossen Di bis Fr: 09.00 bis 12.00 und 13.30 bis 17.00 Uhr Samstag: 09.00 bis 15.30 Uhr durchgehend

KW 02 | Donnerstag 8. bis Mittwoch 14. Januar Türöffnung: Do Fr Mo Di ab 17.00 Uhr, Sa So ab 12.30, Mi 13.30 Uhr AFM Cinema | Bitzistrasse 1c | 6370 Stans | Tel: 041 612 04 00 Online Reservation oder Direktkauf www.kinostans.ch Die chronologische Programmansicht ist auf unserer Webseite www.kinostans.ch unter „Spielzeit“ zu finden. D 6/4 Sprachversion/Einlassalter/in Begleitung Erwachsener D 6(8) In Klammern empfohlenes Alter Kinoprogramm Stans Unser Programm per Klick Noch einfacher geht es über diesen QR-Code. Sie gelangen direkt auf unsere Kinowebseite und erhalten das Programm in der Tagesansicht. Programmplanung: Premiere Ohne Gewähr auf Vollständigkeit. Die Planung erfolgt wöchentlich jeweils am Montag, basierend auf aktuellen Besucherzahlen, neu. Kinoplus-Karte: Prepaid Kinoplus Karte mit fünf Eintritten zum Preis von je Fr. 15.- pro Ticket. Die Karte ist nur an der Kinokasse erhältlich und ein Jahr gültig. Der verbleibende Restbetrag kann danach ohne Rabatt weiter genutzt werden. Ab 15. Januar Mein Freund Barry Der Mann auf dem Kirchturm Greenland Ab 22. Januar Die drei ??? Rental Family The Housemaid Ab 29. Januar Woodwalkers 2 Extrawurst Inspiriert von wahren Begebenheiten: In SONG SUNG BLUE wagen zwei Musiker (Hugh Jackman und Kate Hudson), die noch immer vom grossen Durchbruch träumen, in ihrer Lebensmitte einen mutigen Neuanfang. Sie gründen eine Neil-DiamondTribute-Band – und beweisen, dass es nie zu spät ist, die grosse Liebe zu finden und den eigenen Träumen zu folgen. Jeffrey gerät in Geldnot und beginnt, McDonald's Filialen auszurauben. Als „Roofman“ macht er bald landesweit Schlagzeilen, bis er gefasst und zu 45 Jahren Haft verurteilt wird. Doch ihm gelingt eine spektakuläre Flucht. In Freiheit taucht er an einem ungewöhnlichen Ort unter. Dort begegnet er einer alleinerziehenden Mutter, die ihn in ein neues Leben hineinzieht. Roofman Deutsch, 126 Min Beim Aufräumen entdecken Tobi und Marina eine alte Videoaufnahme. Der achtjährige Tobi moderiert darin eine selbst erfundene Show und stellt seine allererste «Checker-Frage»: Wer hinterlässt die mächtigsten Spuren im Erdreich? Die Antwort hat Tobi aber längst wieder vergessen. Er begibt sich also auf Spurensuche, Deutsch, 94 Min Checker Tobi 3 Premiere Deutsch, 133 Premiere 11. Jahrhundert: Der Medicus Rob Cole strandet mit seinen Weggefährten nach seiner Flucht aus Isfahan in seiner alten Heimat London, um dort das Licht seines medizinischen Wissens zu verbreiten. Bald wird er in die Intrigen des Königshauses verstrickt und wieder muss er kämpfen: Um das Leben seiner Patienten, für die Anerkennung seiner Arbeit und gegen eine ganz neue Herausforderung – das Leiden der menschlichen Psyche. DER MEDICUS 2 wird erneut von Regisseur Philipp Stölzl inszeniert, basierend auf einer Geschichte von Jan Berger und Philipp Stölzl nach der Buch-Trilogie „The Physician“ von Autor Noah Gordon. Der Medicus II Song Sung Blue Deutsch, 142 Min 2. Woche So 13.00 Lilly und die Kängurus D 6 Fr So Mi 20.00 Love Roulette Sa 15.30 Bibi Blocksberg Sa 19.00 Mo Di 19.30 Mi 19.00 Avatar: Fire and Ash So 15.15 Ov 8 CH 12 Mi 16.30 Mein Freund Barry CH 6 Mo 20.00 Di 17.15 Der Held vom Bahnhof Friedrichstrasse D 6 Do Fr Mi 17.15 Sa 20.15 Der Medicus II D 12 Do Mo 17.15 So 19.30 Di 20.00 Song Sung Blue D 12 Di 17.15 Sentimental Value Hallo Betty CH 6 (10) Do Fr Mo Di Mi 17.15 Sa So 16.30 Mo 17.15 Mit Liebe und Chansons D 8 So 17.30 (Letzte Tage) Downhill Skiers Pumuckl 2 D 6 Sa So 13.00 Mi 14.30 Zoomania 2 D 6 Sa So Mi 14.00 Fr 17.30 Checker Tobi D 6 Sa 13.00 Mi 14.15 Spongebob: Piraten Ahoi D 6 D 14 D 14 D 6 Do Fr Sa 20.00 So 19.00 Mo Di Mi 20.00 Roofman D 14 Do 20.00 Sa 17.45 Anaconda D 12 Do Fr 3D 19.30 Sa So 3D 15.30 Avatar: Fire and Ash 3D CH-Premiere CH-Premiere Vorpremiere

ACHERMANN STÖCKLI CUP JEDES KIND EIN KLEINER STAR Jedes Kind erhält einen Preis Für Kids aus Ob- und Nidwalden Einfache Pisten Gute Stimmung Weitere Infos unter as-cup.nsv-ski.ch Grosse Schlussverlosung Verbilligte Tageskarten Startgeld nur CHF 20.– Ganz viel Spass 1. März 2026 Klewenalp, Beckenried Veranstalter: SC Beckenried-Klewenalp BECKENRIED 31. Januar 2026 Klostermatte, Engelberg Veranstalter: SC Stans/SC Engelberg ENGELBERG 22. Februar 2026 Mörlialp, Giswil Veranstalter: SC Giswil-Mörlialp GISWIL 25. Januar 2026 Stockhütte, Emmetten Veranstalter: SC Emmetten/SC Buochs EMMETTEN

Public Viewing Lauberhorn Abfahrt 2026 mit den Kandidierenden der FDP Beckenried und Regierungsrat Joe Christen Einladung für die ganze Bevölkerung 17. Januar 2026, ab 10:45 Uhr Restaurant Adler Beckenried 11:15 Uhr Referat von Heinz Rutishauser: «so sieht das Skigebiet Klewenalp in fünf Jahren aus» 11:45 Uhr Bilder von Jakob Christen: «Klewenalp früher und heute» 12:00 Uhr Start Public Viewing Lauberhorn Abfahrt Nutze die Gelegenheit, mit Regierungsrat Joe Christen und den Landratskandidierenden aus Beckenried ins Gespräch zu kommen. Getränke und Ghackets mit Hörnli werden offeriert. Zudem gibt es einen Wettbewerb zur Lauberhorn Abfahrt. Wir freuen uns auf deinen Besuch. FDP Beckenried – mit sportlichem Elan für unseren Kanton Alexander Denier Urs Christen Carla Garovi Rainer Renggli

MISSION MILLION Komödie in zwei Akten von Hans Gmür Neubearbeitung 2023: Atréju Diener Regie: Guido Gander 9. JANUAR BIS 15. FEBRUAR 2026 MZA ST. JAKOB, ENNETMOOS NW TICKETVORVERKAUF theater-ennetmoos.ch telefonisch 077 472 74 81 montags von 18.30–20 Uhr NUR BARZAHLUNG! Scannen und online buchen JANUAR Fr 9. 18.00 Uhr • Kinderaufführung Sa 10. 20.00 Uhr • Premiere • Trio KüWy Sa 17. 20.00 Uhr • Roman Schnyder So 18. 13.30 Uhr • Pastetli-Sunntig Fr 23. 20.00 Uhr • Pastetli-Freytig Sa 24. 20.00 Uhr • Trio St. Jakob So 25. 13.30 Uhr • Pastetli-Sunntig Fr 30. 20.00 Uhr • Pastetli-Freytig Sa 31. 20.00 Uhr • Bergbuebä Schwyz FEBRUAR So 1. 13.30 Uhr • Pastetli-Sunntig Sa 7. 20.00 Uhr • Trio Fankhauser-Röösli So 8. 13.30 Uhr • Pastetli-Sunntig Sa 14. 20.00 Uhr • Fässler Peter So 15. 13.30 Uhr • Pastetli-Sunntig

Mit natürlichen Lebensmitteln ✔ Von Ärzten empfohlen ✔ ParaMediForm Nidwalden Myriam Andermatt Institutsleiterin Dipl. Gesundheitsberaterin PMF Sonnenbergstr. 9, 6052 Hergiswil Telefon 041 631 02 22 www.paramediform.ch/nidwalden Entdecke das Geheimnis der Stoffwechselanalyse! Lerne deinen persönlichen Stoffwechsel kennen und esse genussvoll das, was dein Körper braucht und die Kilos purzeln! Nebennierentyp Nimmt vor allem in der Bauchregion zu Schilddrüsentyp Nimmt an Taille, Ober- körper und Hals zu Keimdrüsentyp Nimmt an Hüfte und Oberschenkeln zu Hypophysentyp Nimmt überall gleichmässig zu «Ich bin so froh, dass ich den Mut gefasst habe, mich zu melden. Es hat mein Leben verändert!» Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme Mit der ParaMediForm Ernährungsmethode schlank! Iss dich 041 631 02 22 Das schaffst du auch! Vreni Wipfli aus Erstfeld -26 kg Kostenlose & unverbindliche Erstberatung! 041 631 02 22

Themen-Abende info@naturheilpraxis-nw.ch 079 467 31 33 Naturheilpraxis Nidwalden Langmatt 9 | Stans 19.00 bis ca. 21.00 Uhr Ort: Anmeldung: Dauer: Kosten: 30 CHF inkl. Info-Blätter Zucker - Genuss oder Gift? MI 14. Jan. 26 MI 25. Feb. 26 Atme dich gesund MI 25. März 26 Darmgesundheit - Grundlage des Stoffwechsels Wissenswertes rund um deine Gesundheit aus Sicht der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) www.naturheilpraxis-nidwalden.ch Wir freuen uns auf dich! Thomas Feer mit Praxis-Team MI 17. Juni 26 Wechseljahre - Übergang in den zweiten Frühling

So sicher wie der Radetzky-Marsch am Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker gespielt wird, so sicher ist die mediale Präsenz der Politiker vor Wahlen. Der Applaus beim wohl bekanntesten Konzert des Jahres dürfte aber grösser ausfallen. Schon bald stehen wieder Plakate am Strassenrand und Inserate werden in den vielen Medien präsentiert mit guten und vielversprechenden Werbetexten. Trotz den medialen Möglichkeiten ist es jedoch schwierig, sich in das richtige Licht zu rücken. Mit Schlagwörtern werden komplexe Themen und Charaktereigenschaften umschrieben, was auf den ersten Blick allen verständlich erscheint. Die Meinungen dahinter werden aber erst in Gesprächen mit den Kandidierenden ersichtlich. So wollen zum Beispiel von links bis rechts alle eine faire Steuerpolitik. Was aber genau heisst «fair»? Ein liberaler Ansatz ist, dass das vorhandene Geld so ausgegeben wird, als ob es das eigene ist und nicht übermässig angehäuft wird. Was bedeutet «fair» für Sie? Ich wünsche Ihnen fürs 2026 den Durchblick im Wahldschungel und hoffe, dass Sie viele positive Begegnungen und gute Gespräche mit engagierten Personen aus der Politik haben werden. Prosit Neujahr. Reto Blättler, Landrat Hergiswil Neujahr Prosit FDP.Die Liberalen Nidwalden fdp-nw.ch Wir machen Nidwalden stark! Nidwalden SEI ALLES. Ich freue mich auf DICH! Simone Odermatt www.simoneodermatt.ch /powerflow Starterseminare: So, 18. Januar in Sachseln So, 25. Januar in Asp bei Aarau Mit den neuen Frequenz Tools Neu: Kinderseminare Mi, 28. Januar in Sachseln, 3 Std. Mo, 9. Februar in Sachseln, 3 Std. „Zwei Dinge sollen Kinder bekommen: Wurzeln und Flügel.“ J.W. Goethe Saras Lebkuchen frisch aus dem Holzofen – perfekt zum Verschenken oder Geniessen. Nur bei Ruädis Märcht. Ruädis Märcht, Dorfstrasse 24 6376 Emmetten +41 78 322 22 78 www.ruadis-marcht.ch Der UNTERWALDNER ist das optimale Medium für Ihren Beihefter (Flyer, Flugblatt, Prospekt, Hauszeitung usw.) Wir beraten Sie gerne und sind Ihr Partner für Gestaltung, Satz und Druck. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Spezielle Tarife für Beihefter, die bei der Engelberger Druck AG produziert werden. Melden Sie sich bei: Verlag Unterwaldner Oberstmühle 3, 6370 Stans Telefon 041 619 15 70 inserat@unterwaldner.ch

ZUSATZVORSTELLUNGEN KINO MATINÉE 2026 Neue Spieldaten: 11.01. | 17.01. | 18.01. | 24.01. | 14.02. | 15.02. Kino Matinée-Angebot: 10.00 Uhr Guten-Morgen-Frühstück 10.30 Uhr Beginn der Filmvorführung 12.45 Uhr 3-Gang Lunch exkl. Getränke CHF 99 pro Person (Reservation erforderlich) QR-CODE SCANNEN, MEHR ERFAHREN UND RESERVIEREN! info@villa-honegg.ch +41 41 618 32 00 Fondueplausch & Schlitteln brunnihütte Samstag, 10. Januar, 7. Februar & 7. März 2026 brunni.ch | 041 639 60 60 Jetzt anmelden

19.00 Uhr Begrüssung durch Nationalrätin Regina Durrer-Knobel Co-Präsident SENKEL Janis Vontobel Podiumsdiskussion zur Kinder- und Jugendförderung in Nidwalden mit • Nationalrätin Regina Durrer-Knobel • Landrat Andreas Gander-Brem, Stans • Gemeinderat Marco Brülisauer, Ennetmoos • Janis Vontobel, Co-Präsident SENKEL Anschliessend Konzert mit Duo Imlig-Näpflin �Neue Schweizer Volksmusik) Neujahrsapéro Freitag, 9. Januar 2026 Türöffnung und Apéro 18.30 Uhr Senkel, Schwibogen 4, Stans Werte erhalten. Zukunft gestalten. Die Mitte Nidwalden Alle sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Dich.

Stansstaderstrasse 16 · CH–6370 Stans · Telefon 041 619 15 77 · www.articolo.ch AB SOFORT SALE 50% AUF DIE WINTERKOLLEKTION UND EINZELTEILE

berggasthof.ch EIN UNTERNEHMEN VON CHRISTEN BECK Hotel & Restaurant zum Beck Dorfplatz 12, Stansstad ZUM-BECK.CH Alle Specials entdecken: Ab kommendem Freitag verwöhnen wir Sie wieder mit diesen beliebten Meeresfrüchten – frisch zubereitet in köstlichen Variationen. Geniessen Sie die Miesmuscheln an rassiger Tomatensauce oder an Kräuterrahmsauce, mit Weisswein oder Pilzen – und falls Sie sich nicht entscheiden können, empfehlen wir Ihnen unser Miesmuschel Trio. Unsere Specials servieren wir Ihnen am Freitag- und Samstagabend und am Wochenende auch mittags. Wir freuen uns, Sie kulinarisch begeistern zu dürfen! MIESMUSCHELN

Immobilien Neumontagen und Reparaturen Patrick Lussmann 6375 Beckenried Tel. 079 655 88 24

mieten, kaufen LÜTHI TREUHAND UND IMMOBILIEN AG Daniela Lüthi und Jacqueline Durrer Abendweg 1A | 6373 Ennetbürgen +41 79 782 92 33 | jd-luethi.ch IHRE LIEGENSCHAFT UNSERE LEIDENSCHAFT

Josef Gut AG, Rieden 1, 6370 Stans, 041 619 10 50 gut@gutstans.ch www.gutstans.ch Venezuela im Fokus Richtpreise nach Stans - Oeko Heizöl Der Markt in CHF/100 Liter inkl. MWSt/CO2-Abgabe Liter - 14.02 15.2.-15.3. 16.3.-15.4. 200 165.70 164.80 164.50 800 107.70 106.90 106.50 1500 96.30 95.50 95.20 2000 93.20 92.40 92.00 3500 89.00 88.10 87.80 6000 86.80 86.00 85.60 9000 85.20 84.30 84.00 15000 84.50 83.60 83.30 20000 84.30 83.40 83.10 23000 84.20 83.30 83.00 In der ersten Woche des neuen Jahres zeigte sich der Ölmarkt vergleichsweise ruhig. Brent handelt aktuell um die 61 USD pro Barrel, WTI um rund 57–58 USD pro Barrel. Die Terminstruktur bleibt leicht rückläufig, was auf ein weiterhin auf einen gut versorgten Markt hindeutet. Geopolitisch richtet sich der Blick auf Venezuela: Nach der Festnahme von Präsident Maduro durch US-Streitkräfte. An den Terminmärkten fällt die Reaktion jedoch verhalten aus – Anleger rechnen trotz der Schlagzeilen nicht mit massiven Angebotsausfällen. Hintergrund ist, dass Venezuela nach Jahren sinkender Förderung nur noch für einen kleinen Teil (unter 1 %) der weltweiten Versorgung steht und der Markt insgesamt von einem deutlichen Überangebot geprägt ist. Kurzfristige Störungen aus Caracas haben daher begrenzten Einfluss und können das eher preisdrückende Fundament nicht überde-cken. Am Devisenmarkt bewegte sich der US-Dollar gegenüber dem Schweizer Franken in einer engen Spanne und notiert derzeit knapp unter 0.80 CHF. Die Rheinfrachten sind leicht gestiegen und werden aktuell bei rund CHF 35.00 pro Tonne gehandelt, was aus Schweizer Sicht weiterhin gut einkalkulierbare Transportkosten bedeutet. Das derzeitige Preisniveau erachten wir weiterhin als attraktiv sich frühzeitig abzusichern. Börsenwerte 05.01. 29.12. Rohöl WTI USA USD 57.81 57.93 Rohöl Brent USD 61.19 61.83 USD/CHF CHF 0.79 0.79 Rheinfracht CHF 35.00 27.50 Preisstatistik 10-Wochen Oeko-Heizöl schwefelarm Tankzugpreis in CHF/100 Liter rv 80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00 06.10. 13.10. 20.10. 27.10. 03.11. 10.11. 17.11. 24.11. 01.12. 08.12. 15.12. 22.12. 29.12. 05.01. Holz-Pellets Richtpreise Rohöl in New York in USD USD/CHF in CHF/Tonne inkl. MWSt 12 Tonnen CHF 454.50 18 Tonnen CHF 442.30 Stans, 05.01.2026 / 16.00 Uhr. Die Preise sind gerechnet auf der Basis der aktuellen Notierungen. Bis zum Zeitpunkt der Zustellung des Unterwaldners können sich diese wesentlich verändern. Sie können jederzeit aktuelle Preise unter www.gutstans.ch berechnen. 50.00 60.00 70.00 80.00 90.00 12.24 01.25 02.25 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26 0.78 0.81 0.83 0.86 0.88 0.91 0.93 12.24 01.25 02.25 03.25 04.25 05.25 06.25 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 01.26

Fest des Heiligen Antonius Samstag, 17. Januar 2026 in der Pfarrkirche Ennetbürgen 09.30 Messfeier mit Ehrenpredigt und Jodelgesang Liturgie/Ehrenpredigt: Pater Josef Christen SMB, Immensee Mitgestaltung: Diakon Elmar Rotzer, Gemeindeleiter Jodlerklub Sarnen, Organistin Sonja Betten 14.00 Andacht mit Predigt und Orgelklang Liturgie/Predigt: Pater Josef Christen SMB, Immensee Mitgestaltung: Diakon Elmar Rotzer, Gemeindeleiter Organistin Sonja Betten Lassen Sie den Tag in den Bergen ausklingen und geniessen Sie Ihren Abend mit wunderbarer Aussicht auf den Vierwaldstättersee. Die Luftseilbahn fährt stündlich von 19 bis 23 Uhr. Jetzt Ticket kaufen: klewenalp.ch/ onlineticket BECKENRIED-KLEWENALP Abendfahrten NEU: Jeden Freitag und Samstag

So einfach geht Rechnungen zahlen mit eBill Die Nidwaldner Kantonalbank (NKB) begleitet ihre Kundinnen und Kunden auf dem Weg, die Rechnungen digital, bequem und sicher abzuwickeln. Stellen Sie sich vor: Ihre Rechnung liegt genau dort, wo Sie diese bezahlen – ohne Papierkram, kein Suchen, kein Abtippen, kein Warten. Mit eBill wird diese Vorstellung Wirklichkeit. Wann starten Sie? Über 3,7 Millionen Menschen in der Schweiz nutzen eBill. Der neue Standard der Schweizer Finanzbranche funktioniert ganz einfach. Mit wenigen Klicks ist eBill im NKB E-Banking aktiviert und macht Ihnen das Leben im Handumdrehen noch leichter. Ab sofort senden die von Ihnen selbst ausgewählten Rechnungssteller wie Krankenkassen, Telekomanbieter, Stromlieferanten und viele mehr die Rechnungen nicht mehr per Post oder Mail, sondern direkt in Ihr E-Banking. Dort prüfen Sie Ihre Rechnungen bequem elektronisch. Weniger Aufwand, weniger Fehler Wer bisher Einzahlungsscheine abgetippt oder QR-Codes gescannt hat, weiss, wie schnell ein Zahlendreher beim Betrag oder der IBAN passiert. Mit eBill sind bereits alle relevanten Zahlungsdaten elektronisch vorerfasst. Sie müssen nichts mehr eingeben. Mehr Sicherheit: Kein Spam. Kein Phishing. Keine Betrugs- und Missbrauchsfälle Sie profitieren zudem von höchsten technischen und organisatorischen Sicherheitsstandards. eBill funktioniert in einem geschützten Ökosystem mit verschlüsselter Übermittlung. Im E-Banking oder Mobile Banking der NKB fügen Sie nur diejenigen Rechnungssteller hinzu, von denen Sie künftig Rechnungen via eBill empfangen möchten. Anschliessend erhalten und bezahlen Sie die Rechnung einfach und bequem digital. Sie entscheiden nach wie vor selbst, ob und wann die Zahlung ausgeführt wird – und von welchem Konto der Betrag abgebucht werden soll. Für wiederkehrende Rechnungen können Sie auch eine Dauerfreigabe einrichten. Gleichbleibende Beträge werden automatisch bezahlt. Bei variablen Beträgen erfolgt die Zahlung bis zur festgelegten Betragsgrenze ebenfalls automatisch. Der ganze Service ist für Sie kostenlos.

Stansstaderstrasse 54 6370 Stans Telefon 041 619 22 22 info@nkb.ch www.nkb.ch Reportage präsentiert von 6052 Hergiswil – com-pass.ch Tipp der NKB Die Nidwaldner Kantonalbank unterstützt Sie gerne bei jedem Schritt: Wir beraten, helfen bei Fragen – und freuen uns mit Ihnen über jeden digitalen Schritt, den wir gemeinsam gehen. Aktivieren Sie jetzt eBill – und erleben Sie Rechnungszahlen neu: digital, einfach, sicher. Achtung fertig papierlos… Mit eBill gestalten Sie Ihren Alltag noch moderner, nachhaltiger, effizienter und sicherer. Keine Papierstapel mehr, kein Jonglieren mit Einzahlungsscheinen – und Sie leisten erst noch einen wertvollen Beitrag zur Umwelt.

Tannenstellen zu Ehren des Frohsinnvaters Markus II. Leuthold Fotos: Kunde Fotorückblick

WINTER SALE BIS 50% BONUS AUF AKTUELLE MODE, SCHUHE, GÜRTEL, SCHALS Engelbergstrasse 6 | 6370 Stans | 041 610 37 38 | www.passerella.ch Am Marktstand vor dem Geschäftseingang Marken-Jeans in den Grössen 32 bis 46 ½Preis und vielen speziellen Markt-Schnäppchen! STANSER MARKT, 19.APRIL 2017 Engelbergstrasse 6 | 6370 Stans | 041 610 37 38 | www.passerella.ch DER NEUE HOTSPOT JAPAN Mega City und Naturschönheiten. Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | 041 612 10 95 info@preisigreisen.ch | www.preisigreisen.ch Kilian Minder Telefon 079 632 88 44, kilian.minder@unterwaldner.ch IHR KUNDENBERATER IN NID UND OBWALDEN

Zu verkaufen diverse MOFAS mit Garantie (12 Monate) Ciao, Pony, Puch Maxi. Ivan Bee Velos-Mofas, Telefon 041 670 19 46 Kaufe Autos Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, Kilometer und Zustand egal, gegen gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel 079 642 77 35 issanasser_26@hotmail.com (Ich spreche auch Schweizerdeutsch) KAUFE AUTOS & WOHNMOBILE Telefon 079 777 97 79 (MO–SO) auch Busse, Lieferwagen, Jeeps, Geländewagen und LKWs. Seriös • Schnell • CH-Unternehmen Wir kaufen Ihr Fahrzeug gegen Barzahlung. Alle Marken und Modelle erwünscht, Kilometer und Zustand spielen keine Rolle. Telefon 079 349 57 77, alfa777@hotmail.fr Auto-Ankauf Fahrzeug

Karate-Do mehr als nur Selbstverteidigung - Fitness - Körperbeherrschung - Selbstvertrauen - Wohlbefinden - Persönlichkeitsentwicklung Ein idealer Ausgleich zum Alltag, der zu mehr Erfolg auf allen Ebenen führt. www.kushido.ch Kampfkunstschule Stansstad Adrian und Thomas Feer 079 564 66 88, dojo.stansstad@kushido.ch Damit es nicht bei den guten Vorsätzen bleibt

Bildungsdirektion Berufsfachschule Deutsch für fremdsprachige Erwachsene German language courses for foreign-language speaking adults Unser Kursangebot umfasst 16 verschiedene Kurse auf den Alphabetisierungs- und Niveaustufen A1.1 bis neu B2.1. Einige Kurse sind mit gratis Kinderbetreuung. Anmeldeschluss der Kurse ist am 12. Januar 2026. Die Anmeldungen werden nach Eingangsdatum berücksichtigt. Kursstart ist ab 2. Februar 2026. Das detaillierte Kursangebot finden Sie unter wb.netwalden.ch/deutsch Italienisch-Semesterkurs Standard A2.1 Mittwoch, 28.01.26 – 27.05.26, 18:30 – 20:00 Uhr Kursleitung: Valentina Principato Trosso Das detaillierte Kursangebot finden Sie unter wb.netwalden.ch/lang-breit

Bildungsdirektion Berufsfachschule Kursbezeichnung Dozent Kurs-Nr. Daten Zeit Lektionen Preis CHF Everyday English (Kompaktkurs) 5 x MI 10 C 101 Maritsa Kotze 25.02. – 25.03.2026 18:00 – 19:30 230.– Andiamo! (Kompaktkurs) 5 x MO 10 C 102 Valentina Principato 11.05.-15.06.2026 18:30 – 20:00 230.– Spanisch für Reisen (Kompaktkurs) 4 x MO 10 C 103 Rocío Antón Martínez 15.06.-06.07.26 18:00 – 20:00 230.– Italienische Alltagssprache 3 x MO 6 C 104 Cinzia Duca 05.01.-19.01.26 19:45 – 21:15 210.– Mobile Bildbearbeitung leicht gemacht 2 C 201 Regula Mathis 28.01.2026 19:00 – 20:30 70.– Mobile Bildbearbeitung – der nächste Schritt 2 C 202 Regula Mathis 04.02.2026 19:00 – 20:30 70.– Design trifft KI – Kreativ mit Canva 4 C 203 Barbara Casanova 25.02. & 04.03.26 18:00 – 19:30 140.– Alpenkräutertee – ein kraftvoller Start in den Frühling 2 C 301 Beatrice Bissig 03.02.2026 18:00 – 19:30 70.– Papierzauber – aus flach wird wow 4 C 302 Barbara Casanova 11. & 18.03.26 18:00 – 19:30 140.– Stressmanagement durch Achtsamkeit 2 C 303 Pirmin Lötscher 29.04.26 19:00 – 20:30 70.– Das detaillierte Kursangebot finden Sie unter wb.netwalden.ch/churz-bindig "churz und bindig" Das kompakte und praxisnahe Weiterbildungsangebot in Nidwalden! Erweitern Sie Ihr Wissen zu aktuellen Themen und dies ohne grossen Zeitaufwand. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Berufsfachschule NW, Robert-Durrer-Strasse 4, 6371 Stans, 041 618 74 33 E-Mail: bwz@nw.ch

Schattenrätsel Findest du den richtigen Schatten? Kinderecke

Findest du den richtigen Schatten? Ausmalbild © www.kinder-malvorlagen.com rätseln und lösen

20% Dorfplatz 12 6060 Sarnen winter-SALE 50% 30% 50% 30% 50% 40% Tarife Ihr Inserat wöchentlich in 43’500 Exemplaren. Machen Sie in ganz Ob- und Nidwalden auf sich aufmerksam. ¼-Seite quer — 145×49 mm S/W: FR. 165.– FARBIG: FR. 205.–

Aamättli 4 | 6374 Buochs | duss-baumanagement.ch Bewährtes Weiterdenken – jung und dynamisch im Aamättli Das neue Jahr steht ganz im Zeichen von Aufbruch, Entwicklung und Kontinuität. Mit Freude informieren wir euch, dass Fabio Duss die Unternehmungen Duss Baumanagement AG und Duss Immo Promotion AG von Bruno Duss übernommen hat. Die Passion für stilvolle Bau- und Wohnprojekte lebt damit weiter – getragen von Erfahrung, Vision und dem Anspruch an höchste Qualität. Im neuen Jahr dürfen wir zudem mit Andreas Wiederkehr eine Persönlichkeit mit ausgewiesener Fachkompetenz willkommen heissen. Er wird die neu aufgestellte Unternehmung tatkräftig unterstützen und unsere vielseitigen Projekte bereichern. Ein weiterer Meilenstein erwartet uns Mitte Januar 2026: Dann beziehen wir unsere neuen, inspirierenden Büroräumlichkeiten im Aamättli 4 in Buochs. An idyllischer Lage am Aawasser entsteht ein Werkplatz, der Raum für Begegnung, Ideen und gemeinsamen kreativen Austausch bietet – ein Umfeld, in dem sich Ihre Bauvisionen gemeinsam weiterdenken und realisieren lassen. Möge euch das kommende Jahr Gesundheit, Zufriedenheit und Erfolg in euren Vorhaben bringen. Wir freuen uns darauf, auch im neuen Jahr gemeinsam besondere Projekte mit viel Kreativität und Engagement zu entwickeln.

Kreuzworträtsel Loft Fitness AG, Kägiswilerstr. 23, Sarnen kontakt@loftfitness.ch, Tel 079 662 49 49 Wir verlosen 1× ein Monatsabo von Loftfitness im Wert von CHF 150.– Gemeinde nördlich von Zug frühere ital. Währung Paradiesgarten geringe räumliche Ausdehnung Vaterlandsfreund Inseleuropäerin beleibt, prall ausgeruht engl. Koseform: Vater CH-Bühnenbildner † 1928 aufs Hören bezogen Schlag best. Artikel (4. Fall) islam. Wallfahrtsziel Inselstaat der Antillen Wunschbild, idealisierte Person Vorrichtung am Reitstiefel Figur in «My Fair Lady» wirklich, ungelogen Teil der Gitarre Schmetterlingslarve grell, extrem, unerhört kurz für: zu der Pensionär europ. Zwergstaat Pflanzenfaser engl., span.: Kuba persönliches Fürwort (4. Fall) nichts anderes Abk.: Behandlung erhaben ugs.: Wirtschaft zähflüssige, schwarze Teermasse musikalisches Signal Sportwette Lebewesen Klang, Schall Kleid «Kommissar Dupin»- Darsteller (Pasquale) griech. Gott, Sohn der Leto höckerloses Kamel Radio und TV: direkt (engl.) Flughafen (engl.) Abk.: mobile Datenerfassung Staat der USA Abk.: lateinisch Miterfinder d. Telefons † frz.: Tal Ungeziefer verblüht trotzdem, dennoch grosser Zeitabschnitt frz.: Bahnhof Apostel der Grönländer † 1758 1234567891011 6 9 8 2 5 3 11 10 7 4 1 s1516-252 ® www.kanzlit.ch s1516-251 Standesamt L I O N S P O O L E L F E E R M E S S E N I N D I E N K O R E A E N D E A M I E A L E J T M E H R R L O C V I T A K N A S T M S P W O I R A T I O Z E R O L E I B I D I C P N E U D U E S E E B E N E T U B E Q U A K E R S E H N E N B O E E A S T E P P E J A V A T R A B W K H T Verlosung: 14. Januar 2026, 12.00 Uhr Gewinner werden persönlich benachrichtigt. Bitte senden Sie eine SMS mit dem Text UW1 und dem Lösungswort an die Nummer 880 (90 Rp./SMS). Beispiel: UW1 Lösungswort. Oder per Post an Unterwaldner, Oberstmühle 3, 6370 Stans.

Gebr. Kuster AG Bahnhofplatz 1, 6370 Stans 041 619 20 80 blumenkuster.ch Stilvoll ins 2026 mit Grünpflanzen Nach den Festtagen macht der Christbaum Platz für eine stilvolle Grünpflanze. Starten Sie frisch ins neue Jahr und bringen Sie Lebendigkeit in Ihre Innenräume – profitieren Sie dabei von unserer attraktiven Ermässigung: Aktion vom 3. – 24. Januar 2026 20 % Rabatt auf Grünpflanzen 10 % Rabatt auf Indoor-Gefässe Kuster Aktion PREMIERE: 24. JANUAR THEATERSTANS.CH

Neues Lebensgefühl. Mehr Energie. Weniger Gewicht. Erich Zwyssig 079 690 84 34 info@energiequelle.ch – Mehr Energie & Lebensfreude im Alltag – Persönliche Betreuung & Unterstützung – Deinen Sto wechsel aktivieren – Gesund & nachhaltig abnehmen Du willst endlich abnehmen, dich leichter fühlen und dabei voller Energie durchs Leben gehen? Wir begleiten dich auf deinem Weg – mit einem individuellen Konzept, das zu dir passt. Jetzt Termin vereinbaren und profitieren. Bank- und Versicherungslösungen aus einer Hand. 078 741 95 25 Daniel Röösli M.+B. Gafner GmbH Kreuzstrasse 16 | 6056 Kägiswil | 041 660 32 33 | info@gafner-kaegiswil.ch Fabian Lerch Med. Masseur eidg. FA Dorfplatz 10, 6370 Stans +41 79 204 90 89 www.therapielerch.ch Prävention und Rehabilitation Steigerung des Wohlbefindens Leichtigkeit in Sport und Alltag Medizinische und Sportmassage Faszien- und Triggerpunkttherapie Krankenkassen anerkannt Online Terminbuchung und Abendtermine Massage, die bewegt

STANSSTADERSTRASSE 17 6370 STANS | 041 530 02 02 WWW.STEIBÖCKLI.CH INFO@STEI-BOECKLI.CH Reservation an Steiböckli Kafe Wybar und zum Mitnäh NEUE ÖFFNUNGSZEITEN SO–MO GESCHLOSSEN DI–SA 11.00–22.00 FRE I TAG 11.00–23.00 Auch als Takeaway erhältlich! asia noodle soups JETZT AKTUELL Chiang Mai Soup Ramensuppe mit Curry & Poulet CHF 26.00 Green creamy Ramen Spinat-Kokossuppe, Koriander mit Tofu CHF 24.00 mit Crevetten CHF 28.00 Ramen noodle Soup mit Hackfleisch, Sesamsud, Ei und Ginger CHF 28.00 Udon mit Gemüse, Ei & Ginger CHF 24.00 mit Poulet CHF 26.00 mit Rindsfilet und Ingwer CHF 29.00

fidelisbigband.ch ovn.ch Fr 9. & Sa 10. Januar 2026 19:00 Bar • 20:00 Konzert Theatersaal • Kollegium St. Fidelis • Stans CHF 40.– • Ermässigung für Studenten/Lehrlinge und Kinder THE GOOD LIFE A wonderful night with Big Band & Strings FidelisBigBand unter der Leitung von Samuel Hopfengärtner Orchesterverein Nidwalden unter der Leitung von Manuel Oswald Ermöglicht durch: & und weitere… Danke!

A wonderful night with Strings

Unterwaldner ½ Seite quer 145 x 101 vierfarbig CHF 360.00 Erscheinungsdatum: MI 7. Januar 2026 Einladung zur Anmeldung bis 15. Februar 2026 Angehende Korporationsbürger des Genossenkreises Buochs-Ennetbürgen werden gebeten, bis 15. Februar 2026 das Anmeldeformular 2026 einzureichen, welches unter www.korporation-buochs.ch abgerufen oder auf der Geschäftsstelle im Seefeld 7, Buochs bezogen werden kann. Anmelden können sich • Stimmberechtigte Korporationsbürger ab dem erfüllten 18. Lebensjahr • Nutzungsberechtigte Bürger für das Rechnungsjahr 2026 - Korporationsbürger, geboren vor dem 15.03.2001 - Korporationsbürger mit neuem Wohnsitz im Genossenkreis Die eingereichte Anmeldung wird auf die neu geltenden Bedingungen gemäss Grundgesetz der Genossenkorporation Buochs und den gemeinsamen Regelungen der Nidwaldner Korporationen geprüft. Angemeldete und berechtigte Personen erhalten eine schriftliche Einladung zum offiziellen Einschreiben vom Mittwoch, 4. März 2026 (abends). Genossenkorporation Buochs, Seefeld 7, 6374 Buochs, Tel. 041 620 07 55

«Bündner Perlen» Musikalisch-kulturelle Raritäten & Spezialitäten aus dem Bündnerland Viele kennen die Ferienregion Heidiland und das Engadin, dieses «vorgeträumte Paradies». So hat es der Dichter Hermann Hesse empfunden. Doch das Bündnerland ist weit mehr als Heidiland, Engadin & Capuns. Es ist ein verwinkeltes Nebeneinander und Ineinander mit sprachlichen und religiösen Trennlinien und verbindenden Passübergängen: weitläufig und doch eng gekammert. Eine Welt von grosser kultureller Vielfalt – ein Raum mit vielen Farben und Facetten, Widersprüchen und Wechselspielen. Drei Stimmen lassen das Besondere dieses Gebirgskantons aufklingen – in Wort, Ton und Bild: Carl Bossard als Erzähler sowie der Akkordeonist Joseph Bachmann & der Klarinettist Stephan Britt. Montag & Dienstag, 19. & 20. Januar 2026, im Klostersaal CULINARIUM ALPINUM Stans Beginn 20.00 Uhr (Türöffnung: 19.30 Uhr) / Türkollekte Vorgängig: Möglichkeit zu einem Bündner Nachtessen im CULINARIUM ALPINUM. Tischreservation mit garantierter Platzreservation beim Anlass unter 041 41 619 17 17 // info@culinarium-alpinum.ch Schnupperabend Dienstag, 20. Januar 2026 im Christlichen Treffpunkt Nidwalden www.ct-nidwalden.ch/alphalive blutspende.ch SPENDE BLUT RETTE LEBEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. blutspende.ch SPENDE BLUT RETTE LEBEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt.

ERWEITERUNG ÄSTHETIK Unser Behandlungsangebot Hyaluronsäure/Filler ● Botulinumtoxin (Botox) Biostimulatoren ● Augenlidstraffung Unsere Experten Dr. med. Keywan R. Taghetchian Ärztliche Leitung Ästhetik, Standort Nidwalden Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass per Februar 2026 Dr. Taghetchian unser Team ergänzen wird. Mit jahrelanger Erfahrung und höchster Fachkompetenz sind Sie bei ihm im Bereich der ästhetischen Behandlungen in besten Händen. Dr. med. Roel Genders Ph.D. Ärztliche Leitung, Standort Obwalden Spezialist für Dermatologie, Mohs Chirurgie (Operationstechnik für Tumorentfernung) sowie ästhetische Chirurgie (Augenlidstraffung). Kontakt & Terminvereinbarung (ab sofort möglich) Dermatology & Skin Care Clinic Ennetbürgerstrasse 36 6374 Buochs ✉ medicalcosmetic@dsc-clinic.ch ☎ +41 (0)41 620 00 60 (Auswahloption) www.dsc-clinic.ch

DER NEUE HERZENSSONG ÜBER GESCHWISTERLIEBE kmsk.ch Richi Blättler 079 335 72 42 Heidi Blättler 079 249 77 66 Kleintransporte Arbeit aller Art R. Blättler Logistik GmbH www.raeumungs-team.ch Reinigungen und Pflege LEICHT MITTEL SCHWER Sudoku UNTERWALDNER.CH PREISE UND FORMATE IM ÜBERBLICK

Qi Gong Kurse 2026 Die persönliche Leistungsfähigkeit und das eigene Wohlbefinden durch Körper-, Atem- und Aufmerksamkeitsübungen steigern. 07./14./21. Jan. Zentrieren (geerdet & verwurzelt ins neue Jahr) 28. Jan./04./11. Feb. Gong Fa (zentrieren, verbinden, Energie tanken) 25. Feb./04./11. März Frühlingsübungen (erwachen, reinigen, stärken) 18./25. März 8 Brokat Übungen (harmonisieren & stärken) 22./29. April/06. Mai 9 DaoYin Übungen (Halte- & Dehnübungen) 13./20./27. Mai Spiel der 5 Tiere (Kräfte der Tiere nutzen) 10./17./24. Juni Sommerübungen (Hitze kühlen & Herz beruhigen) Mittwochs 08.00-09.00 Uhr www.kushido.ch Kampfkunstschule Stansstad Adrian und Thomas Feer 079 564 66 88, dojo.stansstad@kushido.ch Damit es nicht bei den guten Vorsätzen bleibt...

Hypnose Verändere dein Leben nachhaltig und entdecke die Kraft der Hypnose. Finde zu deiner inneren Balance und löse dich von limitierenden Glaubenssätzen. MATHIER MIND - Serge Mathier Turmattstrasse 20 - 6374 Buochs - 079 723 47 88 mathiermind.ch Mentale Stärke beginnt mit einer Entscheidung - Deine! Informationen und Terminbuchung: www.mathiermind.ch Wozu ist Hypnose gut? Ängste & Phobien auflösen Stress bewältigen Schlafstörungen entgegenwirken Selbstvertrauen & Selbstwert stärken Leistungssteigerung Sport, Beruf und Schule Umgang mit Hochsensitivität Mentale OP-Vorbereitung Wunschgewicht erreichen u.v.m. Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 www.seerausch.ch LUST AUF GRILL? FR, 16. Januar Grillerlebnis à discrétion jeweils ab 18 Uhr Geniessen Sie die Vielfalt des reichhaltigen Vorspeisenbuffets und wählen Sie Ihre Fleischspezialitäten direkt am offenen Buchenholzgrill aus. Beobachten Sie, wie Ihr Stück Fleisch perfekt gegrillt wird, und lassen Sie sich von der atemberaubenden Aussicht verzaubern. CHF 77 pro Person (inkl. Vorspeisenbuffet, verschiedene Salate, Grilladen, Gemüse, Beilagen, Saucen und Dips.) Nächste Daten: 27. Februar | 13. März und weitere auf der Webseite Wir freuen uns auf Ihre Reservation.

www.koch-reisen.ch info@koch-reisen.ch TEL 041 675 11 79 Koch Reisen AG Gorgen 22 Rainacherstrasse 39 Rosengartenstrasse 30 CH-6074 Giswil CH-6012 Kriens-Obernau CH-8716 Schmerikon Sonntag, 30.08.2026 Anreise zum Familien- und Wohlfühlhotel Adler**** in Serfaus. Programm 07.00 Uhr Giswil Bahnhof 07.10 Uhr Sachseln Post 07.20 Uhr Sarnen Bahnhof 07.30 Uhr Kerns Post 07.40 Uhr Alpnach Dorf Kirche 07.45 Uhr Stansstad Bahnhof 07.55 Uhr Stans Bahnhof Abfahrten  Aufenthalt im Familien- und Wohlfühlhotel Adler**** als Verwöhnpension, in Serfaus  Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke  Zwei Mittagssuppen vom Buffet ab 12:00 Uhr  Täglich Nachmittagskuchen  Ganztägig nicht-alkoholische Getränke von der Saftbar  Kaffee und Tee ganztägig frei zur Selbstbedienung  Stets frisches Obst von unserem Obstkorb  Fünfgängiges Abendmenü mit 3 Hauptspeisen zur Auswahl, Salatbuffet sowie frisches Obst und Käse vom Brett  Wöchentlich am Mittwochabend Italienisches Buffet  Am Freitagabend hausgemachter Kaiserschmarrn vom Buffet als Dessert  Super-Sommer-Card: Unlimitierte Nutzung von Seilbahnen und Wanderbussen in Serfaus-Ladis  Benutzung des Familien-Erholungsbereichs mit kleinem Hallenbad, Whirlpool, Finnischer Sauna, Saunarium, Kräuter-Dampfbad, Zirben-Ruheraum und Tepidarium  Benützung der Wellnessoase für Erwachsene mit Panoramasauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum Inbegriffene Leistungen Reisedauer 5 Tage Reisedatum Sonntag, 30.08. – Donnerstag, 03.09.2026 Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Fr. 735.– Sonntag, 30.08. – Donnerstag, 03.09. Wohlfühltage im ****Hotel in Serfaus  Persönliche Ausgaben  Mittagessen und Getränke Nicht inbegriffene Leistungen Gültige ID-Karte oder gültiger Reisepass erforderlich. Info  Einzelzimmer CHF 40.00 Zuschläge  Anmeldungen bitte bis 31.07.2026 schriftlich per Mail oder Telefon mit: Name, Vorname, Adresse, E-Mail, Telefon, Geburtsdatum, Einsteigeort und ob Einzel-/Doppelzimmer. Informationen zur Anmeldung Individueller Aufenthalt Donnerstag, 03.09.2026 Abreise, 10.00 Uhr Ihr kompetenter Partner für Carreisen

07.30 Uhr Giswil, Bahnhof 07.40 Uhr Sachseln, Post 07.50 Uhr Sarnen, Bahnhof 08.00 Uhr Kerns, Post 08.10 Uhr Alpnach Dorf, Kirche 08.15 Uhr Stansstad, Bahnhof 08.25 Uhr Stans, Bahnhof Abfahrten Pauschalpreis pro Person inkl. MWSt. Fr. 95.– Spargelfahrt ins Chässtübli  Carfahrt mit modernem KOCH-CAR  Grüne Spargeln mit Risotto inkl. Schinkenteller und drei Saucen und Dessert Inbegriffene Leistungen Donnerstag, 21. Mai Reiseprogramm 2026 Geschätzte Kundinnen und Kunden, liebe Reisefreunde Wir planen für Sie nächstes Jahr 12 reizvolle Überraschungsfahrten in der Schweiz, 8 Tagesreisen und 5 Mehrtagesreisen. Details zu den Reisen finden Sie auf unserer Internetseite: www.koch-reisen.ch Sie als mein Reisegast stehen bei mir und meinen Chauffeuren im Mittelpunkt, ganz nach unserem Grundsatz «Der Kunde ist König». Die gute, persönliche Betreuung sowie Qualität, Komfort und Zuverlässigkeit unserer Reisebusse haben oberste Priorität in meiner Firmenphilosophie. Unsere Reisebusse entsprechen höchsten Sicherheitsstandards und werden ausschliesslich von erfahrenem Personal geführt. Die Busse sind ausgestattet mit Bordtoilette, Küche, Kühlschrank, Fussstützen, Klimaanlage, verstellbaren Sitzen und Leseleuchten. Ich wünsche Ihnen viel Glück im neuen Jahr, bleiben Sie gesund, viel Spass beim planen Ihrer Ausflüge und viele schöne Reiseerlebnisse im ****Koch-Car. Herzliche Grüsse, Koch Reisen AG Ihr Goran Zelic Pauschalpreis pro Person inkl. MWSt. Fr. 85.– jeweils donnerstags, gemäss untenstehenden Daten 12 Überraschungsfahrten 2026  Carfahrt mit modernem ****KOCH-CAR  feines Mittagessen Inbegriffene Leistungen 8. Januar 5. Februar 5. März 2. April 7. Mai 4. Juni Reisedaten Programm Unsere Überraschungsfahrt ist in den letzten Jahren auf grosses Interesse gestossen. Wir bieten Ihnen wiederum einen Tagesausflug an, mit einem interessanten und vielleicht noch unbekannten Reiseziel. 07.30 Uhr Giswil, Bahnhof 07.40 Uhr Sachseln, Post 07.50 Uhr Sarnen, Bahnhof 08.00 Uhr Kerns, Post 08.10 Uhr Alpnach Dorf, Kirche 08.15 Uhr Stansstad, Bahnhof 08.25 Uhr Stans, Bahnhof Abfahrten 07.30 Uhr Giswil, Bahnhof 07.40 Uhr Sachseln, Post 07.50 Uhr Sarnen, Bahnhof 08.00 Uhr Kerns, Post 08.10 Uhr Alpnach Dorf, Kirche 08.15 Uhr Stansstad, Bahnhof 08.25 Uhr Stans, Bahnhof Abfahrten Pauschalpreis pro Person inkl. MWSt. Fr. 95.– Donnerstag, 29. Januar Winterausflug ins Appenzellerland  Carfahrt mit modernem KOCH-CAR  3-Gang-Mittagessen: Buuresalot mit Speck, Pilzen und Kräutercroutons Appenzeller Cordon Bleu mit Pommes frites und Gemüsegarnitur Dessert, Hausgemachter Schlorzifladen mit Vanilleglace Inbegriffene Leistungen  ID-Karte oder Reisepass erforderlich, Bargeld EUR Info 07.30 Uhr Giswil, Bahnhof 07.40 Uhr Sachseln, Post 07.50 Uhr Sarnen, Bahnhof 08.00 Uhr Kerns, Post 08.10 Uhr Alpnach Dorf, Kirche 08.15 Uhr Stansstad, Bahnhof 08.25 Uhr Stans, Bahnhof Abfahrten Pauschalpreis pro Person inkl. MWSt. Fr. 90.– Donnerstag, 23. April Eröffnungsfahrt am Bodensee  Carfahrt mit modernem KOCH-CAR  3-Gang-Mittagessen Inbegriffene Leistungen 8 Tagesreisen 2026 2. Juli 6. August 3. September 1. Oktober 5. November 3. Dezember

18:00 UHR Ü16 CHF 5 DORFSCHULHAUS HERGISWIL 2026 10. JANUAR NEU: Ü40 GRATIS

Ich freue mich, dich in meinem Studio wilkommen zu heissen! Itir Balanced Body® Comprehensive Pilates Instructor Neujahrsvorsätze? Mehr Kraft. Mehr Flow. Dein ganzheitliches Pilates-Studio in Hergiswil Reformer, Tower/Trapeze, Chair, Matte und mehr.. flowpilates_ch www.theflowpilates.ch .

berggasthof.ch CHRISTENBECK.CH Januar- Leckerbissen ALPENBLACKENBROT Voller Vitamine und Mineralstoffe, ideal für die kalte Jahreszeit. GEMÜSE BOWL Geröstetes Gemüse mit Wildreis und Alfalfa-Sprossen. { chf 4.2o } { chf 4.6o } { chf 8.80 } 24h Teig- Ruhephase GRAND CRU SCHNITTE Cremiges Grand Cru Maracaibo Mousse auf zartem Schoggibiskuit mit einem fruchtigen Himbeerkern. www.sportfox-individualtraining.ch Möchtest du 2026 gerne sportlich aktiver sein, wirst aber von deinem Handicap oder deiner Krankheit darin eingeschränkt? Dann starte mit SPORTFOX individual Training sportlich ins neue Jahr! Ich bin spezialisiert auf das Training von Menschen mit einer Behinderung, Personen, die zusätzliche Bedürfnisse im Training haben und alle, die besser trainieren können mit einer unterstützenden Hand. Lass uns 2026 deine Ziele gemeinsam erreichen – in deinem Tempo, mit deinem Körper und auf deine Weise. Diana Zimmermann Personal Trainerin Mehr Infos und Fotos findest du auf meiner Homepage www.sportfox-individualtraining.ch krankenkassenanerkannt - professionell - zertifiziert Vereinbare jetzt deinen kostenlosen Kennenlern-Termin bei mir im Studio 079 760 31 71

www.unterwaldner.ch

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTU1MjYz